Notas sobre la biografía de Cai Li en chino clásico

Siendo un Jinshi en el año 41 del reinado de Jiajing, se le concedió el título de Ministerio del Castigo. Su estudió con Zou Shouyi.

Como no podía estudiar, pedí permiso. Visite a Tang Shu, Wang Ji y Qian Dehong y haga preguntas.

Long Qing todavía se encuentra en Corea del Norte. Por encargo del Ministerio de Guerra, el médico se trasladó a Guangdong.

Los ladrones de Luo Ben estaban desenfrenados y esperaban que Zhou atacara las montañas, por lo que instalaron carros para protegerlos. Los ladrones tienen tres guaridas en Xinhui. El subcomandante Liang Shouyu fue trasladado desde Enping y la unidad guerrillera Wang Rui fue trasladada desde Deqing. Salió de Zhaoqing Middle Road, mató a quinientos ladrones en medio de la noche, destruyó más de mil casas y a personas que cultivaban sus campos.

Wuhe, cinco mil soldados japoneses capturaron Dianbai y los aniquilaron. Shitucheng, que estaba siendo perseguido por suministros, tendió una emboscada a Haikou, esperó a que escaparan y los aniquiló, llevándose a más de 3.000 mujeres.

Los traidores conducirán a los japoneses a una derrota hacia el este por el mal camino de la montaña Huangshan. Cai Cheng sospechaba que había un ladrón en el ejército, por lo que regresó para encontrarse con el enemigo y lo mató.

También persiguieron a Leizhou hasta Yingli, pero todos huyeron y enviaron a Xu En a Yangjiang. Registrar el mérito y celebrar el acuerdo.

En los primeros años de Wanli, Zhang se hizo cargo del país. Estaba insatisfecho con las cosas materiales y se fue. Después de la muerte de Ju Zheng, se convirtió en funcionario en Shandong.

Ajustar el plan de desarrollo de Liaodong. Quería mudarse a Erhai, Yunnan, para participar en política, convertirse en juez provincial y preparar el ejército para Jin Teng.

Jin Teng conoció a Birmania, y Yang Meng y Manmo eran los dos jefes, y las rebeliones no eran comunes. Los ojos de Birmania son largos y abiertos, atrayendo a miles de personas a su tierra.

Los materiales decían que Myanmar no podía ser controlado sin aceptar a Erzhu, por lo que envió gente para reclutar a Erzhu de regreso y, ocasionalmente, suplicó que desobediiera. Los birmanos que vivían allí enviaron tropas para luchar contra los bárbaros. Los dos jefes derrotaron a los birmanos, mataron a los mayores y se los llevaron uno por uno.

El comandante birmano Mang debería verse beneficiado, envió tropas, lo hundió de nuevo, decapitó a uno de sus generales y luego se retiró. Hay un terrible secreto. El lugar está en Myanmar. Ha sido invadido por Myanmar varias veces y ha habido migraciones dentro de la tribu.

Lo cierto es que Myanmar cedió un poco y los suministros fueron enviados de regreso a su tierra natal. ¿Qué pasó? El pueblo birmano corrió hacia el grupo de elefantes para vengarse a gran escala, y los dos jefes estaban ansiosos.

El guerrillero Liu Tianfeng condujo al general Kou Chongde y a otros fuera de Myanmar, cruzó el río Jinsha, se reunió con Mongolia y protegió las olas para enfrentarse al enemigo. El ladrón fue derrotado y tres ladrones fueron capturados vivos.

El gobernador Liu Shizeng y el comandante de la compañía Mu Chang se llenaron de alegría cuando escucharon la noticia y emitieron otro edicto. No, pero el material es correcto y es sugerencia y procesamiento de Yunyang.

El material es bueno para las conferencias y se envían soldados para servir a los estudiantes. A petición de los estudiantes, transformó la oficina del Estado Mayor en el palacio del campus.

