Introducción a Junichi Watanabe

Junichi Watanabe

Junichi Watanabe (24 de octubre de 1933 ~) novelista japonés, conocido como el maestro del amor japonés. Nacido en Hokkaido, Japón, se graduó en la Universidad Médica de Sapporo y posteriormente se desempeñó como profesor de cirugía plástica en su alma mater. Después de trabajar como cirujano durante 10 años, se dedicó a la creación literaria profesional. Ha escrito más de 50 novelas y muchas colecciones de ensayos y ensayos. Es un maestro literario en el mundo literario japonés actual. Sus primeros trabajos se centraron en temas médicos y gradualmente se expandieron a novelas históricas y biográficas, en particular, las coloridas novelas de amor de Junichi Watanabe que penetran en la esencia de hombres y mujeres basadas en su conocimiento médico y su experiencia de vida son profundamente amadas por los lectores. Como famoso escritor de novelas románticas modernas japonesas, todavía está activo en el mundo literario y ha publicado más de 130 obras.

Nombre chino: Junichi Watanabe

Nacionalidad: japonesa

Etnia: Yamato

Lugar de nacimiento: Hokkaido

Fecha de nacimiento: 1933.10.24

Ocupación: Médico, escritor

Escuela de posgrado: Universidad Médica de Sapporo

Principales logros: "Death Makeup" ganó el Trendy Fanzine de 1966 Premio

Principales logros: "Distant Sunset" ganó el Premio Literario Yoshikawa Eiji

"Light and Shadow" ganó el Premio Naoki 1970

Ganó Japón en 2003 Editorial Gran Premio Premio Kan Kikuchi

Obras representativas: "Paradise Lost", "Shadowless Lamp", "Light and Shadow", "InSENsible Power" y "Distant Sunset"

Seudónimo japonés:わたなべじゅんいち

Pronunciación romana: Watanabe Junichi

Constelación: Escorpio

Índice

Perfil del personaje

Listado de obras

Honores personales

Ampliar la introducción de algunas obras

Editar este párrafo

Presentación del personaje

Ambiente de nacimiento

Junichi Watanabe, [1] nació el 24 de octubre de 1933 en la ciudad de Kamisagawa, Hokkaido, Japón. Tiene una hermana mayor y un hermano menor. El padre

Junichi Watanabe

Tetsujiro proviene de la zona de la minería del carbón y es un exitoso profesor de matemáticas en la escuela secundaria. Su madre es la hija menor de un gran empresario local ya que no tiene hermanos. , las dos hermanas volvieron a fugarse con alguien, por lo que decidieron reclutar una nueva esposa. En otras palabras, Watanabe Junichi toma el apellido de su madre. Una vez recordó: "Mis padres nacieron en el año 40 del período Meiji (1907). Mi madre era vivaz y sociable. En comparación, mi padre era una persona tranquila y controlada. No sé hasta qué punto. Antes de la antigua guerra, qué mentalidad más tortuosa tenía mi padre para desempeñar el papel de yerno. Sin embargo, recuerdo que mi abuela (es decir, la madre de mi madre) le dio la tierra en el campo a Jue. >

Junichi Watanabe y sus padres

La mayoría de ellos se saltaron la generación de mi padre y se registraron directamente a mi nombre. Después de la muerte de mi abuela, nos convertimos en propietarios. Mi padre tuvo que ir al campo a recolectar. alquiler del terreno todos los meses Cuando estaba en el último año de la universidad, una vez fui al campo y estaba trabajando en un 'Hospital de la Asociación Médica Trabajadora' (equivalente a un hospital laboral) y me encontré con mi padre en la entrada. El hospital que iba a cobrar el dinero. Me quedé confundido por un momento, e inmediatamente puse una expresión indiferente y comencé a alejarme. Ella solo me miró profundamente y no dijo nada."

Comparado con el suyo. Padre silencioso y débil, Watanabe Junichi describió a su madre como una mujer fuerte y conversadora que siempre lo trató como a un niño. "Una vez vino al hospital y se sorprendió mucho cuando me vio usando una bata blanca. Su expresión parecía decir: ¿Alguien realmente vino a ti para recibir tratamiento? Después de eso, durante un tiempo, consideré las quejas de mi madre como una transmisión. Pensé que esto me ayudaría. Si escucho, no me enojaré, pero todavía no puedo soportarlo por mucho tiempo. Ahora siempre escucho pacientemente sus quejas. Puedo hacer por ella cuando vivo afuera. Ninguna reacción es suficiente. A veces asiento mientras leo el periódico.

