¿Cuál es la tragedia de los comunes?

La tragedia de los recursos públicos fue propuesta por primera vez por Harding. Garrit Hadin publicó un artículo en la revista Science en 1968 titulado La tragedia de los comunes. El profesor Zhang Weiying de la Universidad de Pekín lo tradujo como "La tragedia de los bienes comunes", pero los bienes comunes en el libro de Harding se refieren no sólo a la tierra de los bienes comunes, sino también a las aguas, espacios, etc. de los bienes comunes.

El profesor Zhu Zhifang de la Universidad de Wuhan tradujo La tragedia de los comunes como "La tragedia del arroz grande", lo cual tiene cierto sentido, pero no es del todo consistente con el significado expresado por Harding. Parece más exacto traducir los bienes comunes como "recursos públicos". La tragedia de los Comunes descrita por Harding puede llamarse la tragedia de Harding.

Información ampliada:

Existen dos formas de prevenir tragedias de recursos públicos: una es institucional, es decir, estableciendo una organización de poder centralizada, independientemente de que esta organización de poder sea pública o privado: la propiedad privada y la disposición de tierras públicas es el uso del poder; el segundo es la restricción moral, que está vinculada a recompensas y castigos descentralizados.

Esta tragedia puede evitarse en la práctica. Cuando no ocurre una tragedia, si se establece un conjunto de valores o una autoridad centralizada, esta autoridad puede controlar a la población mediante el costo del pastoreo del ganado o adoptar otros métodos para controlar a la población.

Enciclopedia Baidu-La tragedia de los comunes