La historia de la disputa entre Rusia y Japón por las cuatro islas del norte
La expansión de la Rusia zarista fue repelida por Kangxi y dirigida hacia las islas del norte de Japón
En el siglo XVII, la Rusia zarista amplió su territorio hasta la costa del Pacífico, apuntando a China, el Norte Corea y Japón en el país del este de Asia. La expansión de la Rusia zarista hacia el sur se topó con la dinastía Kangxi del Imperio Qing, que tenía un gran poder en ese momento. Después de dos derrotas de los Yaksa, firmó el "Tratado chino-ruso de Nerchinsk" con China en 1689. El impulso hacia el sur de la Rusia zarista se vio afectado temporalmente. . contener. Posteriormente, la Rusia zarista puso sus ojos en Corea del Norte y Japón.
En la década de 1640, poco después de que el shogunato Tokugawa de Japón promulgara la política de “bloqueo”, la Rusia zarista llevó a cabo una serie de las llamadas actividades de “exploración” en las aguas del noroeste del Pacífico.
En 1697, Atrasov, el líder cosaco y funcionario zarista ruso en Yakutsk, condujo a la gente a la península de Kamchatka y recaudó impuestos sobre las pieles de los residentes locales. En 1699, Atlasov descubrió a un empresario japonés llamado Chuanbei entre las tribus de la península de Kamchatka. Este hombre de negocios navegaba hacia Edo (ahora Tokio) en barco en 1696 cuando se encontró con una tormenta y se dirigió a la península de Kamchatka. Los rusos preguntaron a Chuanbei en detalle sobre la geografía, los depósitos minerales, el sistema político y el armamento de Japón. Cuando el zar Pedro I se enteró de esto, convocó a los guardias. En abril de 1702, Pedro I emitió una orden para ordenar a Chuanbingwei que aprendiera bien el ruso, y luego enseñaría a los rusos a aprender japonés, a fin de formar traductores especializados para que la Rusia zarista trabajara en Japón, con el fin de invadir aún más Japón.
Según orden de Pedro el Grande, el gobierno ruso zarista abrió una escuela japonesa en San Petersburgo en octubre de 1705. Después de 1753, el gobierno ruso zarista trasladó la Escuela Japonesa de Petersburgo a Irkutsk, su importante bastión en el Lejano Oriente. Esta escuela de idioma japonés funcionó durante más de cien años desde su apertura hasta su cierre en 1816. Aunque el desempeño de la escuela no fue notable, durante este período la influencia de la Rusia zarista se había extendido a los territorios del norte de Japón.
De 1711 a 1713, el gobierno zarista ruso envió gente a "explorar" las Islas Kuriles y presentó informes al gobierno zarista sobre las condiciones geográficas y los residentes de las Islas Kuriles.
El 2 de enero de 1719, Pedro el Grande emitió un edicto y envió un gran número de "expertos y eruditos en estudios geológicos" para realizar "inspecciones" en profundidad en la península de Kamchatka y sus aguas e islas cercanas. . Pedro el Grande instruye a los "exploradores" en su edicto secreto: deben inspeccionar cuidadosamente todas las Islas Kuriles y encontrar un pasaje a Japón. En 1721, el "equipo de exploración" ruso zarista, dirigido por el "topógrafo geológico" Yefremov, llevó a cabo un estudio en 14 islas, incluida la isla Shezigudan en las Islas Kuriles. Después de inspeccionar las seis islas en la parte norte de las Islas Kuriles, incorporaron por la fuerza a los residentes de las islas a la ciudadanía rusa zarista e incluyeron por la fuerza la parte norte de las Islas Kuriles en el territorio de la Rusia zarista.
El 14 de julio de 1728, el gobierno zarista envió al Capitán de Armada Bering para liderar un grupo de personas para realizar una "exploración" en el Pacífico Norte y descubrió el Estrecho de Bering entre Eurasia y el poder de la Rusia zarista. También utilizó este viaje para invadir las aguas costeras de Japón.
En 1738, el gobierno ruso zarista envió al teniente coronel de la Armada Spanberg para liderar una flota para "explorar" Japón. La "expedición" de Spanberg viajó hacia el sur a lo largo del archipiélago el 15 de julio del mismo año, visitó 29 islas en las Islas Kuriles y las nombró una por una en ruso, incluida una de las "Cuatro Islas del Norte": Isla Shikotan.
