Después de que una empresa recibe el pago por los bienes de exportación, ¿puede quedarse sola sin liquidar divisas? ¿O existe una estipulación sobre cuánto tiempo debe liquidarse el intercambio?

Sí, siempre y cuando la liquidación de la divisa se realice en el plazo de un año.

Medidas Provisionales para la Liquidación de Divisas por Ingresos de la Cuenta de Capital

Artículo 1: Con el fin de mejorar la gestión de la liquidación de divisas por cuenta de capital, de conformidad con el artículo 27 del "Reglamento sobre la administración de la liquidación, venta y pago de divisas", estas medidas están formuladas especialmente para este método.

Artículo 2. Podrán aplicarse a la Administración Nacional y sus sucursales (en adelante la "Oficina") para la liquidación de divisas los siguientes ingresos de la cuenta de capital de las instituciones nacionales:

(1) Préstamos extranjeros y préstamos de organizaciones financieras internacionales;

(2) Fondos de capital utilizados por empresas con inversión extranjera para gastos normales de proyectos de inversión;

(3) Fondos de capital tomados en préstamo por empresas con inversión extranjera para adquisiciones y proyectos nacionales Préstamos pertinentes en el extranjero a mediano y largo plazo para equipos y materias primas, pero no incluyen la parte que se ha especificado como inversión en RMB en el contrato de establecimiento del proyecto de la empresa con inversión extranjera.

(4) Préstamos comerciales internacionales a corto plazo tomados en préstamo por empresas con inversión extranjera para capital de trabajo en el marco del comercio. Sin embargo, el monto máximo aplicado para la liquidación de divisas no podrá exceder el 30% de su saldo promedio mensual de capital de trabajo de corto plazo del año anterior.

(5) Ingresos provenientes de la emisión externa de acciones por parte de instituciones nacionales.

(6) Otros activos distintos de las acciones emitidas en el extranjero por empresas con inversión extranjera que se ha aclarado para su uso en el país. en el momento de la aprobación Valores;

(7) Otros ingresos de proyectos de capital aprobados por la oficina.

Artículo 3 Si una persona jurídica o física extranjera remite dinero como inversión y lo ha depositado en su cuenta de inversión temporal con la aprobación de la oficina para el pago de las tarifas iniciales y otros gastos dentro del país. del país, podrá solicitar a la oficina local la liquidación de divisas.

Artículo 4 Las instituciones nacionales que soliciten la liquidación en divisas de los ingresos de la cuenta de capital deberán proporcionar a la Oficina los siguientes certificados válidos:

(1) Liquidación en divisas de préstamos extranjeros y préstamos de organizaciones financieras internacionales, con "Certificado de Registro de Deuda Externa", "Certificado de Registro de Préstamo (de Transferencia)" y contratos y vales para la compra nacional de equipos y materias primas relacionadas con el proyecto;

(2) La liquidación el capital en divisas de las empresas con inversión extranjera se mantendrá de conformidad con el "Certificado de Registro de Empresas con Inversión Extranjera", los contratos de compra de equipos y materias primas dentro del país, o los recibos de otros gastos;

(3) Para la liquidación de préstamos comerciales internacionales a mediano y largo plazo tomados en préstamo por empresas con inversión extranjera, el "Certificado de Registro de Deuda Externa", los contratos de establecimiento de proyectos y los contratos de adquisiciones nacionales;

(4) El la liquidación de divisas para préstamos comerciales internacionales a corto plazo tomados en préstamo por empresas con inversión extranjera para capital de trabajo en el marco del comercio se basará en el "Certificado de Registro de Deuda Externa", los certificados comerciales pertinentes, los documentos comerciales y el balance del año anterior;

(5) Para la liquidación de ingresos en divisas provenientes de la emisión externa de acciones por parte de instituciones nacionales, el documento de aprobación y el prospecto de la Comisión Reguladora de Valores del Estado que permite la emisión externa de acciones (las empresas con inversión extranjera también deben mantener Con el "Certificado de Registro de Empresas con Inversión Extranjera", la liquidación de divisas se realizará de acuerdo con los propósitos y proporciones especificadas en el prospecto;

(6) Para la liquidación de divisas de valores que no sean acciones emitidas en el extranjero por empresas con inversión extranjera, la liquidación de divisas se realizará mediante el Certificado de Registro de "Deuda Externa", el documento de aprobación de la Comisión Estatal de Planificación o su departamento autorizado, y la liquidación de divisas se basará en el fines y proporciones especificadas en el documento de aprobación.

(7) La liquidación de ingresos en divisas provenientes de otros proyectos de capital aprobados por la Administración Nacional estará sujeta a los requisitos de la mesa