La ley más corta de la República Popular China (RPC).
Foto: Séptima reunión del Comité Permanente de la APN de la Octava Asamblea Popular Nacional el 12 de mayo de 1994.
Decisión sobre la modificación del "Reglamento sobre los rangos militares de oficiales del Ejército Popular de Liberación de China".
Capítulo 1 Principios Generales
Artículo 1 Estas regulaciones se formulan de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la "Constitución de la República Popular China" y la "Ley del Servicio Militar de la República Popular China". República de China".
Artículo 2: Para fortalecer la revolución, modernización y regularización del Ejército Popular de Liberación de China, facilitar el mando y la gestión del ejército y mejorar el sentido de responsabilidad y honor de los oficiales, se otorgará un rango de oficial. se implementa el sistema.
Artículo 3 Los rangos de oficiales se refieren a los títulos y símbolos que distinguen los rangos de los oficiales, indican su identidad y los honores otorgados a los oficiales por el Estado.
Artículo 4. Los grados de oficiales se dividen en grados de oficiales en servicio activo y grados de oficiales de reserva según la naturaleza del servicio del oficial.
Artículo 5: Los oficiales con rango militar superior deben ser superiores a los oficiales con rango militar inferior. Cuando un oficial de mayor rango está subordinado a un oficial de menor rango, el oficial de mayor rango es el superior.
Artículo 6: Los oficiales en servicio activo que sean transferidos al servicio de reserva se denominarán "servicio de reserva". Si un oficial en servicio activo se retira, se conservará su rango militar y "retirado" irá precedido por el rango militar.
Capítulo 2 Determinación de los rangos de los oficiales en servicio activo
Artículo 7 Los rangos de los oficiales se dividen en los siguientes tres y diez niveles:
(1 ) General: General, teniente general, mayor general.
(2) Oficiales superiores: coronel, coronel, teniente coronel, mayor;
Oficiales subalternos: capitán, teniente, subteniente.
Artículo 8 Los grados de oficiales se dividen de acuerdo con las siguientes disposiciones:
(1) Oficiales de logística militar y política: general, teniente general, mayor general, coronel, coronel, teniente coronel, mayor, capitán, teniente, segundo teniente.
Los oficiales de la Armada y la Fuerza Aérea están precedidos por "Marina" y "Fuerza Aérea" respectivamente.
(2) Oficiales profesionales y técnicos: teniente general, mayor general, coronel, coronel, teniente coronel, mayor, capitán, capitán y subteniente. Anteponga las "habilidades profesionales" a las clasificaciones.
Capítulo 3: Clasificación de puestos de los oficiales en servicio activo
Artículo 9: El Ejército Popular de Liberación de China implementa un sistema de rango de oficiales.
Artículo 10 La Comisión Militar Central de la República Popular China dirige las fuerzas armadas nacionales. La Comisión Militar Central implementa el sistema de responsabilidad del presidente. El Presidente de la Comisión Militar Central no confiere rangos militares.
El rango militar del Vicepresidente de la Comisión Militar Central es el de general.
El rango militar de los miembros de la Comisión Militar Central es general.
Artículo 11 Los oficiales militares, oficiales políticos y oficiales de logística se dividen en rangos militares según los siguientes niveles profesionales:
Jefe de Estado Mayor y Director del Departamento Político General de la Ejército Popular de Liberación: general;
Región militar de Zhengda: general y teniente general;
Puestos adjuntos de la región militar: teniente general y mayor general;
Posiciones militares formales : teniente general y general de división;
Puestos militares adjuntos: general de división, coronel superior;
Profesores de tiempo completo: coronel superior, general de división;
Diputado comandante de división (comandante de brigada): coronel, coronel superior;
Nivel de regimiento (nivel de brigada adjunto): coronel, teniente coronel;
Puestos de regimiento adjunto: teniente coronel, mayor;
p>
Puestos de tiempo completo: mayor, teniente coronel;
Subcomandante de batallón: capitán, mayor;
Puesto de empresa: capitán, teniente;
Puesto de suplente de compañía: teniente, capitán;
Rango militar: segundo teniente, teniente.
Artículo 12 Los oficiales profesionales y técnicos implementarán los siguientes grados laborales y rangos organizacionales:
Puestos profesionales y técnicos superiores: teniente general, al menos escolar;
Puestos profesionales y técnicos intermedios Puestos: coronel superior a capitán;
Puestos profesionales y técnicos inferiores: teniente coronel a teniente.