El general Kuiji Mi Wanchun ridiculizó a su secuaz Mei Lin, se apresuró a irrumpir en la ciudad, destruyó las viviendas de los prisioneros, fue directamente a la puerta militar y lo recompensó con cuatro mil taeles de plata, lo cual fue desconcertante. El segundo día, Wanchun amenazó a Cai con doce cosas inconvenientes para el ejército y ordenó al ministro que culpara al enviado adjunto Ding Weining y el prefecto Shen Yu obedeció de mala gana.

Pero es mejor culpar a Wanchun que culparlo a él. Wanchun quiere matar a Ning y salta para evitarlo. Se espera que se desintegre y sufra cambios drásticos. Al igual que otros funcionarios, pero sólo Ning, los materiales aún están a la espera de investigación.

Noviembre del año quince. Yang Shaocheng, esta sugerencia de investigar el primer caos en Wanchun debería ser culpable.

El gran erudito Shen Shixing lo protegió, lo ignoró y se volvió amigo de Tianjin. Además, a los materiales se les confió el incidente de Yunnan, por lo que fue severamente castigado.

Al principio, hubo un edicto para investigar los méritos de la conquista de Birmania. Según palabras del enviado imperial Su Zan, no era tan bueno como mil. Sin la prueba de destruir la ciudad y ampliar el territorio, Birmania seguía siendo la principal fuente de suministros, salarios, etc. Fue acusado falsamente y ejecutado. Chen, como enviado adjunto, se hizo eco de la acusación y merecía su castigo. El emperador estaba tan enojado que cortó su estatus imperial, lo encarceló durante un año y restringió sus materiales, su rigor y su salario.

Li Shida, Wu Shilai, Ministro del Ministerio de Justicia, Dong Li, Yushi de Zuodu, Shao Qing de Dali, etc. , son estrictos en sus filas. El emperador no estaba preocupado. Les quitó los salarios a los practicantes, censores y funcionarios de palacio, y Li, que estaba en prisión, también fue despedido.

Así que decidí enviar una guarnición. El propósito especial es citar tarjetas rojas y mentir, confirmar los materiales y pagar los salarios, y ser eliminado seriamente de la lista.

Cuando el soltero esperó varias veces, también les dijo a Tang Yaoqin y a otros: "Es indispensable atacar países extranjeros con materiales. Hacer informes, esperar la muerte, emitir órdenes falsas para hacer afirmaciones falsas y encubrir crímenes para realizar servicios meritorios. ¿Qué hay de malo en eso? ¿Está bien? Si desafortunadamente perdemos la ciudad y todo el ejército no regresa, ¿cuál es el crimen?

Después de vivir recluidos durante 5 años, son más de 50 los rescatistas. Ya es Dios quien hace buen uso de las armas de fuego, da órdenes y realiza actos meritorios, y hace buen uso del tiempo y de las acciones que no son económicas.

Cuando estaba muriendo, Yang Meng pidió a los enviados que le rindieran homenaje, diciendo que los birmanos invadieron a los bárbaros y que el gobierno chino lo rescató y derrotó al enemigo. Cuando se enteró de que los soldados estaban encarcelados, todos. lloró. El estudioso de Chuxiong Yan y otros también tomaron la iniciativa en presentar una demanda.

La intención del emperador se comprende ligeramente y la orden será reconsiderada. Según la investigación, los delitos materiales no pueden ocultar el fondo.

El gran erudito Wang Xijue y otros fueron demasiado descuidados y el emperador llegó tarde. En abril del año 21, comenzó a proteger a Wei Zhenhai. Era necesario reunir materiales para dar conferencias a los discípulos, y el erudito dijo que quería ver al Sr. Luo.

Mientras estuve en prisión, seguí haciendo preguntas. Para la guarnición, los aprendizajes beneficiaban al público.

Xu Fuyuan era el gobernador de Fujian y el primer ministro japonés era demasiado obediente, por lo que se olvidó de viajar. Te he perdonado desde hace mucho tiempo.

Tenía 79 años. La traducción aproximada es la siguiente: Cai Li, llamado Mengcheng, no era de la ciudad, era hijo de Li Sui y era un ministro de alto rango.

En el año 41 del reinado de Jiajing, aprobó el examen de Jinshi y obtuvo el título de Ministro del Ministerio de Castigo. He estado dando conferencias con Zou Shouyi.

