¿Qué significa cuando He Yibai refina el acero y lo convierte en un material blando?

El acero que ha sido refinado más de cien veces se convierte en algo suave que se puede envolver entre tus dedos. Esto significa que el acero que ha sido refinado más de cien veces se ha convertido en algo suave que se puede envolver. envuelto alrededor de tus dedos.

Explicación de cien piezas de acero que se vuelven suaves alrededor de los dedos:

Fuente: "Adiós a Lu Chen" de Liu Kun de la dinastía Jin Occidental: "¿Por qué cien piezas de acero se vuelven suaves?" en suavidad alrededor de los dedos?" ! ”

Traducción: ¿Quién hubiera pensado que yo, un tipo duro, sería tan débil que no podría resistir?

Significado: Es una metáfora de volverse impotente después de experimentar un fracaso. Más tarde se utilizó como metáfora para suavizar un temperamento fogoso y duro.

Apreciación:

En el poema, Bailiangang y Zhuozhirou son los nombres de dos espadas. Bailiangang era originalmente el nombre de la espada, pero ahora significa acero que ha sido templado por miles. de tiempos, es decir, ya es nítido y nítido. La palabra "Zhirou" en el poema es también el nombre de una espada antigua (la leyenda dice que la espada es tan suave que se puede enrollar alrededor del dedo). Convertirse en suavidad que envuelve el dedo, significa que ha vuelto a su posición y estado adecuado, como un anillo que ha sido forjado y pulido para convertirse en símbolo de identidad.

Lo que el poeta quiere expresar en el poema "¿Cuál es el significado de la fabricación de acero, convertida en suavidad entre los dedos?" es: ¿Cómo puedes pensar que yo, un tipo duro, he caído en un ¿Situación en la que no puedo resistir? Un punto débil. "Basado en este significado, ahora, el significado de este poema se ha convertido en una persona que tiene grandes principios y posturas, y se ha convertido en una persona muy débil que tiene que sucumbir a diversas presiones sociales.