Capítulo 4: Concesión por primera vez de rangos militares a oficiales en servicio activo
Artículo 13: Los rangos militares de los oficiales se otorgan de acuerdo con los rangos de oficiales.
Artículo 14: Los rangos militares se otorgan a los oficiales en función de su cargo, integridad moral, desempeño laboral, contribución a la causa revolucionaria y experiencia en el servicio militar.
Artículo 15 Al personal que ocupe el cargo de oficial por primera vez se le otorgará el primer rango militar de conformidad con las siguientes disposiciones:
(1) Al graduarse de una carrera militar secundaria escuela vocacional, se les otorgará el grado de segundo teniente;
Los graduados de colegios y escuelas secundarias técnicas podrán obtener el grado de segundo teniente de acuerdo con las normas pertinentes del Departamento Político General de Liberación del Pueblo. Ejército;
A los graduados universitarios se les podrá otorgar el grado de teniente de acuerdo con las normas pertinentes del Departamento Político General del Ejército Popular de Liberación. Se les podrá otorgar el grado de segundo teniente;
p>A quienes obtengan una maestría se les otorgará el rango de capitán y, de acuerdo con las regulaciones pertinentes del Departamento Político General del Ejército Popular de Liberación de China, se les podrá otorgar el rango de teniente a quienes se gradúen sin una maestría; se le otorgará el grado de teniente;
A quienes obtengan el título de doctor se les otorgará el grado militar de mayor, pudiendo obtener el grado militar de capitán de acuerdo con las normas pertinentes del Departamento Político General. del Ejército Popular de Liberación de China.
(2) Cuando los soldados sean nombrados oficiales durante tiempos de guerra, los rangos militares se organizarán de acuerdo con los rangos de oficiales y se otorgarán los rangos militares correspondientes.
(3) A los cuadros militares civiles y al personal de departamentos no militares que sirven como oficiales se les asignarán rangos militares con base en los rangos de oficiales y se les otorgarán los rangos militares correspondientes.
Artículo 16 El otorgamiento por primera vez de grados militares a oficiales militares se aprobará de conformidad con las siguientes disposiciones:
(1) General, teniente general, mayor general, coronel mayor y coronel se otorgará con la aprobación del Presidente de la Comisión Militar Central;
(2) Teniente coronel y mayor, con la aprobación de los jefes del cuartel general del Ejército Popular de Liberación, de las principales regiones militares, servicios y armas, u otras unidades equivalentes al nivel de región militar;
(3) Los capitanes, tenientes y subtenientes serán otorgados con la aprobación del jefe de un ejército de grupo u otra unidad de nivel militar con la facultad de nombrar y remover funcionarios.
Capítulo 5 Promoción de Oficiales en Servicio Activo
Artículo 17 Los oficiales son promovidos de acuerdo con los siguientes límites de tiempo:
(1) Plazo para el ascenso a oficial rangos en tiempos de paz: el segundo teniente asciende a teniente, se necesitan dos años para aquellos que se graduaron de la universidad o superior, y tres años para otros, el capitán asciende a capitán, el capitán asciende a mayor, el mayor asciende a teniente coronel, teniente; el ascenso de coronel a coronel y el ascenso de coronel a coronel superior, cada uno de los cuales es de 4 años. El rango militar de coronel o superior se basará en el puesto del oficial, el desempeño de la integridad moral y la contribución a la construcción de la defensa nacional; p>
(2) El período de ascenso al rango de oficial durante tiempos de guerra puede acortarse, y las medidas específicas serán determinadas por la Comisión Militar Central de acuerdo con la formulación de la situación en tiempo de guerra.
El tiempo que un oficial dedique a estudiar en colegios y universidades se incluirá en el período de promoción al rango militar.
Artículo 18 Los rangos de oficiales generalmente se ascenderán gradualmente dentro de un período prescrito.
Artículo 19: Si al expirar el período de ascenso de un oficial, éste viola la disciplina militar y no cumple con las condiciones de ascenso estipuladas por la Comisión Militar Central, se le suspenderá el ascenso o se le retirará del servicio activo.
Artículo 20 Si el rango de un oficial es inferior al rango más bajo en el nuevo grado laboral debido a un ascenso laboral, será ascendido por adelantado al rango militar más bajo en el nuevo grado laboral.
