Lectura comparada de chino clásico de noveno grado publicada por People's Education Press.
Jia Shunsheng se crió en la tierra de mu, Fu Shuo se crió en el edificio, Jiao se crió en pescado y sal, Guan Yi se crió en Xiucai, Sun Shuai se crió en el mar y Baili se crió. en la ciudad. Por lo tanto, cuando a una persona se le da una gran responsabilidad del cielo, primero debe sufrir su mente, sus músculos y huesos, su cuerpo, su cuerpo y su comportamiento. Por tanto, la paciencia les viene bien.
Las personas pueden cambiar después de haber fallecido. Se quedan estancadas en pensar antes de actuar, lo que se caracteriza por la lujuria y el sonido. Una vez que entres, no habrá Legalismo, y una vez que salgas, serás invencible ante los pacientes extranjeros. El país perecerá para siempre, y entonces sabrás que naciste con dolor y moriste feliz. ("Nacer en tristeza y morir en felicidad")
A Yu le gustaba estudiar cuando era joven. Como mi familia era pobre y no podía conseguir libros para leer, a menudo pedía prestado dinero de la biblioteca, los copiaba yo mismo y los devolvía el día señalado. Cuando hace frío, el agua del estanque salado se congela y no puedo estirar los dedos, todavía no me relajo leyendo. Después de copiar, regrese a su país y no se atreva a exceder el límite de tiempo acordado. Entonces la mayoría de la gente me presta libros para que pueda leer todo tipo de libros. ...
Cuando Yu Zhi era maestro, se arrastró a montañas y valles profundos. El viento es muy fuerte en invierno, la nieve tiene varios metros de espesor y la piel está agrietada. Después de entrar a la casa, mis extremidades estaban rígidas y no podía moverme. Los sirvientes me dieron agua caliente y me cubrieron con una colcha. Tomó mucho tiempo calentarme. Quédese en un hotel y coma dos comidas al día, sin disfrutar de grasas frescas y alimentos deliciosos. Todos los estudiantes están bordados uniformemente, llevan sombreros decorados con tesoros en la cabeza, anillos de jade blanco en la cintura, espadas a la izquierda y caras malas a la derecha. Llevo una bata, pero no soy nada sentimental. Debido a que tienes suficientes cosas en tu corazón para hacerte feliz, no sientas que el disfrute de la comida no es tan bueno como el de los demás. Eso es todo mi arduo trabajo y dedicación. (Extraído del "Prefacio a Ma Sheng en Dongyang" de Song Lian)
1. Explique las palabras agregadas en las siguientes oraciones.
① La gente sostiene la sopa en sus manos y la sirve: ② Por lo tanto, el cielo está a punto de descender a una gran posición, por lo que la gente también la acepta:
2. las palabras con el mismo significado son ()
A. Las personas permanecen sin cambios y solo entonces los límites pueden volverse claros. Dijo Fu moviéndose entre edificios de vez en cuando.
C. El invencible paciente extranjero, el sometimiento del país, la tragedia de Hequ, respuesta. Se lleva a cabo un servicio conmemorativo en honor al capitán.
3. Traduce las frases subrayadas al chino moderno.
(1) Primero, debes trabajar tu mente y tus huesos.
(2) Las personas que se han divertido lo suficiente no saben que sus bocas y cuerpos no son tan buenos como los de los seres humanos.
4. Lee la respuesta corta.
(1) Wenjia enumera los hechos en seis paralelos al principio. ¿Qué verdad se prueba?
(2) ¿Qué espíritu mostró Yiwen hacia Song Lian?
Respuestas de referencia:
1, ① agua caliente ② responsabilidad, misión 2, D
(1), - primero debe hacer que le duelan el corazón, los músculos y huesos cansados.
(2), debido a que tengo suficiente felicidad en mi corazón, no siento que mi comida y mi ropa no sean tan buenas como las de los demás.
4. (1) Los talentos se cultivan en un entorno difícil (o “Los talentos se cultivan en un entorno difícil” o “Los talentos deben someterse a un arduo entrenamiento”)
(2) Muestra el espíritu de Song Lian de estar ansioso por aprender y sin miedo a las dificultades.
2. Preguntas urgentes sobre capacitación en lectura comparativa "Chen She's Noble Family" en clase y fuera de clase (1) En julio de 2012, 900 personas se mudaron al municipio de Xiaoze.
