¿Es bueno ver "El Rey del Kung Fu"?
La primera reseña del mundo de "El Rey del Kung Fu": Muy buena, muy poderosa Autor: "The Drunken Reviewer@AICN" Traducción: Un poco de rojo agregando constantemente arroz de los ocho tesoros a la noche escena (Nota del traductor: la llamada "Primera revisión", por supuesto, no se refiere a mí, sino al autor del texto original. Excepto la "Nota del traductor" entre paréntesis, todo lo demás a continuación es el significado de el autor original.) Spoilers extremos, ¡léelos con precaución! (Nota del traductor: de hecho, desde mi punto de vista personal, no hay suspenso en las obras de Cheng y Li. La historia no es el foco en absoluto, así que simplemente la leo con spoilers y no tiene ningún impacto). Impresión general : No esperaba que fuera tan bueno y poderoso. Dado que Yuen Woo-Ping es director de acción y los papeles protagónicos son Jet Li y Jackie Chan, dos grandes figuras del kung fu, el público naturalmente esperaba que las escenas de acción de esta película fueran increíbles y el resultado no decepcionó. Además, sorprendentemente, el guión es relativamente sólido y las habilidades del director también son muy buenas. En particular, la película tiene un sentido del humor inesperado y único. Casi todas las líneas de Jackie Chan hicieron reír a la audiencia (Nota del traductor: es muy divertido, no una broma ^_^), pero la línea más divertida de la película la pronunció el camarada Jet Li. En cuanto al diálogo, cuando el personaje infantil está presente en el diálogo, es en inglés, y el resto de las escenas son en mandarín. Este primer avance se llevó a cabo en el cine Winnertka en Chatsworth, California. El público aquí fue el primero en el mundo en ver "El Reino Prohibido" y algunos de los efectos especiales de la película aún no estaban terminados. La película comienza con la escena del "Rey Mono" luchando contra el "Señor de la Guerra de Jade" (Nota del traductor: Khan ~~ El Emperador de Jade se ha convertido en un señor de la guerra local ~~). Jet Li aparece completamente maquillado como Rey Mono, pateando el trasero de los secuaces del Emperador de Jade en la Montaña de las Hadas en el Mar de Nubes. El Rey Mono arruinó una fiesta de duraznos entre el Emperador y los dioses. El Emperador de Jade (interpretado por Chou Zhaolong) insistió en castigar al mono, pero el Emperador parecía ser tolerante y no quería golpear al mono por esta broma. culata. (Nota del traductor: ¿“Emperador” y “Emperador de Jade” son dos personajes diferentes? ¿Qué diablos estás haciendo? O el autor cometió un error aquí o el guionista cometió un error. De todos modos, no es de mi incumbencia ~~~) Lens El próximo paso es el Boston actual. El pequeño personaje infantil Jason, interpretado por Michael Angarano, se despierta de su sueño y en la pantalla del televisor junto a la cama se reproduce un DVD de una vieja película de Hong Kong sobre el Rey Mono. Su habitación está básicamente cubierta de carteles de películas. Estos carteles describen gradualmente los títulos de las películas a través de efectos especiales de computadora. Junto con los títulos de las películas, también hay carteles de los años 60 de Hong Kong como Shaw Brothers y Bruce Lee. a Hong Kong para filmar en los años 1970...) Me gusta mucho la música de esta escena. Tiene un sabor oriental y la atmósfera de una orquesta. No sé si esta es la versión final de la banda sonora, pero la mayor parte se siente bien.