Te estoy tratando hoy. ¿Cómo se dice en inglés?
Hay varias formas de decirlo:
Una forma más sencilla de decirlo es: Pagaré la factura hoy.
También puedes decir: Depende de mí.
p>Otro dicho es: Hoy soy el jefe. Este dicho es común en las películas británicas y estadounidenses. Esto no significa que yo sea el dueño del restaurante, sino "hoy te trato", que significa "hoy tengo la última palabra", que significa "hoy te trato" con verdadera sinceridad.