¿Cómo se llama una canción francesa en Dear Translator?
"Monkey Me"
Letra de Monkey Me
Toi à demi mot
Medias palabras tuyas
mes paroles sans échos
Mis palabras no son respondidas
¿Pourquoi m'y faire?
¿Por qué me haces esto?
p >Moi, noyée dans l'eau
Me estoy ahogando en el agua
Quand tu n'oses pas les mots
Mientras tú no te atrevas a decir Di esas palabras
Vois la rosée gèle
Solo mira cómo el rocío se solidifica lentamente
Quand les mots s'arrêtent sur tes lèvres, dis moi quand
Cuando esas palabras se congelen en tus labios, dime cuando
Sauras tu dire que nos c?urs ont vu trop grand
Sólo sabrás que el el alma ya está cansada
Les étoiles tombent une à une
Las estrellas caen una tras otra
Les bougies sont de Fortune
La luz de las velas sustitutas no puede durar mucho
Et ces vagues de nausées,
El cansancio se desvanece como olas
Tu vois j'ai l'? .
Mi alma queda atrapada para siempre en el lago profundo
¿Comentas qué te parece?
¿Qué te molesta?
Au moins le sais tu?
Al menos deberías saberlo
Pour mener ta vie.
Para guiarte, (no lo dudo.. .)
Dans le vent j'entends
Escucha en el viento tu completo abandono
Tes renoncements, la mélodie dure, se répand
La melodía difícil se propaga lentamente
Cuando esas palabras están en tus labios Estancamiento, dime cuando
Sauras tu dire que nos c?urs ont vu trop grand
Sabrás que tu alma ya está cansada
Les étoiles tombent une à une
Las estrellas caen una tras otra
Mes émois sont de Saturne( Nota)
El antiguo dolor no tiene fin
Et ces vagues de nausées,
El agotamiento se desvanece como olas
Tu vois j 'ai l'?me enserrée.
Mi alma está para siempre atrapada en el lago profundo