Cuentos cortos en inglés con traducción.

La Paloma Sed

UNA PALOMA, oprimida por una sed excesiva, vio un vaso de agua pintado en un letrero. Sin suponer que era sólo un cuadro, voló hacia él con un. fuerte zumbido y, sin querer, se estrelló contra el letrero, sacudiéndose terriblemente, tras romperse las alas por el golpe, cayó al suelo y fue atrapada por uno de los presentes. /p>

Una paloma tenía mucha sed. Vio una botella de agua pintada en la mesa de dibujo y pensó que era real. Inmediatamente voló con un silbido, pero inesperadamente golpeó la mesa de dibujo con la cabeza, se rompió las alas, cayó al suelo y fue atrapado fácilmente.

Esto significa que algunas personas están ansiosas por conseguir lo que necesitan, y si actúan impulsiva y apresuradamente, sufrirán desgracias.

El cuervo y el cisne

UN CUERVO vio un cisne y deseó conseguir el mismo hermoso plumaje, suponiendo que el espléndido color blanco del cisne surgiera de su baño en el agua. Mientras nadaba, el Cuervo abandonó los altares de los alrededores donde se ganaba la vida y se instaló en los lagos y estanques, pero limpiando sus plumas con tanta frecuencia, no podía cambiarlas de color, mientras que por falta de ellas. comida pereció.

El cambio de costumbre no puede alterar la Naturaleza.

El cuervo tiene mucha envidia de las plumas blancas del cisne. Supuso que el cisne debía haberse bañado con frecuencia para que sus plumas fueran tan blancas e impecables. Entonces, abandonó resueltamente el altar donde confiaba para sobrevivir y llegó a los ríos y lagos. Se lavaba las plumas todos los días, pero no sólo no se lavaba las plumas en absoluto, sino que murió de hambre por falta de comida.

Esta historia significa que la naturaleza humana no cambiará con los cambios en el estilo de vida.