¿Qué significa llevar tu apellido después de mí? ¿Qué significa llevar tu apellido después de mí?
1. En la antigüedad, una mujer tomaba el apellido de su marido después de casarse. "Toma tu apellido después de mí" debería significar que (la mujer) quiere casarse contigo. Hoy en día, puede considerarse una forma muy literaria de proponer. Al proponer:
2. Hombre (debe decir): Toma mi apellido y ponle tu nombre. Mujer (debería decir): Toma mi nombre y ponle tu apellido.
3. En términos sencillos: supongamos que el apellido del hombre es Li y el apellido de la mujer es Wang. Después de que un hombre y una mujer se casan. Llamemos a esa mujer señora Li, no señora Wang.