En este momento, pensaré en mi padre de entonces. ¿Siente lo mismo que yo ahora? ”

Carrera escolar

Cuando Junichi Watanabe estaba en el primer año de la escuela secundaria en Sapporo, un profesor chino, Nakayama, le enseñó a leer literatura clásica japonesa el miércoles.

Junichi Watanabe

Por ejemplo, "Colección Diez Mil Hojas" y otras obras, también lo guió a escribir tanka. Esta fue la primera experiencia literaria de este famoso escritor. Según él, "tanga". " será de gran importancia para él muchos años después. Su estilo de escritura sigue siendo influyente. Durante los seis años de la escuela secundaria y la escuela secundaria, Watanabe Junichi leyó muchas novelas japonesas, desde Kawabata Yasunari, Dazai Osamu, Mishima Yukio, a la llamada "tercera ola de recién llegados de la posguerra". Entre ellos, amaba la belleza y la rectitud de Kawabata Yasunari, pero Akutagawa Ryunosuke lo aburría, pero siempre se consideró un lector normal cuando era un estudiante de primer año. Tenía mucha envidia de la "juventud literaria" en la facultad de artes liberales. Sintió que no tenía oportunidad de sentarse en la sala de investigación y estudiar literatura con todas sus fuerzas. Solo podía leer algunos aburridos libros de texto de física y química. Hemingway, estudiante de primer y segundo año, Hardigoyer (un precoz escritor francés que murió con sólo 21 años), Camus y otros, el estilo de escritura conciso de Camus lo impresionó mucho. "El extraño" fue el único que leyó tres veces. Después de completar dos años seguidos del llamado "curso de educación" en la Universidad de Hokkaido, Watanabe Junichi ingresó a la Universidad de Medicina de Sapporo. Durante este tiempo, entró en contacto con las obras del escritor francés Sartre (1740-1814). /p>

Un primer amor muy arraigado

Un primer amor muy arraigado cuando era estudiante de segundo año de secundaria [2] se convirtió para Watanabe Junichi en una oportunidad para avanzar hacia la creación literaria, recordó. : Los ojos de Junko Kasei son muy hermosos, y todavía los recuerdo hasta el día de hoy. La mirada de sus ojos cuando nos besamos. Recibí una carta de amor en mi cumpleaños y me enamoré irresistiblemente de ella. Junko me invitaba a menudo a la biblioteca. donde fumábamos y bebíamos por las noches, e incluso me llevó allí. Las cafeterías y bares de Sapporo eran frecuentados por artistas, y sentí que de repente había madurado. Sin embargo, a principios de la primavera de mi último año en la escuela secundaria, Junko se comprometió. Se suicidó ahogándose en Akan, Hokkaido. La noche anterior, dejó un ramo de claveles rojos en el alféizar de mi ventana. Fue como despedirse de mí. Pensé que en ese momento ella tenía un sentimiento muy especial por mí, pero luego me enteré. que ella tuvo 5 novios mientras salía conmigo, y todos los demás recibieron claveles de ella. Seguí pensando en quién era ella más. No fue hasta que me convertí en escritora que me di cuenta de que ella no. Nos ama, ella se amaba más a sí misma. Le encantaba actuar, e incluso tomó la iniciativa de romper algunos conceptos morales, como para decirme que solo así podemos ver el arte más tarde en la novela. "El alma rota de Ahan".

Abandonó la medicina para dedicarse a la literatura

Junichi Watanabe se graduó en la Universidad Médica de Sapporo en 1958. En 1964, enseñó en el departamento de cirugía plástica de su alma mater y ejerció la medicina en una clínica de mineros. hospital. Diez años de experiencia médica le han familiarizado con el poder del amor: "Cuando nos enfrentamos a un paciente moribundo, lo mejor es tener a su amante a su lado y sujetarle las manos con fuerza. Sólo el amor puede luchar

Watanabe Chunyi

Salió del miedo a la muerte. Se unió a la revista colega "Kulima" en 1956 y publicó trabajos con frecuencia. En 1965, la novela de análisis psicológico en primera persona "Death Makeup", que describe la cirugía cerebral, ganó el premio de la revista Trendy Colleague. En 1969, "Light and Shadow" describió a dos soldados que desarrollaron destinos completamente diferentes debido a errores en sus registros médicos. Le valió el Premio Naoki y también hizo que las novelas de Watanabe Junichi fueran reconocidas. Ese mismo año, el hospital universitario de Watanabe Junichi fue el primer corazón de Japón. La cirugía de trasplante está en marcha. En ese momento, Junichi Watanabe sospechaba que el paciente al que le habían extraído el corazón no tenía realmente muerte cerebral, por lo que criticó al hospital donde trabajaba. Las consecuencias son imaginables. Watanabe Junichi, que sólo tenía 35 años, ya no pudo seguir trabajando en el hospital. Simplemente renunció y vino a Tokio para comenzar una carrera profesional como escritor de novelas.