Tanto Chen Sheng como Guangwu se convirtieron en capitanes de carros. Lloverá mucho, las carreteras estarán cortadas y la temperatura ya ha bajado.
Cuando se pierde tiempo, la ley se debilita. Chen Sheng y Guangwu dijeron: "Si mueres hoy, estás muerto. Si esperas a morir, ¿cómo puedes morir?", Dijo Chen Sheng: "Qin Jiu está sufriendo en todo el mundo". Escuché que la segunda generación tiene un hijo menor, pero lo que hizo no se hizo correctamente, y fue su hijo Fu Su quien lo hizo, advirtió al general extranjero con varias palabras. Hoy no eres culpable, la segunda generación te matará. Muchas personas han oído hablar de sus sabios, pero no saben acerca de sus muertes.
El general Chu Xiang Yan tuvo muchos actos meritorios y amó. sus soldados. El pueblo Chu pensó en la muerte o pensó en la muerte. Hoy, cuando sinceramente me llamo Maestro Fu Su y Xiang Yan y canto para el mundo, debería responder aún más.
El adivino sabía lo que esto significaba. Dijo: "Todo es difícil al principio, pero tienes mérito.
¡Pero el primer paso es el fantasma de la adivinación!" y Wu Guangxi, pensando El fantasma dijo: "Esto me enseñará cómo mostrar mis oídos primero". Este es el 'Sonido del Gran Rey Chen' escrito en el "Sutra de la Alquimia", y está colocado en el vientre de un. pez.
Lo extraño es que un peón compró un pescado para cocinar y se metió un libro en el vientre del pescado. En el templo al lado de Wu, hay una hoguera por la noche y el zorro llama "Da Chu Xing, Chen".
Todos los soldados se asustaron por la noche. El día de su muerte, Stroke hablaba a menudo de Chen Sheng.
El segundo Chen She cortó leña para los soldados y levantó el asta de la bandera. El mundo se reúne para responder, ganar (ganar: llevar, llevar) comida y el paisaje (jing: igual que "sombra", como sombra) sigue.
Shandong (Shandong: al este del monte Lu, es decir, los países del Este) se convirtió en un poderoso ejército y murió a manos de la familia Qin. 1. Explicación (1) Si mueres hoy, no importa cuán grande sea tu plan, estará muerto. Espera la muerte, y cuando mueras, morirás.
(2)Se mete en la panza del pescado. ③Chen Cortó leña para los soldados.
(4) Los héroes de Shandong se alzaron y la familia Qin cayó.
2. Traducir oraciones (1) Todos los días, los trazos suelen hablar, todos refiriéndose a Chen Sheng.
(2) El mundo entero se reúne para responder a la situación, y los alimentos y suministros siguen el escenario. 3. ¿Qué tipo de previsión tiene Chen Sheng en los párrafos B y A? Escriba la visión de Chen Sheng.
4. Los párrafos A y B tratan sobre el levantamiento de Chen Sheng y Guangwu, pero tienen diferentes énfasis en su actuación. Por favor explique cada uno. (2) Un Wu Guangsu ama a los demás y la mayoría de sus soldados son usuarios.
Emborrachar al capitán para que diga que quiere morir, enojar al capitán y humillarlo para enojar a su público. Wei Guokuan.
Wei Jianting, de amplia circulación, capturó y mató a Wei. Chen Sheng lo ayudó y mató a dos comandantes.
El invocador dijo: "Está lloviendo y todos tienen retraso, así que decapítenlos. Mi hermano me ordenó que no decapitara, sino que cuidara a los muertos.
Si muere un hombre fuerte, ¡Será famoso y será un príncipe! Todos los discípulos dijeron: "Respeto tu orden. Los dos hijos, Fu Su y Xiang Yan, fingen obedecer a la gente".
A la derecha se llama Da Chu. El altar de la alianza está dedicado al capitán.
Chen fue ascendido a general y Guangwu se convirtió en capitán. Ataca el municipio de Daze y luego ataca.
En este caso, el comandante Parrot giró a sus soldados hacia el este. Gong, Chai, Ku, Zhe y Qiao se rindieron.
Vale, retírate. En comparación con Chen, montó entre seiscientos y setecientos vehículos, montó más de mil y mató a decenas de miles de personas.
Cuando Chen fue atacado, Chen Shouling no estaba presente y luchó solo en Chengmen. Fu Sheng y Shoucheng murieron y se establecieron en Chen.