De 1775 a 1780, mientras los colonos rusos zaristas continuaban acosando las Islas Kuriles, también intentaron todos los medios para convertirlas en su colonia. Erigieron cruces por todas partes en las Islas Kuriles como signos de ocupación. Al mismo tiempo, el gobierno zarista ruso también organizó una inmigración a gran escala y extendió su influencia a las Islas Kuriles del Sur, desencadenando así la "cuestión del territorio japonés del norte".
En 1794, el gobierno ruso zarista envió 38 exiliados y 20 cazadores a la isla Defu para establecerse y establecer un asentamiento de inmigración. Después de que el shogunato Tokugawa se enteró de esto, en 1799, ordenó a Ya Kahei, un rico hombre de negocios con antecedentes oficiales, que abriera 17 caladeros en la isla Ertoru, y envió funcionarios del shogunato a la isla para establecer una organización administrativa. Desde 1801, el shogunato ha enviado 100 tropas de cada uno de los dominios de Nanbu y Tsugaru a guarnecer la isla Elofu. Ese mismo año, también envió funcionarios a la isla Tofu para informar a los inmigrantes rusos y prohibir estrictamente el comercio, y estableció la "Isla Japonesa Eterna". " política. logotipo. En 1803, el shogunato Tokugawa emitió una prohibición que prohibía a los habitantes de Hokkaido ir a las Islas Kuriles con el fin de cortar la fuente de suministro a los inmigrantes rusos.
Los "esfuerzos de drenaje" del shogunato pronto surtieron efecto y los rusos se vieron obligados a evacuar la isla Defu al año siguiente.
A principios del siglo XIX, la Rusia zarista seguía provocando y causando problemas en el norte de Japón. En 1811, Japón se apoderó de un "equipo de reconocimiento" de la Rusia zarista. La Rusia zarista envió inmediatamente gente a Japón para pedir la liberación del pueblo y al mismo tiempo expresó su voluntad de firmar un tratado de paz con Japón y delimitar la frontera. El shogunato Tokugawa propuso inmediatamente que Japón y Rusia utilizaran las islas Etoru y Ninzhi como fronteras, y las islas entre las dos islas como zonas neutrales. Al año siguiente, el shogunato Tokugawa envió funcionarios a la isla Elofu para esperar una respuesta de Rusia. Inesperadamente, los rusos, por miedo, simplemente tomaron un barco a la isla Defu, guardaron la carta en una caja y huyeron.
Después de que la zarina Catalina II subiera al trono en 1762, heredó el manto de Pedro el Grande y dirigió personalmente el “plan de exploración” de la Rusia zarista contra Japón. Este año, Kirill, que siempre se había presentado como un "erudito que estudia cuestiones japonesas", presentó un cuidadoso "plan de expedición" a Catalina II. Según el plan, Catalina II dio 11 instrucciones específicas al gobernador de Siberia y nombró a Kirill y al teniente de la guardia Adam para llevar una carta del gobernador de Siberia y un regalo por valor de 2.000 rublos en una misión a Japón. En octubre de 1792, Adam y su grupo llegaron a Nemuro, Hokkaido, Japón, y pidieron al shogunato Tokugawa que abriera el puerto al comercio. Después de casi un año de negociaciones, los japoneses rechazaron la petición de la misión rusa.
Once años después, el gobierno ruso envió a Rezanov, enviado especial y plenipotenciario, a Japón para solicitar comercio. Rezanov permaneció en Japón durante más de medio año, pero aún no ha abierto las fronteras japonesas. En abril de 1805, Rezanov abandonó Japón enojado después del fracaso de las negociaciones y estaba decidido a tomar represalias contra Japón.
Bajo instrucciones de Rezanov, dos oficiales navales rusos zaristas lideraron dos barcos armados para invadir la zona japonesa del Mar del Norte. El 22 de octubre de 1806, atacaron la oficina de impuestos Kuharu Kodan del clan japonés Matsumae en la isla Sakhalin, capturaron a los guardias y robaron 600 bolsas de arroz, vajillas, ropa de cama y otros suministros. Antes de partir, también dejó una placa de latón que decía que Sajalín pasaría a ser territorio ruso a partir de ahora. Posteriormente, los rusos utilizaron el mismo método para atacar la isla Etoru.