En 1969, publicó la novela biográfica "Flower Burial" que describe a la primera doctora de Japón, Einko Diye. El trabajo de investigación antes de escribirlo se detalla en otro de sus ensayos.

En 1980, "Distant Sunset" le valió a Junichi Watanabe el Premio de Literatura Yoshikawa Eiji. Este es un trabajo sobre el bacteriólogo de talla mundial Hideyo Noguchi. Este trabajo es elogiado por el mundo por su investigación detallada y sus habilidades de escritura. En obras como "Two Hearts" de 1968 y las novelas de 1969 "Heart Transplant" y "Glass Crystal", Junichi Watanabe analizó la naturaleza humana a través de la visión única de un médico, formando el estilo único de Junichi Watanabe. A partir del 1 de septiembre de 1995, publicó una larga novela por entregas "Paradise Lost" en "Nihon Keizai Shimbun", que describe el amor puro en la inmoralidad, que provocó una gran respuesta y se convirtió sucesivamente en una serie de televisión y una película, dando inicio a "Paradise Lost" en Japón. Paradise Lost” de moda. La novela ha vendido 2,6 millones de copias en Japón y su título ganó el Premio Palabra Popular de Japón en 1997.

Sigue escribiendo

Junichi Watanabe ha publicado más de 130 obras, incluidas más de 50 novelas y numerosos ensayos y biografías, y todavía sigue escribiendo y demuestra un talento extraordinario y una rica creatividad. fuerza y ​​tiene un número amplio y duradero de lectores en Japón. Los medios japoneses

Junichi Watanabe

lo llamaron "la primera persona de la 'literatura intermedia'", "el portavoz de los hombres modernos", "el maestro de la literatura de amor japonesa moderna", etc. Toda la atención o evaluación, elogios o controversias se atribuyen en realidad a la serie de novelas que creó y que expresan los enredos emocionales de personas de mediana edad. La llamada "literatura media" es una variedad única de la literatura japonesa y se refiere a la forma literaria entre la literatura pura oscura y la literatura popular directa. Watanabe Junichi eligió la crisis emocional de la mediana edad como el espacio que la novela se esfuerza por expresar y explorar. El tema es intrínsecamente popular. Además, el estilo de escritura de Watanabe Junichi es extremadamente delicado y hermoso, y la trama es perfecta. Como a menudo lo hace aparecer un psiquiatra en el libro Insertado en la discusión que invita a la reflexión e incluso tiene el significado terapéutico del psicoanálisis, es razonable que sus obras se conviertan en best-sellers. Dijo con orgullo: "Las novelas de amor tienen el significado más universal y no se desvanecerán con los cambios de los tiempos. Las novelas que describen espías durante la Guerra Fría entre los Estados Unidos y la Unión Soviética perdieron su significado con el fin de la guerra. , y pocas personas los leen ahora. Sin embargo, el amor entre hombres y mujeres trasciende el eterno tema de las fronteras nacionales y el tiempo."

A lo largo de sus setenta años, Watanabe Junichi todavía mantiene una fuerte pasión creativa. Todas las mañanas, con un vaso de cerveza, usaba su habitual lápiz 4B para escribir verticalmente en un papel manuscrito casero de 400 palabras. En la vida, a Watanabe le encanta jugar al golf. A menudo usa kimonos elegantes para asistir a la "Fiesta del kimono" en los restaurantes. También ganó el premio al mejor vestido de kimono de Japón y el premio a la mejor combinación de gafas. "No importa la edad que uno viva, siempre hay demasiados pensamientos, preocupaciones y confusiones. Si una persona los pierde y se contenta con el status quo, es el fin de la juventud en el verdadero sentido.