Unos días después, el monasterio convocó a los tres ancianos, a los héroes y a todos a la sala financiera. Los tres ancianos y todos los héroes dijeron: "El general está decidido a ganar. No hay forma de atacar. Ha destruido Qin y reconstruido Chu. Merece ser rey".
Hizo rey a Chen She , nombrado póstumamente Zhang Chu . En ese momento, todos los condados y condados que fueron perjudicados por los funcionarios de Qin fueron castigados por sus superiores y asesinados en respuesta.
Yi se ha ido. El sol se pone en la montaña y las sombras de la gente se dispersan. El prefecto regresa y los invitados lo siguen. El bosque está sombrío, canta arriba y abajo, los turistas se han ido y los pájaros también están felices.
Sin embargo, los pájaros conocen la alegría de las montañas; no conocen la alegría de la gente, la alegría de la gente, la alegría de viajar con el prefecto, sino la alegría del prefecto. Estar borracho puede ser divertido, pero las personas que están sobrias y pueden contar historias con palabras están demasiado a la defensiva.
¿Quién es el gobernador? . Lu Xiu también.
5. Explicación (1) Se ha determinado la identidad del general. (2) Defender ampliamente el país.
(3) No conozco la alegría del prefecto. ④¿Quién es el gobernador? 6. La oración traducida (1) es una declaración infundada, que dice que Fu Su y Xiang Yan estaban cumpliendo con los deseos del pueblo.
(2) Las personas borrachas pueden divertirse y, cuando se despiertan, pueden contar historias con palabras, lo cual es demasiado defensivo. 7. ¿Qué indican las dos oraciones con líneas horizontales? 8. ¿Qué papel juega "borracho" en el párrafo A en el desarrollo de la trama de este párrafo? La frase "borracho puede hacerte feliz" en el párrafo B conecta "borracho" y "música". ¿Qué papel juega en el texto completo? (3) Ah Chen es el ganador y la gente de Yangcheng también está involucrada.
Wu Guangzhe, de Yangxia, es su tío. Cuando Chen She era joven, intentó arar los campos con los sirvientes del pueblo, pero se sintió decepcionado durante mucho tiempo en las crestas de sus campos en barbecho. Dijo: "Si eres rico, nunca olvidarás a la otra persona".
El hombre mediocre sonrió y respondió: "¿Cómo puedes ser rico como sirviente Chen? Ella exhaló un suspiro de alivio". . Dijo: "¡Bueno, el gorrión conoce la ambición del cisne!".....La línea retrocedió. En comparación con Chen, montó entre seiscientos y setecientos vehículos, montó más de mil y mató a decenas de miles de personas.
Cuando Chen fue atacado, Chen Shouling no estaba presente y luchó solo en Chengmen. Fu Sheng y Shoucheng murieron y se establecieron en Chen.
Unos días después, el monasterio convocó a los tres ancianos, a los héroes y a todos a la sala financiera. Los tres ancianos y todos los héroes dijeron: "El general está decidido a ganar. No hay forma de atacar. Ha destruido Qin y reconstruido Chu. Merece ser rey".
Hizo rey a Chen She , nombrado póstumamente Zhang Chu . En ese momento, todos los condados y condados que fueron perjudicados por los funcionarios de Qin fueron castigados por sus superiores y asesinados en respuesta.
bChen Sheng, Wang Fan, junio. Ya rey, rey ministro.
Su viejo amigo lo probó con cultivadores mediocres y dijo: "Quiero verlo". La puerta del palacio ordenó que se atara el deseo.
Defensa legítima, puesta, se negó a pasar. Cuando Wang Chen salió, caminaba por la calle y gritaba.
Cuando Wang Chen se enteró de esto, lo llamaron y se lo llevaron. Cuando entré al palacio, vi la tienda de campaña en el palacio y el invitado dijo: "¡Oye! ¡Todos los involucrados en el caso son Wang Shenshen!". La gente de Chu dijo que muchas personas formaron una asociación, por lo que se extendió por todo el mundo. La asociación es el rey, que comenzó con Chen She.
Los invitados se sienten cada vez más cómodos y dicen que Wang Chen está envejeciendo. O Wang Chen dijo: "Los invitados son ignorantes, arrogantes y arrogantes".
Wang Chen lo cortó. El príncipe Chen es un viejo amigo suyo, por lo que no tiene a nadie a quien besar.
