¿Qué significa "ladrona de chicas heterosexuales"?

¿Ladrón de Zhiniang [zhí niáng zéi]?

Explicación básica:

Zhi: conecta "ru" y "日", en un cierto período de la antigüedad esto Los tres caracteres están estrechamente relacionados en la pronunciación Hoy en día, la pronunciación de estos tres caracteres en el dialecto Wu es "zeh", por lo que el carácter original de "Zhi Niang ladrón" debería ser "Ru Niang ladrón", que significa "una persona malvada". que viola a su madre".

Para citas laterales, consulte el capítulo 50 del mismo libro "Water Margin": "El hombre con un tigre alado y un grillete golpeó a Bai Xiuying y el hermoso hombre barbudo accidentalmente pasó por alto la pequeña oficina. " Estaba escrito: "La suegra estaba enojada, así que la culpó: Eres una perra con miles de personas montadas sobre ti y estás siendo invadida por miles de personas. !"

Fuente: "Water Margin" Capítulo 3 Noche de Shi Dalang ¿Vas al condado de Huayin? Lu Tiha golpeó a la ciudad de Guanxi: Lu Da lo regañó: "Eres una perra hetero, ¿cómo te atreves a responder?" En el tercer capítulo de "Water Margin", levantó el puño y se golpeó la cuenca del ojo y la punta de la ceja. Los bordes de sus ojos estaban agrietados y estallaron cuentas negras, como si se hubiera abierto una tienda de seda colorida. con rojo, negro y carmesí a punto de estallar. La gente que miraba a ambos lados tenía miedo de Lu Tiha y nadie se atrevió a acercarse para persuadirlo.