"

Editar este párrafo

Lista de trabajos

"Maquillaje"

"Actriz"

"Hielo Patrón "

"Tear Pot"

"Lección del deseo" Junichi Watanabe (20 fotos)

"Paraíso perdido"

" Sensibilidad contundente"

"Maquillaje muerto"

"Luz y sombra"

"Cazador blanco"

"Revolución madura"

"Historia de Hokuto"

"Bajo el cerezo en flor"

"Conferencia contra el sentido común"

"La traición de la felicidad"

"El lugar del exilio del amor"

"Esta cosa de hombre"

"Diario de una hortensia"

"El Calle de las Lilas Frías"

"Casa itinerante rusa de Nagasaki"

"Teoría anatómica de la mujer"

"El último vuelo a París"

"Mi, Triste" Viaje de la Vida"

"El Paso de las Flores" también conocido como "Entierro de las Flores"

"Sueños Nocturnos" también conocido como "Embarazo Anormal"

"Viaje sobre el hielo a la deriva" "También conocido como "Amor de hielo"

"Hermosos huesos blancos" también conocido como "Hermosos huesos"

"Así que Lo que" también se conoce como "El Paraíso de la Recuperación"

"La Lámpara Sin Sombras" también se conoce como "La Anormalidad en Blanco"

"El ganso salvaje se vuelve rojo" también se conoce como "Rojo" Flor" y "Roja"

"Encarnación" también se conoce como "Cambio de Amor" y "Concubina" "

"Frío de Otoño" también se conoce como "Jardín de Ajenjo Salvaje" y "Otoño restante"

"Burbuja" también se conoce como "Sueño" y "Burbuja y espuma"

"Un trozo de nieve" también se conoce como "Nieve que cae" y "Copo de Nieve"

"Atardecer Distante" también se conoce como "Atardecer Distante"

"Flotante" también se conoce como "Ping" "Agua", "Belleza Instantánea"

"El último amor" también se conoce como "El amor es así", "Tal amor"

"Por qué no romper" también se conoce como "Razones para no romper"", "The Affair"

"El alma muere en Ahan" también se conoce como "El sueño se rompe en Cold Lake" y "El alma regresa a Ahan"

Edite este párrafo

Honor personal

1965 (Showa 40) El 12º premio de la revista New Wave Fan por "Death Makeup"

1970 (Showa 45) El 63º premio Naoki por "Light and Shadow"

1979 (Showa 54) 14º Premio Literario Yoshikawa Eiji "Distant Sunset", "Nagasaki Russian Travelling Girl"

1983 (Showa 58) 48º Primavera de Literatura y Arte y Premio del Crítico de Otoño - 'La Voz del Silencio - La carrera de la Sra. Nogi Nozori'

En 2003 (Heisei 15), ganó el Premio Kikuchi del Gran Premio de Publicaciones de Japón

Editar este párrafo

Introducción a algunas obras

"Why Not Break Up"

Escribe sobre una típica pareja de clase media en una ciudad moderna, con una familia rica ingresos y una vida estable. En su matrimonio cada vez más pálido, todos eligieron aventuras extramatrimoniales. Experimentaron la dulzura del amor y la culpa interior respectivamente. Cuando ambos decidieron abandonar todo y regresar con sus familias, descubrieron que ya no podían encontrar la pasión original y ya no podían entrar en el corazón del otro. En la novela, el protagonista masculino Shuhei tiene una profunda tristeza y miedo por estar lejos de su juventud: "En los últimos años, Shuhei ha estado anhelando un amor que es como una llama ardiente. Si envejece así, Vivirá con un sentimiento de pérdida por el resto de su vida." "Tenía un amante, y luego descubrió que su esposa también tenía un amante, pero ninguno de los dos rechazó el ambiente familiar que duró más de diez años. Siguen viviendo en la misma casa y encuentran en la vergüenza un nuevo equilibrio psicológico. "Tear Pot" cuenta la historia de un hombre llamado Yusuke que perdió a su amada esposa y siguió las instrucciones de su esposa para hacer una hermosa tetera con sus cenizas para recordarla y hacerle compañía de por vida. Sin embargo, los sentimientos de la gente cambiarán. Después de eso, Yusuke conoció a dos mujeres, Asako y Tomodai, y tuvo una relación cercana con ellas.