Cuatro años más tarde, el Departamento de Marina del gobierno zarista ruso envió al capitán de la Armada Vasily para liderar un equipo de reconocimiento para irrumpir en la isla Kunashir y otras islas en barco. Después de desembarcar, fueron capturadas por los japoneses.
En los siguientes 40 años aproximadamente, no hubo intercambio oficial entre Japón y Rusia, pero la Rusia zarista nunca dejó de echar un vistazo a los territorios del norte de Japón.
En las décadas de 1860 y 1970, Japón llevó a cabo la "Restauración Meiji". En su plan de reorganización del ejército, Japón utilizó a China y Rusia como enemigos imaginarios para ampliar su armamento. En 1894, Japón no dudó en jugarse su destino nacional y lanzó la Guerra Chino-Japonesa de 1894-1894, lo que obligó al gobierno Qing a firmar el Tratado de Shimonoseki, que resultó humillante y humillante para el país. El mismo día que se firmó el Tratado de Shimonoseki, el gobierno zarista ruso, Alemania y Francia exigieron conjuntamente que Japón renunciara a su ocupación de la península de Liaodong. Japón se vio obligado a rendirse debido al agotamiento de su fuerza militar en la guerra chino-japonesa de 1884-1894. La Rusia zarista también aprovechó esta oportunidad para extender su poder al noreste de China y Corea del Norte. Aunque el gobierno japonés aprovechó la oportunidad para extorsionar a China con otros 30 millones de taeles de plata por la "tarifa de canje de Liao", siempre ha considerado esto como una humillación y esperó una oportunidad para tomar represalias contra la Rusia zarista.
En la noche del 8 de febrero de 1904, la flota japonesa lanzó ataques sorpresa contra la flota rusa en el puerto de Inchon y Port Arthur al mismo tiempo, y estalló la guerra ruso-japonesa. En esta guerra, ambos bandos movilizaron más de 600.000 soldados. El ejército japonés aniquiló por completo al ejército ruso en el Lejano Oriente, así como a la Flota Rusa del Pacífico y la Flota del Báltico que venían de lejos, a costa de más de 70.000 bajas. Esta guerra cambió por completo el mapa político del Lejano Oriente ya que la Guerra del Opio Japón, como potencia líder en Asia en ese momento, fue reconocida por las potencias europeas y americanas. Sin embargo, el fracaso de esta guerra desencadenó una guerra interna de larga data. crisis política en la Rusia zarista, que estalló en la revolución de "1905".
Tras el establecimiento del régimen ruso soviético, Japón se unió a las fuerzas de intervención aliadas y desembarcó en el Lejano Oriente, para luego invadir la región de Mongolia que había sido planificada durante mucho tiempo. El 11 de febrero de 1945, Estados Unidos, Gran Bretaña y la Unión Soviética llegaron a un acuerdo secreto en Yalta, en la península de Crimea de la Unión Soviética, para permitir que la Unión Soviética enviara tropas a Japón lo antes posible. y Gran Bretaña acordó dividir el Lejano Oriente después de la guerra a expensas de China. Los intereses de la Unión Soviética fueron atendidos durante la esfera de influencia. Según este acuerdo secreto, la Unión Soviética ocupó Dalian y otros puertos durante mucho tiempo después de la guerra. En agosto de 1945, la Unión Soviética declaró la guerra a Japón y envió tropas al noreste de China y la Península de Corea para aniquilar por completo al "Ejército Kwantung" de Japón, de un millón de efectivos, como fuerza de reserva total. También reconoció la propuesta estadounidense de dividir la rendición. zona en la península de Corea por el paralelo 38 de latitud norte, preparándose para aterrizar en la isla de Hokkaido (Hokkaido también está al norte del paralelo 38).
