¿Se puede mediar el arbitraje?
De acuerdo con la normativa pertinente de nuestro país, el arbitraje puede ser mediado y la mediación es la característica destacada del procedimiento de arbitraje. Durante el proceso de aceptación del caso por parte de la institución de arbitraje, el árbitro mediará entre las dos partes muchas veces para intentar resolver la disputa mediante la negociación. El tribunal arbitral realizará una mediación antes de dictar un laudo. Si se llega a un acuerdo mediante mediación, el tribunal arbitral emitirá una declaración de mediación o un laudo basado en los resultados del acuerdo. El documento de mediación adquirirá efectos jurídicos una vez firmado por ambas partes.
Las mismas características del arbitraje y el litigio
Tanto el arbitraje como el litigio tienen la capacidad de resolver disputas civiles y pueden dar resultados legalmente vinculantes.
Tanto el arbitraje como el litigio son métodos de resolución de disputas elegidos voluntariamente por ambas partes.
Tanto el arbitraje como el litigio se median y resuelven en disputas entre dos partes que son esencialmente iguales.
Tanto el arbitraje como el litigio actúan como intermediarios para resolver disputas de manera justa y equitativa.
El arbitraje y el litigio siguen los mismos principios y sistemas en términos de disposición, mediación y sistema de evitación.
El laudo definitivo y el acuerdo de mediación dictados en arbitraje y litigio tienen el mismo efecto jurídico.
Base jurídica: Artículo 51 de la “Ley de Arbitraje de la República Popular China”
El tribunal arbitral podrá mediar antes de dictar un laudo. Si las partes median voluntariamente, mediará el tribunal arbitral. Si la mediación fracasa, se tomará una decisión con prontitud.
Si se llega a un acuerdo a través de la mediación, el tribunal arbitral deberá emitir una declaración de mediación o un laudo basado en los resultados del acuerdo. La carta de mediación y el laudo tienen el mismo efecto jurídico.