Pero sintió que no tenía suficientes conocimientos y se fue de casa. Visité a Tang Shu, Wang Ji, Qian Dehong y otros y les hice preguntas.

Durante el reinado de Longqing, regresó a Corea del Norte (informando sobre su trabajo) y pronto fue ascendido a Ministro de Guangdong por el Ministerio de Guerra. En ese momento, los bandidos encabezados por Robben abundaban. Cai Li los derrotó en Zhou Gaoshan y construyó un campamento militar para protegerlos.

Los ladrones tienen tres puntos fuertes en el nuevo club. El subcomandante de Li Caidian, Liang Shouyu, y el guerrillero (oficial) Wang Rui atacaron desde Enping y Deqing respectivamente y prepararon una emboscada en Zhaoqing Middle Road. Mataron a más de 500 personas en medio de la noche y destruyeron más de mil casas de ladrones. Se quedaron sin tierra y reclutaron gente para trabajar en la agricultura. Pronto, 5.000 piratas japoneses capturaron Dianbai (nombre del lugar), lo saquearon todo y huyeron. Cai Li recuperó Haikou, derrotó a los piratas japoneses en Shicheng y preparó una emboscada en Haikou. Cuando los piratas japoneses escaparon, fueron nuevamente derrotados y más de 3.000 mujeres robadas fueron rescatadas.

Ponte al día con un traidor que llevó al enemigo a huir hacia el este desde el Túnel Huangshan (nombre del lugar). Cai Li difundió deliberadamente rumores de que varios ejércitos estaban a punto de llegar para confundir al enemigo. Regresó al antiguo camino para encontrarse con los ladrones japoneses y eliminarlos. También persiguieron al enemigo en Leizhou hasta que Yingli y Xu En se rindieron en Yangjiang después de que todos los ladrones huyeron.

La corte imperial mostró sus logros y ascendió a Cai Li a enviado adjunto. (Espero que te ayude~) En los primeros años de Wanli, Zhang se hizo cargo de los asuntos gubernamentales y no estaba contento.

Cai Li dimitió por enfermedad. Después de la muerte de Zhang, se convirtió en funcionario en Shandong. Debido a su talento excepcional, fue transferido a Kaiyuan, Liaodong.

Pronto fue ascendido a participar en política en Erhai, Yunnan, y fue ascendido a enviado a la guarnición en Jinteng. Jinteng está cerca de Myanmar y tiene dos jefes, Yang Meng y Manmo. A veces obedecen a Cai Li y otras se rebelan.

Los líderes birmanos llamados Dayouchang y Sanduo llevaron a miles de personas a ocupar el territorio del cacique. Cai Li dijo que sería imposible detener a los birmanos sin recuperar a los dos jefes.

Envió gente a brindar por la rendición de Cai Li y durante este período castigó a la abuela bárbara que se negó a rendirse. Después de un tiempo, Birmania envió tropas para competir con Manmo Cai Li y los dos jefes se unieron para derrotar a los birmanos, mataron al jefe y escaparon.

El entrenador de Myanmar, Mang Yingli, envió tropas adicionales a Bangladesh.

2. Li Ji le dijo en voz baja a Hou Sheng: "Cuando era niño, mi madre adoptiva y yo conocimos a Yang Xianjun y Chen Zhenhui. Ese hombre tenía un alto carácter moral. Escuché que Wu tiene un carácter especial. columna vertebral, que está más allá de la gente común. Ahora todos tratan al joven maestro. Muy amigable ¿Cómo podrían decepcionar a su mejor amigo por Ruan Dayue? Además, con sus antecedentes familiares y su reputación, ¿cómo podría trabajar para Ruan Dacheng? ¿Quieres decir que sus puntos de vista están detrás de los de una mujer humilde como yo? ¿Cuál es tu opinión? Hou Sheng elogió en voz alta, bien dicho. Estaba borracho y acostado. El general Wang estaba aburrido, por lo que pidió permiso y dejó de reunirse. Poco después, Hou Sheng no aprobó el examen de Jinshi. Celebró un banquete en Taoye Ferry y cantó "Pipa Ci" para despedirse, diciendo: "Los jóvenes maestros sólo pueden ser famosos. Un hermoso ensayo nunca es tan bueno como el conocimiento de Cai Zhonglang. y no puede compensar su mala conducta ". Ahora se difunde La historia de Pipa es falsa, pero Cai Zhonglang tiene una relación cercana con Dong Zhuo, y este error no se puede ocultar. Esta vez, no podemos ponernos de acuerdo sobre el momento de irnos y "No olvides la "Pipa Ci" que canté, nunca volveré a cantarla".

