La ecuación contable se puede expresar como pasivos = activos - capital de los propietarios. ¿Es esto correcto? Pasivos = Activos - Patrimonio de los propietarios proviene de la fórmula "Activos = Pasivos + Patrimonio de los propietarios", lo cual es cierto desde la perspectiva de las fórmulas matemáticas. Pero no puede expresar la relación entre los tres elementos de la contabilidad. Porque los activos del lado izquierdo de la ecuación original representan la ocupación de fondos, es decir, la forma de existencia. Los pasivos y el capital de los propietarios en el lado derecho de la ecuación se denominan colectivamente "capital" y representan la fuente de financiación. Son dos aspectos diferentes de un mismo fondo, siempre iguales. Por lo tanto, como identidad contable, no debe utilizarse la expresión "Pasivo = Activo - Patrimonio de los propietarios". Se puede utilizar al calcular valores específicos (se conocen dos elementos de la ecuación y se encuentra el otro).