La pasión que escribe es pura y hermosa, sin ningún significado obsceno. El estilo emocional de la gente moderna es diferente del del pasado. Ante las diversas tentaciones y presiones de la sociedad moderna, "los reveses y faltas emocionales de las personas han ido más allá del simple ámbito emocional del pasado y se han convertido en su lucha contra el embotamiento. contra la erosión, es decir, la traición de la realidad." , una manera de contraatacar para resaltarse. No buscan una aventura por falta de emoción, ni se van a divorciar por envejecimiento emocional. Su nostalgia y El aburrimiento con la familia es sólo un medio de lucha para resistir la vida diaria. La corrupción de la vulgaridad y el aburrimiento de la vida es una autodefensa que no sabe defenderse y es la retirada de la ambición. >

"Muchas cosas sólo pueden resolverse cuando ves los problemas y el peligro del otro lado. Aprecia especialmente la vida armoniosa y segura que te rodea. Sólo en este momento los giros, vueltas y costos de la vida tienen el efecto "El significado más preciado. En este momento, naturalmente sentirás que la novela es verdaderamente valiosa y pesada, todo comenzó en la ardiente vida real y se forjó en el horno de la vida".

Junichi Watanabe cree que para. Hombres y mujeres individuales, la libertad total significa que el amor y el sexo no están sujetos a las reglas convencionales,

"Distant Sunset"

"Distant Sunset"

"Bubble"

El protagonista masculino An Yi Takayuki es un escritor profesional. Desde la antigüedad, las personas talentosas necesitan mangas rojas para agregar fragancia, para poder leer el libro "Bubble"

, y mucho menos un escritor tan apasionado. Naturalmente, la pobre esposa ya no tiene ninguna pasión, por lo que aparece una elegante y apasionada diseñadora de kimonos, Asami Soko.

“Una de las alegrías de un hombre que ama a una mujer es sentir que puede cambiarla con sus propias fuerzas”. Chaozi fue originalmente una esposa, madre y mujer de carrera pacífica. El amor en su corazón dormido era como un volcán inesperado que era difícil de contener. "Una mujer no siempre entiende por qué ama a un hombre". An Yi sintió el poder masculino de un hombre para cambiar a una mujer, pero el amor de Zhizi... . Como una casa vieja que se incendió, no hay esperanza. Entonces los dos cayeron paso a paso en el torbellino de la lujuria a costa de abandonar a sus familias. Desafortunadamente, Aki y Soko, que abandonaron a sus familias y se aferraron el uno al otro, de repente sintieron que todo esto podría ser tan frágil y impermanente como una burbuja. Mirando el último rayo de sol poniente brillando sobre la nieve, el protagonista se dijo: Es precisamente porque la vida es tan impermanente como una burbuja que es necesario quemar este momento al máximo.

"Ping Shui"

Cuenta una historia conmovedora y patética. La protagonista Kuga es una escritora independiente; la heroína Azusa enseña kimonos

"Ping Shui"

Una profesora muy femenina que enseña a vestirse y arreglar flores. Los dos alguna vez fueron amantes. Debido a que Jiuwo fue asignado a los Estados Unidos, rompimos el contacto durante 14 años, tiempo durante el cual nos casamos y tuvimos hijos. Por casualidad, el viejo amor revivió. Cuando Watanabe empezó a contar la historia, su relación había durado otros ocho años. Después de una aventura, Zi se miró al espejo y de repente le preguntó a Jiuga: "¿Mis ojos se ven anormales?" Jiuga, que no era médico, naturalmente no podía decirlo, y pensó que era Zi actuando coquetamente por emoción nuevamente, así que le dijo. Yo con "hermosa". Pero, de hecho, el dolor de la enfermedad ocular ha estado molestando a Zi durante mucho tiempo. Al ver la desaprobación de Jiuga, se enojó un poco. Este es el punto de entrada del "Ping Shui", es decir, lo que sucede cuando una de las partes de una relación extramatrimonial enferma repentinamente.

"El amor es así"

Dice que no existe lo mejor de ambos mundos. Amantes y esposas hacen vacilar el estilo del escritor. Se considera espiritual, pero se niega a renunciar a los disfrutes mundanos.

Bajo la fuerte presión por sobrevivir, el dolor interior y la contradicción racional de los hombres japoneses quedan expuestos. En este mundo retorcido, ¿quién puede realmente vivir racionalmente? Watanabe escribe no sólo sobre los hombres japoneses, sino también sobre el dolor emocional y la tortura que los hombres tienen que soportar.