Después de que Hou Sheng se fue, el ex prefecto Tian Yang invitó a Li Ji. recibirlo con trescientos taeles de plata. Li Ji lo rechazó firmemente. Tian Yang estaba avergonzado y enojado, y utilizó varios medios para difamar a Li Ji. Li Ji suspiró: "¿Tian Yang es diferente de Ruan Dacheng? ¿Qué le dije antes al Sr. Hou? Ahora lo estoy buscando para obtener su dinero; aquí es donde siento pena por el Sr. Hou. Ella no irá". después de todo.

Li Ji le dijo en voz baja a Hou Sheng: "Cuando era niño, conocí a Yang Xianjun y Chen Zhenhui con mi madrina. Ese hombre tenía un alto carácter moral. Escuché que Wu era muy valiente y extraordinario. Ahora están bien. El joven maestro es muy amigable. ¿Cómo pueden decepcionar a su mejor amigo por culpa de Ruan Dayue? Además, con los antecedentes familiares y la fama del joven maestro, ¿cómo puede trabajar para Ruan Dacheng? ¿Las opiniones del joven maestro son inferiores a las mías? ¿La opinión de una mujer? Hou Sheng elogió en voz alta, bien dicho. Estaba borracho y acostado. El general Wang estaba aburrido, por lo que pidió permiso y dejó de reunirse. Poco después, Hou Sheng no aprobó el examen de Jinshi. Celebró un banquete en Taoye Ferry y cantó "Pipa Ci" para despedirse, diciendo: "Los jóvenes maestros sólo pueden ser famosos. Un hermoso ensayo nunca es tan bueno como el conocimiento de Cai Zhonglang. y no puede compensar su mala conducta ". Ahora se difunde La historia de Pipa es falsa, pero Cai Zhonglang tiene una relación cercana con Dong Zhuo, y este error no se puede ocultar. Esta vez, no podemos ponernos de acuerdo sobre el momento de irnos y "No olvides la "Pipa Ci" que canté, nunca volveré a cantarla".

Después de que Hou Sheng se fue, el ex prefecto Tian Yang invitó a Li Ji. recibirlo con trescientos taels de plata. Li Ji lo rechazó firmemente. Tian Yang estaba avergonzado y enojado, y utilizó varios medios para difamar a Li Ji. Li Ji suspiró: "¿Tian Yang es diferente de Ruan Dacheng? ¿Qué le dije antes al Sr. Hou? Ahora lo estoy buscando para obtener su dinero; aquí es donde siento pena por el Sr. Hou. Ella no irá". después de todo.

3. La traducción clásica china tradujo originalmente los nombres de Li y su madre, lo cual es hermoso. Es una persona caballerosa y aquellos con quienes interactúa son todos héroes contemporáneos, especialmente Yang Deshan. Como su hija adoptiva, Ji también es una persona caballerosa y virtuosa. Sabe un poco sobre libros y puede decir si un funcionario académico es virtuoso o no. Zhang Pu y Xia Li lo llamaron un asunto urgente. A la edad de trece años, recibió cuatro leyendas de Tang Yuming de manos de Wu Renzhou Rusong, y pudo hacer lo mejor en sílabas. Sin embargo, "La Historia de Pipa" no es fácil. Hou Sheng de Xueyuan vino a Jinling para saludarlo. Ji Shi invitó a Hou Sheng a escribir un poema y ella lo complementó con una canción.

