¿El nombre de pila de Lee Kuan Yew es?
Harry Lee Kuan Yew.
Cuando nací, mi familia invitó a un amigo que conocía bien los nombres para que me diera un nombre auspicioso. Sugirió a KuanYew Eryu. Ésta es la pronunciación del dialecto y la escritura china es "Guangyao". Sin embargo, por admiración por los británicos, mi abuelo me dio un nombre extranjero adicional, Harry, por lo que mi nombre completo pasó a ser Harry Lee Kuan Yew. Mis hermanos menores, Jin Yao y Tian Yao, también tenían nombres de pila respectivamente. El primero era Dennis y el segundo era Freddy. En aquella época, los chinos no cristianos rara vez adoptaban nombres cristianos. Más tarde, cuando iba a la escuela, siempre sentí que era un niño raro por tener un nombre extranjero como Harry. Por lo tanto, cuando mi hermano menor Xiangyao nació en 1933, convencí a mis padres de que no le dieran un nombre cristiano porque, después de todo, no éramos cristianos. Estaban dispuestos a aceptar mi opinión.