Para romper el bloqueo estadounidense a la flota soviética del Lejano Oriente a lo largo de la primera cadena de islas del Pacífico occidental después de la guerra, el ejército soviético luchó contra Japón y ocupó Kunashiri, Etorho, Shikotan y las Kuriles del Sur. Islas desde hace mucho tiempo. La cuestión de las "Cuatro Islas del Norte" se convirtió en una importante cuestión sin resolver en la larga disputa entre la Unión Soviética (Rusia) y Japón. Los sucesivos gobiernos japoneses de la posguerra, desde Shigeru Yoshida hasta Yoshiro Mori y Junichiro Koizumi, consideraron que resolver la cuestión de las "Cuatro Islas del Norte" era un requisito previo importante para facilitar las relaciones soviéticas (rusas) con Japón. Tras el fin de la Guerra Fría, el poder nacional de Rusia ha sido muy inferior al de la ex Unión Soviética, pero ni Yeltsin ni Putin cejarán en esta cuestión. Hoy en día, a los ojos de los forasteros, la relación entre Japón y Rusia ha entrado en una luna de miel debido al exitoso acuerdo sobre la construcción de la "Línea Anna". Sin embargo, si la construcción de este proyecto tiene éxito algún día, inevitablemente se convertirá en algo así. La amenaza del gobierno japonés a Rusia de resolver la "cuestión del Territorio del Norte" " salta a la vista. El día que comience el proyecto puede ser cuando el gobierno japonés aumente el precio que exige a los rusos. Durante la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética cumplió con el "Acuerdo de Yalta" y ocupó por la fuerza las cuatro islas del norte
Desafiando la niebla para llevar a cabo ataques sorpresa, los japoneses no estaban dispuestos a perder
Las llamadas "cuatro islas del norte" son el término de Japón, y Rusia afirma que el nombre es Islas Kuriles del Sur, que se refiere a las cuatro islas en la parte sur de las Islas Kuriles: Ortor, Shikotan, Habomai y Kunashiri. Al final de la Segunda Guerra Mundial, a cambio de que la Unión Soviética enviara tropas para atacar a Japón, la Unión Soviética, los Estados Unidos y el Reino Unido estipularon en el Acuerdo de Yalta: "Las Islas Kuriles deben ser entregadas a la Unión Soviética". ." Desde entonces, la Unión Soviética (incluida la actual Rusia) ha controlado los territorios antes mencionados. Sin embargo, Japón cree que nunca ha renunciado a su exigencia de recuperar las "Cuatro Islas del Norte".
El ejército soviético decidió recuperar las Islas Kuriles por la fuerza
Las Islas Kuriles (llamadas las "Mil Islas" por el lado ruso y las "Cuatro Islas del Norte" por los japoneses) lado), según Japón, se refiere a la captura selectiva. Las cuatro islas de Shikotan, Habomai y Kunashir han estado habitadas por japoneses desde la antigüedad. En el siglo XVIII, las partes norte y sur de las Islas Kuriles pertenecían a Japón y Rusia. En el siglo XIX, la Rusia zarista ocupó las islas Kuriles y la isla Sajalín (Sakhalin), incluidas las cuatro islas del norte. Debido al fracaso de la guerra ruso-japonesa en 1905, la Rusia zarista se vio obligada a transferir el control de las islas Kuriles y Sajalín del Sur a Japón mediante el Tratado de Portsmouth.
Después de que Japón estableció un punto de apoyo allí, no sólo bloqueó la salida de Rusia al Océano Pacífico, sino que también bloqueó los pasos marítimos hacia los puertos de Kamchatka y la Península de Chukotka, convirtiéndose en un medio para atacar las zonas costeras y el Base del Lejano Oriente.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército japonés reforzó la defensa de las Islas Kuriles, reunió 80.000 soldados y construyó 9 aeropuertos con capacidad para casi 600 aviones. Entre ellos, hasta 2,3 soldados japoneses ocuparon las islas. Miles de personas, también apoyadas por el 11º Regimiento de Tanques.
En febrero de 1945, antes de la derrota de Japón, el Acuerdo de Yalta entre la Unión Soviética, Estados Unidos y Gran Bretaña sobre el Japón de la posguerra estipulaba que todas las Islas Kuriles, incluidas las Islas Orofu, Kunashiri, Shikotan y Habomai , fueron colocados bajo la Unión Soviética.
Para implementar el "Acuerdo de Yalta", la Unión Soviética decidió usar la fuerza para recuperar las Islas Kuriles ocupadas por el ejército japonés y lanzó la famosa "Guerra de Vigilancia".
En la noche del 15 de agosto de 1945, la 101.ª División de Infantería del Ejército Soviético y la Flota del Pacífico recibieron la orden de realizar operaciones de desembarco. La clave de la batalla es capturar la isla Jimshou, que es la más cercana a la península de Kamchatka. Tiene dos bases navales intactas, Cataport y el puerto de Kashiwahara. Tomarla aquí equivale a controlar todas las islas Kuriles.