Explica las palabras añadidas en las siguientes frases. (1) Bi (2) o Yue 10 tradujeron las siguientes oraciones al chino moderno: (1) suspiró: "¡Ay, aunque el gorrión es pequeño, tiene todos sus órganos internos!" ellos mismos Sí, entonces no hay parientes de Wang Chen.
11 ¿Qué opinas de lo que dijo Chen Sheng: “Si tienes dinero, olvídate de todo lo demás”? 12 ¿Cuáles crees que fueron las razones del éxito y el fracaso de Chen She antes y después de que estableciera el poder? ¿Qué podemos aprender de esto? (1) Motivo: (2) Iluminación: la ciudad de Wuhan [A] Yanzi ① estableció Chu. El pueblo Chu lo llamó abreviado como "", y lo extendió como "", porque la pequeña puerta está al lado de la puerta de la ciudad.
Yan Zi se negó a entrar y dijo: "Que el reino de los perros entre por la puerta de los perros. Soy el enviado de Chu y no puedo entrar por esta puerta".
"
Monk (2) cambió de opinión y entró por la puerta. Cuando se encontró con el Rey de Chu, el Rey de Chu dijo: "¿No hay nadie aquí? Deje que sus hijos sean embajadores. "Yanzi le dijo: Linzi ③ Sanbai Lu, ④ Yin, despídete.
3. Edición educativa para estudiantes de noveno grado (17) El chino clásico es mejor que la sabiduría de Shi Naian.
18 La muerte de Yang Xiuzhi y Luo Guanzhong
19 Presenta a Wu
20 Xiangling estudió poesía de Cao Xueqin
21 Sima Qian de la familia de Chen She
22 De "Política de los Estados Combatientes" muestra que Tang Ju estuvo a la altura de su misión
23 Longzhong dio el ejemplo a Chen Shou
24
5 de 25 palabras.
1. Wang Jiangnan y Wen Tingyun
2. El pescador está orgulloso de sus pensamientos otoñales: Fan Zhongyan
3. Chengzi fue a cazar a Mizhou - Su Shi
4. Wuling Chunli Qingzhao
5. Sal a enviarle el idioma Zhuang a Chen Tongfu
Poemas antiguos extracurriculares:
1. Bai Juyi en "Mirando el corte del trigo"
2. Liu en una noche de luna
3. Wen Tingyun que "hace buenas obras temprano". "
4. Oda a las flores de ciruelo Viaje por la tierra, un adivino
5. "Formación rota" de Yan Shu
6. Huanxi Sha Su Shi
7. "Canción de la flor borracha" de Li Qingzhao
8 "Nanxiangzi Dengjingkou Gu Beiting Huai" Xin Qiji
9. Nostálgico" Zhang
10. Wang Qing, cantando la trompeta del emperador.
4. Repaso de los conocimientos clave del chino clásico chino para el noveno grado (Edición People's Education Press) leyendo "El Inscripción en la Habitación Humilde" Las montañas no son altas, pero hay inmortales.
No son profundas, el dragón es un espíritu. Soy una habitación humilde, pero soy virtuoso.
El musgo del escenario es verde y el telón es verde.
Puedes tocar la pipa, puedes leer los clásicos. No hay confusión y no hay formas engorrosas.
Nanyang Zhugelu y Xishu Tingyunting dijeron: "¿Qué pasa?" "1. Una de las palabras mal escritas es ()a. mosmark tāi B. grid dú c. 德信xā n 2. Explique el significado de las palabras agregadas en la oración.
(1)I It Es una habitación humilde, pero soy una persona virtuosa:_ _ _ _ _ _ _ (2) No tengo forma de trabajar:_ _ _ _ _ _ _ 3. Traduce la siguiente frase: "¿Qué te pasa?" "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4. Este pasaje ilustra "una casa humilde no es humilde" desde cuatro aspectos: el entorno de vida tranquilo del propietario, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Respuesta: 1. ) Esta (2) Forma y Cuerpo 3. El Maestro dijo: "¿Por qué?". ¿Es tan simple? "4. La elegancia de hacer amigos "Tour nocturno al templo Chengtian" (1) En la noche del 12 de octubre del sexto año de Yuanfeng, se quitó la ropa y quiso dormir. Entró a la casa a la luz de la luna y partió. felizmente (2) Si no tienes nada que hacer, ve al templo Chengtian para encontrar a Zhang Huaimin.