Artículo 21: Los oficiales que tengan logros destacados en combate o trabajo podrán ser ascendidos anticipadamente.
Artículo 22: Los oficiales nombrados vicepresidentes y miembros de la Comisión Militar Central son ascendidos a generales y el Presidente de la Comisión Militar Central les concede el rango de general.
Artículo 23 Los ascensos a cargos directivos distintos de los señalados en el artículo 22 de esta Ley se aprobarán de conformidad con la autoridad para el nombramiento y remoción de cargos directivos. Sin embargo, el ascenso de los siguientes rangos de oficiales militares se aprobará de conformidad con las siguientes normas:
(1) Los oficiales adjuntos de nivel de división (brigada) son promovidos a coronel superior y los oficiales profesionales y técnicos son promovidos. a coronel superior, general de división y teniente general, y será aprobado por la Comisión Militar Central. Aprobación del presidente del comité;
(2) Se aprobará el ascenso de oficiales profesionales y técnicos a coronel. por los jefes del cuartel general del Ejército Popular de Liberación, de las principales regiones militares, servicios u otras unidades equivalentes a las principales regiones militares;
(3) ) La promoción de oficiales adjuntos a nivel de batallón a oficiales mayores y profesionales y técnicos a mayor o teniente coronel debe ser aprobado por el jefe del ejército del grupo u otras unidades de nivel militar con poder para nombrar y destituir oficiales.
Capítulo 6 Degradación, Cancelación y Privación de Rangos de Oficiales en Servicio Activo
Artículo 24: Si un oficial es transferido a un puesto inferior por incompetencia para su puesto actual, su puesto será superior al del nuevo puesto. El nivel más alto del grado se ajustará al nivel más alto del nuevo puesto. La autoridad de aprobación para ajustar el rango es la misma que la del rango original.
Artículo 25 Si un oficial viola la disciplina militar, su rango militar podrá ser reducido de acuerdo con las normas pertinentes de la Comisión Militar Central. La autoridad para aprobar una reducción de rango es la misma que la autoridad para aprobar la primera concesión de ese rango.
La degradación en el rango de oficial no se aplica a los oficiales subtenientes.
Artículo 26: Si se degrada el grado militar de un oficial, el período para el ascenso al grado militar se recalculará de acuerdo con el grado militar degradado.
Después de que un oficial es degradado, sus errores han sido corregidos y ha logrado logros sobresalientes en el combate o en el trabajo, el período para el ascenso al rango militar puede acortarse.
Artículo 27: A quien haya sido revocado de su cargo y condición de oficial se le revocará su grado militar. La autoridad para aprobar la eliminación del rango de un oficial es la misma que la autoridad para aprobar la primera concesión de rango a un oficial.
Si un oficial es despedido del ejército, se le revocará su rango militar. La autoridad para autorizar la remoción de rango es la misma que la autoridad para autorizar la baja del servicio.
Artículo 28 Si un oficial comete un delito y es condenado a privación de derechos políticos o a prisión de duración determinada superior a tres años conforme a la ley, el tribunal decidirá privarlo de su cargo militar. rango.
Si un oficial en retiro comete un delito, se le privará de su grado militar de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior.
Si un oficial comete un delito y es privado de su grado militar y necesita prestar servicio en el ejército después de cumplir su condena, se aplicará lo dispuesto en el artículo 16 de este Reglamento.
Capítulo 7 Insignias y uso de los grados de oficiales en servicio activo
Artículo 29 Las charreteras, insignias y métodos de uso de los grados de oficiales serán promulgados por la Comisión Militar Central.
Artículo 30: Las charreteras y símbolos que porten los oficiales deberán corresponder a su rango militar.
Capítulo 8 Disposiciones complementarias
Artículo 31 El sistema de rangos de los oficiales de reserva se formulará por separado.
Artículo 32 El sistema de rangos de los soldados será formulado por el Consejo de Estado y la Comisión Militar Central.
Artículo 33 La Fuerza de Policía Armada del Pueblo Chino implementará un sistema de rangos policiales y el Consejo de Estado y la Comisión Militar Central formularán medidas específicas.
Artículo 34 El Cuartel General del Estado Mayor y el Departamento Político General del Ejército Popular de Liberación de China formularán medidas de implementación de acuerdo con este reglamento y las presentarán a la Comisión Militar Central para su aprobación antes de su implementación.
Artículo 35 El presente Reglamento entrará en vigor a partir de la fecha de su promulgación.