¿Qué significa "débito" en contabilidad?
Un aumento en un activo y una disminución en el patrimonio del propietario en un pasivo son préstamos, y viceversa. (La cuenta de pérdidas y ganancias es la misma que el capital del propietario)
La frase anterior de que "el prestatario del banco es el prestamista de la empresa" es unilateral... Creo que te estás refiriendo a la cuenta "depósitos de clientes" del banco. El propósito de un banco es registrar los pasivos con los depositantes, no los activos bajo su control.
El comprobante que ve significa que el banco ha transferido dinero de su cuenta. En consecuencia, debe "debitar" el depósito de su cliente, lo que significa que la deuda que el banco tiene con usted se reduce.