(3) Huaimin todavía está caminando en el patio (4) El agua está vacía y cubierta de bambú. y cipreses. p>
(5) ¿En qué noche no hay luna? ¿Dónde no hay pinos ni cipreses? Pero hay pocos holgazanes como yo 5. Una de las siguientes explicaciones incorrectas de la palabra agregada es (). a. No tener nada de qué preocuparse y divertirse. (Señorita) b. Ir al templo Chengtian (así) c. Las personas embarazadas no duermen (duermen) d. chino moderno "Pero hay pocas personas ociosas como yo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7. La oración que se centra en describir el paisaje en este artículo es _ _ _ _ _ _ , su contenido principal se puede resumir en cuatro palabras: _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8. ¿Qué tipo de estado de ánimo expresa este artículo? Respuesta: 5.a6. 7. (4); La tristeza después de perder el poder/La alegría de ver la luna con amigos
Nacido en el dolor y muerto (1) Publicado en Yi Mu Tian, Fu Shuo citó e69da 5. e 887 aa 3231335323635438+034313313032365438 ② Por lo tanto, las grandes tareas vienen del cielo, y también las personas.
En primer lugar, uno debe soportar las dificultades y la determinación. Los músculos y los huesos están hambrientos, el cuerpo está vacío. y el comportamiento es confuso. Por tanto, la paciencia les beneficia mucho. Pronunciación, entonces metáfora.
Si un país no tiene ministros y sabios capaces de ayudar al rey, a menudo habrá peligros de destrucción. de los países vecinos y de los desastres del exterior (4). Luego el conocimiento nace de los problemas y muere de la felicidad
9.
(1) Ejemplos de Fu Shuo entre versión y arquitectura: _ _ _ _ _ _ _ (2) Ejemplos de Zeng Yike: _ _ _ _ _ _ _ 10. Traduce las siguientes oraciones al chino moderno.
Nacer en dolor y morir en felicidad. ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12. Mencio creía que sólo la adversidad puede crear talentos. ¿Qué opinas sobre esto? Respuesta: 9. (1) se selecciona, (2) se selecciona "sumando" 10. Los problemas motivan a las personas a levantarse, sobrevivir y desarrollarse, mientras que la comodidad y el disfrute hacen que las personas mueran.
11.12. Si al bosque le falta agua, obtendrás una montaña con una boca pequeña, como si hubiera luz. Deja el barco por la boca.
Sólo cuando eres muy estrecho de miras al principio puedes entender a las personas. Da unos pocos pasos y de repente te iluminarás.
El terreno es llano y espacioso, y la casa no es más que eso. Hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes. Hay mucho tráfico en el edificio y las gallinas y los perros se escuchan.
Entre ellos había hombres y mujeres vestidos como extraños. El cabello amarillo cuelga, divirtiéndose.
Cuando vio al pescador, se quedó estupefacto y le preguntó qué no había hecho. Tómalo.
Tienes que volver a casa, servir vino y matar gallinas para comer. La aldea se enteró de este hombre y Xian vino a preguntar.
Desde que el Maestro Yun huyó de la dinastía Qin y llevó a su esposa a esta situación desesperada, ella nunca regresó y fue separada de los forasteros. Preguntas qué tipo de mundo es este. No sé si hay gente Han, independientemente de las dinastías Wei y Jin.
Cada palabra de esta persona tiene un sonido, y todos suspiran. El resto del pueblo volvió a sus casas y comió y bebió.
Tómate unos días para dimitir. Hay un dicho en China: "El camino de los forasteros no es tan bueno como lo que la gente quiere".
(Extraído de "Peach Blossom Spring" [B] Las montañas no son altas, pero hay inmortales El agua no es profunda y el dragón es el espíritu.
Soy una habitación humilde, pero soy virtuoso. El musgo del escenario es verde y la hierba es verde.
Hay un gran erudito que puede tocar la pipa y leer las escrituras doradas. >
No hay confusión ni forma engorrosa
Confucio dijo: "¿Qué pasa?" Ming" en las siguientes palabras. Tiene el mismo significado que la palabra "Ming" en "Youxian": () a. ¿Quién es famoso? b. ¿Entre los mejores? c. Deja un nombre en la historia de la dinastía Qing 14 Traduzca las siguientes oraciones al chino moderno. Cuando me preguntan qué es el mundo hoy, me pregunto si hay personas Han, independientemente de Wei y Jin _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (2) Confucio dijo: "¿Qué? ¿Qué es la existencia?" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15. ¿Cuáles son las descripciones ambientales en los párrafos A y B? Márquelas con líneas horizontales en el texto y describa las funciones de los dos. párrafos en oraciones concisas.