Aterrizaje de medianoche para lanzar un ataque sorpresa
Para lograr el efecto de ataque sorpresa, el ejército soviético llevó a cabo un difícil aterrizaje de medianoche. Debido a la densa niebla de esa noche, el ejército soviético no pudo enviar aviones de apoyo y sólo pudo confiar en el fuego de las baterías costeras y los destructores de escolta para cubrir a las tropas de desembarco.
A las 2:35 del 18 de agosto, la fuerza de artillería costera soviética bombardeó la isla Zhanshou desde el fuerte Lopat en la península de Kamchatka, a 12 kilómetros de distancia. La flota también destrozó cohetes Katyusha de 180 mm contra los japoneses.
En los primeros días de la batalla, el ejército japonés no tenía idea de lo que estaba sucediendo porque les disparaban desde el mar y por detrás. El cuartel general militar japonés no podía decir qué tropas estaban desembarcando y cuántas eran. No fue hasta que escucharon el grito de "Ula" en ruso en el campo de batalla que comprendieron que se acercaban las tropas soviéticas.
A las 4:30, la flota de desembarco soviética se acercó a Katagang, la base naval en la isla Occupy. Las tropas querían apoderarse de la playa en un estrecho tramo de 3 kilómetros y ocupar las alturas dominantes de Kunitasaki y la 171. Tierras altas. El ejército japonés, que había recuperado sus fuerzas, intentó desesperadamente evitar que las tropas de seguimiento soviéticas desembarcaran. Los japoneses aprovecharon la niebla del mar en un intento de restaurar su declive con feroz fuego de artillería.
El barco de desembarco soviético nº 1 fue alcanzado directamente por un proyectil de artillería japonés y su sala de máquinas resultó dañada. Independientemente del duro entorno en el que resultó herido y la mitad de los marineros murieron, el teniente Jastrup utilizó la cobertura de una espesa niebla para fingir que el buque de guerra explotó y perdió efectividad en el combate para confundir al ejército japonés. Luego aprovechó el debilitamiento del ejército japonés. bombardeo para organizar al personal restante para la revisión. Tapar las lagunas para que los buques de guerra puedan reanudar sus misiones nuevamente.
En el lugar de aterrizaje, los miembros del Partido Comunista cargaron hacia adelante. En el momento crítico en que un buque de guerra fue alcanzado por una bala, se incendió y estaba a punto de explotar, el capitán Yermashev, miembro del 373.º Regimiento de Infantería, recogió la bandera del regimiento y gritó: "La bandera del regimiento está en mi mano, sigan ¡Adelante, muchachos!" Él fue el primero en saltar al agua fría y nadar hacia la orilla. Otros oficiales y soldados lo siguieron y se apresuraron hacia adelante.
En medio del caos, el ejército soviético pagó un alto precio, pero un proyectil afortunado del barco de escolta soviético impactó en el faro de Kunitazaki y provocó un incendio. La costa proporciona una buena orientación. Aproximadamente a las 5 de la mañana, las tropas de desembarco soviéticas finalmente establecieron con gran dificultad dos cabezas de puente sólidas en la bahía de Pianggang.
Los soldados soviéticos bloquearon los agujeros de tiro con sus cuerpos
Cuando el cielo amaneció, tanto la Unión Soviética como Japón comenzaron a comprender sus respectivas situaciones en el campo de batalla en un área de menos de 3 kilómetros a la redonda. El puerto, quien pueda dar un paso adelante significa matar a su oponente.
A partir de las 6 de la mañana, el ejército japonés utilizó un feroz fuego de artillería como cobertura y lanzó una carga a nivel de regimiento en un intento de empujar al ejército soviético al mar. Los japoneses sabían que una vez que los soviéticos se afianzaran aquí, su resistencia carecería de sentido.
En la trinchera temporal cavada por los ingenieros soviéticos, ambos bandos utilizaron bayonetas, palas y culatas de armas, porque las tropas soviéticas eran en su mayoría guerreros altos y fuertes, ya sea en combate cuerpo a cuerpo o en lucha libre. , todos prevalecen.
