¿Qué odio, qué, qué?

Nuevos rencores y viejos rencores

[ xīn chóu jiù hèn ]

Nuevos rencores se suman a los viejos rencores. Describe el odio profundo.

Reconoce a tu enemigo como tu padre

[ rèn chóu zuò fù ]

Reconoce a tu enemigo como tu padre. Es una metáfora de estar dispuesto a venderse al enemigo. Lo mismo que "reconocer como padre a un ladrón".

Venganza, venganza

[ bào chóu xuě chǐ ]

Hacer referencia a la venganza y lavar la vergüenza.

Viejos rencores

[ jiù chóu sù yuàn ]

Un rencor de larga data.

resentimiento profundo

[ shēn chóu xiǔ yuàn ]

todavía odio profundo. Odio profundo y grande.

¿Odio profundo [shēn chóu zhòng yuàn]?

Explicación detallada

1.?Explicación: resentimiento: odio. Odio profundo y profundo.

2. De: "Qiejieting Essays·A Jin" de Lu Xun: "Por supuesto, una pelea en el vecindario no conducirá a un odio profundo".

Odio profundo [ shēn chóu dà hèn ]?

Explicación detallada

1.?Explicación: Odio profundo y grande.

2. De: El cuarto capítulo de "El pabellón frío" de Yang Xianzhi de la dinastía Yuan: "De ahora en adelante, todo el odio y el resentimiento profundos serán eliminados".

> 3. Ejemplo: Años de retraso ~, ¡como lava de un volcán, surgió del cuerpo de Jiang Shuishan! ◎Capítulo 2 de "Spring Flowers" de Feng Deying

4. Gramática: conjunción utilizada como sujeto y objeto para describir conflictos profundos entre las dos partes;