Por qué China se abstuvo de votar

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobó el día 17 una resolución con 10 votos a favor y 5 abstenciones, decidiendo establecer una zona de exclusión aérea en Libia. Los resultados de la votación mostraron que 10 de los 15 miembros del Consejo de Seguridad votaron a favor, mientras que dos miembros permanentes, China y Rusia, y tres miembros no permanentes, India, Alemania y Brasil, se abstuvieron de votar. Según lo dispuesto en la Carta de las Naciones Unidas, una resolución puede ser aprobada si obtiene 9 votos a favor y ningún miembro permanente vota en contra.

Entonces, ¿por qué China se abstuvo de votar nuevamente?

Li Baodong, representante permanente de China ante las Naciones Unidas, dijo el día 17 que China apoya al Consejo de Seguridad en la adopción de medidas apropiadas y necesarias para estabilizar la situación en Libia lo antes posible, pero debido a que China tiene serias dificultades para apoyar parte de la resolución, se abstuvo en la votación.

Esta respuesta es desconcertante.

El 29 de noviembre de 1990, cuando el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas votó la resolución sobre la "Guerra del Golfo", China se abstuvo en la votación.

Mire la razón en ese momento, porque China no sólo se opuso a la agresión de Irak contra Kuwait, sino que también abogó por una solución pacífica y se opuso al recurso a la fuerza. Este proyecto de resolución utilizó la frase "utilizar todos los medios necesarios", que esencialmente permitía el uso de acciones militares. Este contenido era contrario a la posición constante del gobierno chino de abogar por una solución pacífica. Por lo tanto, China se abstuvo en la votación. La resolución 678 fue aprobada con 12 votos a favor, 2 votos en contra y 1 abstención. China se abstuvo en la votación. Cuba y Yemen votaron en contra.

El 30 de julio de 2004, el Consejo de Seguridad votó una resolución sobre la cuestión de Darfur en Sudán, y China se abstuvo de votar nuevamente.

El Representante Permanente Adjunto de China ante las Naciones Unidas, Zhang Yishan, habló antes de la votación del Consejo de Seguridad sobre la cuestión de Darfur en Sudán el día 30 y señaló que a medida que todas las partes intensifican los esfuerzos diplomáticos para resolver la cuestión de Darfur, las amenazas coercitivas Las medidas adoptadas contra el gobierno sudanés no ayudarán y pueden complicar el problema.

Zhang Yishan dijo que China había esperado que los patrocinadores consideraran seriamente las preocupaciones de China y hicieran los ajustes correspondientes a la resolución para buscar el consenso del Consejo de Seguridad sobre la resolución. Lamentablemente, esta sugerencia no obtuvo respuesta y China sólo pudo abstenerse de votar sobre la resolución.

El Consejo de Seguridad aprobó la Resolución 1556 con 13 votos a favor y 2 abstenciones el mismo día, exigiendo al gobierno sudanés que cumpla su compromiso de desarmar a las milicias árabes en la región de Darfur del país, de lo contrario la comunidad internacional Tomar más medidas, incluidas sanciones económicas. China y Pakistán se abstuvieron en la votación.

Dado que la resolución va en contra de los principios de China, ¿por qué China no votó en contra? Esto sólo puede demostrar que la influencia de China en las Naciones Unidas no es suficiente. Las Naciones Unidas todavía están controladas por los países occidentales y principalmente protegen los intereses de estos países. Todas estas votaciones fueron aprobadas por mayoría y las sugerencias razonables de China fueron ignoradas. China no podía permanecer sola y sólo podía abstenerse de votar. Si China vota en contra, Estados Unidos y otros países que la apoyan podrían tomar "represalias" y podría incluso atraer ataques colectivos, porque si China vota en contra de la resolución, no se aprobará. Es mejor abstenerse que hacerse enemigos. Esto ilustra plenamente la impotencia de China.