A las 14:00 de la tarde, el ejército japonés puso en servicio su último grupo de reserva, el 11.º Regimiento de Tanques, desde la colina 171. 18 tanques cooperaron con la infantería de los dos grupos en la lucha final. Después de que los tanques se desplegaron en formación, los soldados soviéticos pudieron distinguir claramente el patrón del dragón verde en los tanques mientras el rugido se hacía cada vez más fuerte a medida que se acercaban a la posición.
Cuando el tanque se acercó a sólo 200 metros de distancia, el ejército soviético abrió fuego con varias armas antitanques apuntando al tanque, y la infantería utilizó metralletas y ametralladoras para disparar a la infantería japonesa, intentando. para separar la infantería enemiga de los tanques. Gracias a los disparos precisos y eficaces, seis tanques japoneses se incendiaron en menos de dos minutos, pero otros tanques alcanzaron rápidamente al ejército soviético. En uno de los tanques líderes, el comandante japonés, el coronel Sueno Ikeda, con la mitad de su cuerpo expuesto fuera de la torreta, sostenía una bandera solar desplegada, el mayor Shutov disparó dos ráfagas con su metralleta, matando a Sueman Ikeda en el acto. En un instante, el sargento Kostyrev utilizó una granada de racimo para hacer que el tanque ardiera como una vela.
A las 18:00 horas, las tropas de desembarco soviéticas, al amparo de los cañones navales, comenzaron a atacar la colina 171. El ejército japonés utilizó búnkeres para bloquear el fuego, pero las tropas de desembarco soviéticas estaban en campo abierto y no pudieron acercarse al punto de potencia de fuego japonés a decenas de metros de distancia. El sargento de la Armada y miembro del Partido Comunista Wilkov se apoyó en piedras para avanzar hacia el puesto de tiro enemigo. Arrojó una granada al puesto de tiro, ya herido en muchos lugares, saltó, corrió hacia el puesto de tiro y bloqueó el puesto de tiro. cuerpo. Después de dos horas de feroces combates, la bandera roja finalmente ondeó sobre las tierras altas.
El ejército japonés no estaba dispuesto a ser derrotado
El 19 de agosto, el ejército japonés, tras conocer el edicto de rendición del emperador Hirohito, tomó la iniciativa de proponer un alto el fuego, pero por otro Por otro lado, todavía se estaban preparando activamente para la guerra. El ejército japonés incluso Las dos brigadas que se estaban preparando para retirarse se reagruparon y trataron de reprimir al ejército soviético. Sin embargo, el ejército soviético no se vio restringido por el armisticio y continuó desarrollándose más profundamente en la isla Zhanshou. No fue hasta las 18:00 de ese día que el comandante de la guarnición japonesa en las Islas Kuriles, el teniente general Taka no Tsubukka, aceptó la rendición incondicional en el acto. En ese momento, el ejército japonés había sufrido 1.018 bajas.
El 23 de agosto, el teniente general Tsubuza Ki llegó a la isla Jimshou y firmó un acuerdo de armisticio con el ejército soviético. No solo es el máximo comandante del ejército japonés local, sino también el principal accionista del monopolio local. En el pasado, podía ganar mucho dinero con sus subordinados durante la temporada de pesca, pero ahora ha perdido esta ganancia. para siempre. Preguntó tentativamente al comandante soviético, el general de división Grechko, cuántas tropas soviéticas participaron en la operación de desembarco. Grechko exageró deliberadamente el número varias veces. Sin embargo, el rostro de Tebuzagui mostraba una decepción inocultable. Dijo: "Si hubiera sabido que eran tan pocos marineros, los habría ahogado primero y luego se habría rendido". Más tarde, Tebuzagui también afirmó con dolor que el 23 de agosto de 1945 era el "Inframundo". Día" en su vida.
La situación en aquel momento era muy favorable para el ejército soviético: las tropas japonesas en Sajalín del Sur y las Islas Kuriles del Norte se habían rendido. Temprano en la mañana del 28 de agosto, el ejército soviético desembarcó en la isla Ertu y los 13.500 defensores japoneses se rindieron sin luchar. Luego, el 1 de septiembre, ocuparon las dos islas de Kunashir y Shikotan, pero el ejército japonés no resistió. La operación final para capturar la isla Habomai finalizó el 5 de septiembre. Como las tropas japonesas no resistieron, no hubo bajas en ninguno de los bandos.