Al principio, Ruan Dacheng de Anhui tomó Afu Wei Zhongxian como capital y se instaló en Jinling, pero fue rechazado por la dinastía Qing. Yang, Guichi y Wu fueron los primeros en hacer esto y trabajaron duro. Dacheng no tuvo más remedio que dar a luz más tarde. El general Wang, que pretendía ser un buen general, acompañaba a Hou Sheng a beber, beber y viajar todos los días. Ji dijo: "Aunque el general Wang es pobre y no es un invitado, ¿por qué debería inclinarse ante él?", Preguntó Hou Sheng tres veces.

Hou Shengdao: "Rara vez sé acerca de Yang Xianjun a través de mi madre falsa. Tiene pensamientos nobles y escuché que Wu Jun es particularmente sincero. Ahora estoy mostrando amabilidad con el público, ¿por qué debería considerarlo? ¿El Sr. Ruan como mi mejor amigo? Y desde la perspectiva del Joven Maestro, ¿qué pasa con el Sr. Ruan? ¿Leíste miles de libros y lo que viste fue la concubina en el futuro? "Hou Sheng gritó con amabilidad y se acostó borracho. El general Wang estaba muy insatisfecho porque renunció y ya no estaba conectado. Unos días después, Hou Sheng fue el primero en comprar hojas de durazno y cruzar el río, cantando "Pipa Ci". como regalo, dijo: "Los talentos de un joven maestro no disminuyen con sus palabras refinadas, y su conocimiento no se complementa con su conocimiento. Hasta el día de hoy, las palabras transmitidas por Pipa son en realidad falsas, pero no pueden ocultarlas. El hijo es audaz y está frustrado, y no puede esperar a conocerlo. Finalmente estuvo dispuesto a amarse a sí mismo. Nunca ha olvidado mi canción "Pipa Ci" y nunca la volveré a cantar. "

Después de que Hou Sheng se fue, el hombre que abrió la casa y cultivó la tierra le pidió a Ji que la viera por 300 de oro, pero él se negó. Se sintió avergonzado y enojado cuando los asuntos del gobierno se hicieron públicos, y tuvo que calumniarla. Ji suspiró: "Dios está dispuesto a ser armonioso. ¿Qué tiene de diferente Ruan Gong? ¿Qué les digo a quienes elogian al joven maestro? Ahora voy allí por su cara dorada, que vende mi concubina. "No iré.

Li Ji le dijo en voz baja a Hou Sheng: "Conocí a Yang Xianjun y Chen Zhenhui con mi madrina cuando era niño. Esa persona tiene altos estándares morales. Escuché que Wu tiene una columna vertebral que está fuera del alcance de la gente común. Ahora todos son muy amigables con el joven maestro. ¿Cómo pudieron decepcionar a su mejor amigo por culpa de Ruan Dazhong? Además, con los antecedentes familiares y la fama del joven maestro, ¿cómo podría sacrificar su vida por Ruan Dacheng? El joven maestro ha leído miles de libros, ¿su opinión está por detrás de la de una mujer humilde como yo? "Hou Sheng elogió en voz alta y lo dijo bien. Estaba borracho y acostado. El general Wang estaba aburrido, por lo que pidió permiso y dejó de verse. Poco después, Hou Sheng no aprobó el examen de Jinshi y celebró un banquete en Taoye. Ferry para cantar "Pipa Ci" 》 Adiós, dijo: "El joven maestro sólo puede tener un nombre. Un artículo hermoso nunca es tan bueno como el conocimiento de Cai Zhonglang y no puede compensar su mala conducta". La historia de Pipa que circula ahora es falsa, pero Cai Zhonglang tiene una relación cercana con Dong Zhuo y este error no se puede ocultar. El hijo es audaz y desenfrenado, ni arrogante ni impetuoso. Esta vez, no pudimos acordar una hora para irnos y reunirnos. Espero que te ames para siempre. No olvides la "Pipa Ci" que canté, no la volveré a cantar nunca más.