"La oca salvaje se vuelve roja"

"La oca salvaje se vuelve roja"

Una novela que describe la relación sexual anormal entre hombres y mujeres modernos. La heroína sufrió un trauma físico debido a un accidente quirúrgico. Pensó que ya no era una mujer, por lo que estaba deprimida y confundida. Parecía tener un sinfín de problemas, lo que la llevó a un cambio en su orientación sexual. Regresó un año después, en la dorada noche de otoño cuando Hua Zhenghong estaba floreciendo, de repente se recuperó como antes, pero no sabía por qué... A través de la descripción de la historia del héroe y la heroína desesperados por liberarse en sexo, exagera la importancia del deseo sexual en la estructura básica de los seres humanos. Al mismo tiempo, critica la supresión de la vitalidad primitiva humana por parte de la cultura moderna. Aunque sabía que Takashi eventualmente haría lo que quisiera, Fuyuko no quería que la tocaran de inmediato. Al menos quería conservarlo por un tiempo más.

"Mantles Lover"

La protagonista Shuzi es joven, hermosa, inteligente y capaz, pero en su vida emocional preferiría ser una amante de "Mantles" que estar dispuesta a casarse como una esposa y vivir una vida dependiente de un hombre. "Mantles" en francés significa amante y se refiere a una amante que tiene su propia seguridad financiera y sentido de independencia. Tono, que ha estado en una relación con Shuko durante muchos años, es un hombre de mediana edad con una carrera exitosa, esposa e hija. La alegría que le trajo la relación extramatrimonial hizo que Tono se obsesionara cada vez más con Xiuzi, y finalmente se desarrolló hasta el punto en que no podía liberarse...

"Sueño nocturno latente"

Un nombre confuso. ¿Cómo se ve un sueño cuando llega de noche? Junichi Watanabe utiliza técnicas de flashback para aumentar el suspense y llevarnos a una historia confusa mientras resuelve problemas. Un embarazo extramatrimonial da lugar a una extraña historia. La novela cuenta la historia de un hombre de mediana edad que entró patas arriba en una familia adinerada y tuvo una relación extramatrimonial después de conocer a la heroína Dongzi. Sin embargo, Dongzi afirmó que estaba embarazada. Después de todo tipo de especulaciones, conjeturas, pánico y de intentar que abortara, descubrió que Dongzi estaba embarazada falsamente. De hecho, Dongzi sufrió de infertilidad y vivió una situación dolorosa después del matrimonio. La historia está llena de modernidad y calma. La historia en sí no es hermosa, e incluso es un poco cruel, pero el autor usa una escritura hermosa para hacer que todo sea hermoso. El artículo habla de una gran cantidad de temas médicos, lo que parece un poco aburrido, pero el autor que estudia medicina utiliza terminología médica y una serie de tramas de examen físico y tratamiento para exagerar el enorme corazón de Dongzi de una manera conmovedora y triste. y el sufrimiento hizo que la gente no pudiera evitar sentir lástima por él.

"Lectures Against Common Sense"

Esta es la última colección de ensayos de Junichi Watanabe. Utiliza temas divertidos, razonamiento racional, observación profunda y ojos profesionales.

"Conferencia Contra el Sentido Común"

Light critica a los ridículos y lindos seres humanos y su inexplicable sentido común. Él cree que el llamado no sentido común significa simplemente no comprender el sentido común; y el contrasentido común significa desafiar el sentido común basándose en su comprensión. En el mundo en el que vivimos, hay innumerables cosas llamadas sentido común, que son dominantes y proliferan.

"Diario de Hydrangea"

Kawashima Shogo y Shimako son una típica pareja de clase media en Japón. Viven en una comunidad noble en Tokio. El marido dirige un hospital privado y la mujer. está en casa. Estoy casado desde hace quince años y tengo un hijo y una hija. La vida aparentemente pacífica se vio completamente perturbada por un diario que el marido descubrió accidentalmente en el dormitorio de su esposa. En este diario, la esposa registró detalladamente sus observaciones sobre la infidelidad de su marido con sensibilidad y cuidado de mujer, pero nunca lo mencionó en su vida diaria. Como resultado, comenzó una "guerra secreta" entre la pareja que causó un profundo dolor a ambas partes.

La "guerra secreta" finalmente se convirtió en una confrontación directa, y la esposa incluso corrió al apartamento del amante de su marido. Ambas partes también pensaron en el divorcio, pero la inercia de la vida, los hijos y el compromiso del marido hicieron que su matrimonio tropezara.

Shougo todavía confía en echar un vistazo al diario de su esposa para comprender sus actividades internas.

Poco a poco descubrió que después de este conflicto, su esposa ya estaba desilusionada de él. Lo que lo sorprendió aún más fue que su esposa comenzó a salir con un profesor que había estado en la universidad hace muchos años...

Diario de Hydrangea.