Respuesta: 13. D 14. (1) ¿Qué dinastía es ahora? Ni siquiera conozco la dinastía Han, y mucho menos las dinastías Wei y Jin. dijo: “¿Cómo puede ser esto simple?” 15. Respuesta: Una breve descripción del entorno; tranquilidad y felicidad/expresa el anhelo del autor por la libertad, la paz y una vida mejor.
b: Una breve descripción. del entorno, expresa la alegría del autor por su noble integridad. "Prefacio al Pabellón de los Borrachos" (Extracto) Rodeado de montañas y ríos, los picos del suroeste, los hermosos bosques y valles son tan hermosos después de caminar seis o siete millas. En la montaña, poco a poco escuché el gorgoteo del agua entre los dos picos. El sonido que sale se convierte en un manantial.
Cuando el pico gira, hay pabellones en el manantial. la montaña también es sabia e inmortal. >¿Quién se llama? El prefecto vino aquí a beber con sus invitados, después de beber demasiado, se llamó a sí mismo un borracho. pero en las montañas y en los ríos. La alegría está donde está el corazón, y el vino está donde está.
16. Traduce las siguientes oraciones al chino moderno.
La alegría de las montañas y de los ríos está donde está el corazón, y donde está el vino. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18. Describe brevemente el nombre del "Pabellón de los Borrachos" con tus propias palabras.
5. Los temas de ensayo en chino antiguo para los grados 7 a 9 de People's Education Press son 1, Las Analectas de Confucio son 2, Pescado es lo que quiero, Mencio es 3, Nacido en la pobreza, 4. Cao GUI debatió sobre "Zuo Zhuan"; 5. Zou Ji satirizó la política de los Estados en Guerra de Wang Qi; 6. Maestro Zhuge Liang; 7. Peach Blossom Spring 8. Three Gorges Li Daoyuan 9. Ma Shuo y Han Yu 10; Ming Yuxi 11; Xiao Shitang Liu Zongyuan 1.
El Pabellón de los Borrachos grabó Ouyang Xiu 14, Zhou Dunyi 15, el recorrido nocturno de Su Shi por el Templo Chengtian 16, enviando a Song Lian al Caballo Dongyang 17 y el Libro de Canciones 19 de Guan Luo Vistando el Mar (Jieshi al este) y Cao r] CR 18 Libro de Canciones 20 Beber (Construir una casa en Renqing) 21 Despídete del vicegobernador y dirígete a Shu (al lado del muro que rodea el tercer distrito de Qin) 22 Un amarre al pie de la montaña Beipu (un camino sinuoso bajo el montaña verde) Wang Wan 23 Enviado Bian (quiero preguntar sobre la bicicleta) Wang Wei 28 La cabaña con techo de paja fue arrastrada por el viento otoñal (ocho La luna está alta y el viento ruge) Du Fu 29 Una canción de nieve blanca despide a la gente salvaje: el empleado Wu regresa a casa (el viento del norte hace rodar la hierba blanca y la pliega) 30 A principios de la primavera, presenta a los dieciocho miembros del Departamento de Zhang Shui (Tianxiaoxiaosu) Han Yu, 31 Aprecia a Lotte Yangzhou por primera vez tiempo (Bashan Chushui es un lugar desolado) Liu Yuxi 32 Cortando trigo (Tianjia Shao Xianyue) Bai Juyi 33 Excursión de primavera al lago Qiantang (al norte del templo Gushan y al oeste de Jiating) Bai Juyi 34 Prefecto de Yanmen Xing (Nubes oscuras destruyeron la ciudad) Li He 35 Red Cliff (Alabarda rota que se hunde en arena y hierro no vendido) Du Mu 36.º tío Qinhuai. Pasó mucho tiempo antes de conocerla, pero más que después de que nos separamos) Li Shangyin 39 Encuentro con Huan (sin palabras, fui solo al edificio oeste) Li Yu 40 El orgullo del pescador (con un paisaje maravilloso) Fan Zhongyan 41 Huanxi Sha (con nueva palabras y una copa de vino) Yan Shu 42 Sube al pico Feilai (Torre del pico Feilai) Wang Anshi 43 Jiang Chengzi (Charla con el anciano sobre la juventud) Su Shi 44 Mink (Cuándo brillará la luna). Zi (La intención del borracho no es mirar la espada junto a la lámpara) Xin Qiji U 47 Du (el ex trabajador está aquí) Wen Tianxiang] 48 Tian Jingsha (vides viejas y árboles viejos, llorando en silencio) Ma Zhiyuan 49 Hillside Yangtong Cuidar lo antiguo (como una montaña o un pico) Poemas varios de Zhang 50 Ji Hai (Lástima por el cielo y compasión por la gente) de Gong Zizhen.
