¿Cuál es el texto completo de "Las hojas heladas se vuelven rojizas en las flores de febrero"?

"Las hojas heladas son rojas con flores en febrero" proviene de "Mountain Journey" de Du Mu de la dinastía Tang.

"Viajes de montaña"

El autor es Du Mu? Dinastía Tang Dinastía

Muy arriba en la fría montaña, el camino de piedra está inclinado y hay gente. viviendo en las nubes blancas.

Aparco el coche y me siento en el bosque de arces por la noche, las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas.

Traducción vernácula:

El camino rocoso es sinuoso y desciende hasta la cima de la montaña, donde algunas casas son apenas visibles donde crecen las nubes blancas.

Detuve el carruaje sólo porque me encantaba la vista nocturna del bosque de arces. Las hojas de arce manchadas de escarcha eran mejores que las brillantes flores de febrero.

Información ampliada

"Las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero", que completa la tercera frase y muestra en detalle el hermoso paisaje de un bosque de arces de finales de otoño. El poeta quedó gratamente sorprendido al descubrir que bajo la luz del sol poniente, las hojas de arce fluían rojas y el bosque era como tinte. Las montañas estaban cubiertas de nubes de brocado, como nubes relucientes. Era más rojo y más hermoso que el. Flores de primavera en febrero en el sur del río Yangtze.

Lo que es digno de elogio es que a través de este trozo de rojo, el poeta vio que la vitalidad del otoño como la primavera hace que las montañas y los bosques otoñales presenten una escena cálida y vibrante. La cuarta frase es el centro de todo el poema. Fue escrita por el poeta con tinta y color fuertes y con un poder de escritura concentrado. No sólo el escaso paisaje de las dos primeras frases sirve como telón de fondo para los magníficos colores del otoño, sino que incluso la frase "Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche" parece ser una narrativa lírica.

De hecho, también juega el papel de realzar el paisaje: el poeta que se detuvo y lo miró, ebrio, también se ha convertido en parte del paisaje. Con esta escena, el encanto de los colores del otoño. es aún más evidente. Pero después de una reescritura, se detiene abruptamente y se llena de encanto melodioso y regusto interminable.