6. Una traducción más completa del chino clásico de la escuela secundaria para los grados 7 a 9 (Educación popular) Tongqu (Shen Fu): Mirando hacia atrás en mi infancia, puedo abrir los ojos al sol y ver. Todos los detalles. Las líneas de las cosas pequeñas deben observarse cuidadosamente, por eso a menudo disfruto de las cosas fuera de ellas.
Los mosquitos de verano suenan como truenos. Los comparo con grupos de grullas volando en el cielo. En mi mente, cientos de mosquitos se convirtieron en grullas.
Miré hacia arriba y tenía el cuello rígido. Dejé que los mosquitos se quedaran en las cortinas, inhalé lentamente el humo y los dejé volar hacia el humo, viéndolos convertirse en grullas blancas en las nubes azules. Efectivamente, es como una grulla en las nubes, lo que hace que la gente se sienta relajada y feliz.
A menudo me pongo en cuclillas en lugares donde las paredes son irregulares o donde la hierba se mezcla con flores. Me encontraba tan alto como el parterre de flores y observé atentamente. Utilizo la hierba como bosque, los insectos y las hormigas como bestias, el suelo convexo como colinas y el suelo cóncavo como valles. Deambulo entre ellos y disfruto. Un día vi dos insectos peleando en el pasto y me alegré mucho de verlos. De repente, un enorme monstruo bajó de la montaña y cayó del árbol. Resultó ser una rana. Tan pronto como sacó la lengua, se tragó los dos insectos.
Era joven y estaba perdido en mis pensamientos, así que grité de miedo. Después de una pausa, agarré la rana, la azoté decenas de veces y la llevé a otro patio. Confucio dijo: "Aprender (conocimiento) y luego practicar (repasar) dentro de un cierto período de tiempo, ¿no es esto una especie de felicidad?" Otros no me reconocen, pero no me molesta. ¿No eres también un caballero? " 2. Zengzi dijo: "Reflexiono sobre mí mismo muchas veces todos los días: ¿He hecho todo lo posible para trabajar para los demás? ¿Eres honesto con tus amigos? ¿Has repasado lo que te enseñó el profesor? " 3. Confucio dijo: "Sólo revisando conocimientos antiguos podemos tener nuevas experiencias y descubrimientos, para que podamos ser maestros. "
4. Confucio dijo: "Si sólo lees sin pensar, te confundirás y no ganarás nada; si sólo sueñas sin leer, estarás en peligro. 5. El Maestro dijo: "Os enseño la actitud de saber y no saber: saber significa saber, no saber significa no saber; esto es sabiduría". ”
6. El Maestro dijo: “Cuando veas a un hombre sabio, debes pensar y admirarlo”. Cuando ves a una persona inmoral, debes reflexionar si tienes problemas similares a los de él. 7. El Maestro dijo: "Cuando viajan varias personas juntas, debe haber uno que sea mi maestro". Elegiré sus puntos fuertes para aprender y corregiré sus defectos. ”
8. Zengzi dijo: “Un erudito debe tener una mente amplia y una voluntad firme, porque tiene una gran misión y un largo camino por recorrer. ¿No es importante hacer realidad el ideal de la “benevolencia” como misión de uno? Hasta la muerte, ¿no está muy lejos? 9. Confucio dijo: "Sólo en el frío invierno sabemos que los pinos y cipreses son los últimos en perder sus hojas". ”
10. Zigong preguntó: “¿Hay alguna sentencia que pueda perseguir toda la vida? Confucio dijo: "¡Ese es probablemente el camino del perdón!" "¡! No impongas lo que odias a los demás". Traducción de Mountain City: La "ciudad de montaña" rodeada de montañas es uno de los ocho lugares escénicos del condado de Zichuan, pero a menudo no aparece una vez cada pocos años.
(Un día) Sun y sus amigos de viaje estaban bebiendo arriba. De repente vio una pagoda solitaria en la cima de la montaña, elevándose entre las nubes. (Todos) Ustedes me miran, yo los miro sorprendido y confundido, pensando que no hay ningún templo budista cerca. No pasó mucho tiempo antes de que vi decenas de palacios con tejas azules y techos altos, y me di cuenta de que era una "ciudad de montaña".
No mucho después, la alta muralla de la ciudad (reapareció) y la corta muralla cóncava y convexa (arriba) se extendían por seis o siete millas. Resultó ser una ciudad. Hay pabellones, pasillos y barrios en la ciudad, todos claramente presentados ante nuestros ojos, innumerables.
De repente hubo un fuerte viento y un espeso humo que se elevaba, y toda la ciudad se volvió borrosa. Después de un rato, el fuerte viento cesó y el cielo se volvió impredecible. Las escenas anteriores han desaparecido. Sólo hay un edificio alto conectado al cielo. Hay cinco habitaciones en cada piso, todas con ventanas abiertas. Hay cinco lugares brillantes, que son el cielo fuera del edificio.
Huanshan, uno de los ocho lugares pintorescos de la ciudad, no ha sido visto en varios años.
El Sr. Sun Yu Nian estaba bebiendo con sus colegas en el piso de arriba. De repente vio una torre solitaria en la cima de la montaña en lo alto del cielo. Se miraron con sorpresa, pero no existía tal monasterio en su mente.
Nada. Cuando vi decenas de palacios y tejas verdes volando, me di cuenta de que era una ciudad de montaña. Unos días más tarde, el alto muro se elevaba y se extendía a lo largo de seis o siete millas. De hecho, era un campo de batalla para los estrategas militares.
Hay cientos de millones de personas en un edificio, una sala y una plaza. De repente, soplaba el viento, el polvo estaba por todas partes y la ciudad estaba borrosa.
Tan pronto como el viento aclaró, todo desapareció, dejando solo un edificio peligroso, caminando directamente hacia la persona solitaria. Hay cinco edificios con ventanas abiertas; hay cinco colas, también fuera de los edificios.
Señale los números piso por piso. Cuanto más alta es la habitación, más pequeños son los puntos brillantes; contando hasta el octavo piso, los puntos brillantes son tan pequeños como las estrellas, más arriba se vuelven oscuros; como si no hubiera nada y es difícil ver el nivel con claridad. La gente iba y venía arriba, cada uno hacía lo suyo, algunos se apoyaban en (barandillas) y otros se paraban con diferentes posturas.
Después de un tiempo, el edificio gradualmente fue bajando y se podía ver el techo. Poco a poco, se volvió lo mismo que un edificio ordinario; gradualmente, se convirtió en un bungalow alto, de repente se redujo al tamaño de un puño, (se encogió de nuevo) al tamaño de un frijol, y finalmente desapareció por completo. Índice capa por capa: cuanto más alto es el edificio, menos brillante es.
Cuenta hasta ocho capas y recórtalas como estrellas. Arriba es nebuloso y etéreo, con innumerables niveles.
La gente de arriba va y viene, apoyándose unos en otros, según la situación. A medida que pasa el tiempo, el edificio se vuelve cada vez más bajo, y la parte superior queda expuesta; gradualmente vuelve a la construcción normal; gradualmente me gusta la casa alta, de repente, como un puño, como un frijol, se vuelve invisible.
También escuché que algunas personas que se levantaban temprano y tenían prisa vieron casas, mercados y tiendas en la montaña, que no eran diferentes a las de la tierra, por lo que la gente lo llamó "mercado fantasma". ". Chen Taiqiu y el período de la amistad: Chen Taiqiu y sus amigos concertaron una cita con antelación para viajar juntos al mediodía. Pasó el tiempo acordado y ninguno de sus amigos llegó. Chen Taiqiu se fue sin esperar a sus amigos.
Después de que él se fue, vinieron sus amigos. El hijo de Chen Taiqiu, Chen Yuanfang, tenía sólo siete años en ese momento y estaba jugando fuera de la casa.
El invitado le preguntó: "¿Está tu padre en casa?" Chen Yuanfang respondió: "Mi padre te ha estado esperando durante mucho tiempo, pero te fuiste antes de llegar". ¡No es un ser humano! Hice una cita, viajé con otros, pero abandoné a otros y me fui", dijo Chen Ji.