"

Después de que Hou Sheng se fue, el ex prefecto Tian Yang invitó a Li Ji a reunirse con él con trescientos taels de plata. Li Ji lo rechazó firmemente. Tian Yang estaba avergonzado y enojado, y usó varios medios para calumniar. Li Ji. Li Ji suspira: "¿No son diferentes Tian Yang y Ruan Dacheng? ¿Qué le dije antes al Sr. Hou? Ahora acudo a él para recuperar su dinero; aquí es donde siento lástima por el Sr. Hou. "Después de todo, ella no irá.

Li Ji le dijo en voz baja a Hou Sheng: "Conocí a Yang Xianjun y Chen Zhenhui con mi madrina cuando era niña. Esa persona tiene altos estándares morales. Escuché que Wu tiene una columna vertebral especial, que va más allá de la gente común. Ahora todos son muy amigables con el joven maestro. ¿Cómo pudieron decepcionar a su mejor amigo por culpa de Ruan Dayue? Además, con los antecedentes familiares y la fama del joven maestro, ¿cómo podría trabajar para Ruan Dacheng? El joven maestro ha leído miles de libros, ¿su opinión está por detrás de la de una mujer humilde como yo? "Hou Sheng elogió en voz alta y lo dijo bien. Estaba borracho y acostado. El general Wang estaba aburrido, por lo que pidió permiso y dejó de verse. Poco después, Hou Sheng no aprobó el examen de Jinshi y celebró un banquete en Taoye. Ferry para cantar "Pipa Ci" 》 Adiós, dijo: "El joven maestro sólo puede tener un nombre. Un artículo hermoso nunca es tan bueno como el conocimiento de Cai Zhonglang y no puede compensar su mala conducta". La historia de Pipa que circula ahora es falsa, pero Cai Zhonglang tiene una relación cercana con Dong Zhuo y este error no se puede ocultar. El hijo es audaz y desenfrenado, ni arrogante ni impetuoso. Esta vez, no pudimos acordar una hora para irnos y reunirnos. Espero que te ames para siempre. No olvides la "Pipa Ci" que canté, no la volveré a cantar nunca más. "

Después de que Hou Sheng se fue, el ex prefecto Tian Yang invitó a Li Ji a reunirse con él con trescientos taels de plata. Li Ji lo rechazó firmemente. Tian Yang estaba avergonzado y enojado, y usó varios medios para calumniar. Li Ji. Li Ji suspira: "¿No son diferentes Tian Yang y Ruan Dacheng? ¿Qué le dije antes al Sr. Hou? Ahora acudo a él para recuperar su dinero; aquí es donde siento lástima por el Sr. Hou. "Ella no irá después de todo.

4. Traducción al chino clásico de Li Changchuan, Li Changchuan

El hijo mayor de Li fue elegido por el público y nació en Jianchang, Nankang. Cuando yo tenía Cuando era joven, estudié en el templo Baishi en el monte Lu. Después de convertirse en Jinshi, dejó nueve mil libros y nombró la residencia del monje Li Shanfang. Fue transferido al juez de Jiangzhou y al juez de observación de Xuanzhou. Esto hizo que Zuo Yang tuviera la intención de recomendar a su amigo Liu Qi. Zuo Yang dijo: "No ha habido nada parecido en el mundo durante mucho tiempo. "Recomendar juntos.

En los primeros años de Xining, estaba a cargo del Pabellón Secreto. Wang Anshi tenía una buena relación con Li Chang y lo nombró fiscal del Tercer Departamento del Consejo Gui y Youyi. Wang Anshi introdujo nuevas leyes y Li participó a menudo en las discusiones. No quería que Qingmiao cobrara intereses. En ese momento, enumeró los elementos uno por uno: “Cuando se estableció la Tercera División, provocó discusiones. en casa y en el extranjero. En cuanto a los métodos de "perder-perder" y "plántulas jóvenes" para recaudar intereses y valorar la justicia sobre las ganancias, la gente está horrorizada. ¡Es equivalente a las triviales palabras de Wang Mang de "Zhou Guan" envenenar al mundo! Cuando Wang Anshi lo vio, envió a sus compinches para contarle su idea general, pero Li Chang no se rindió. También dijo: "Las prefecturas y los condados a menudo gastan dinero que en realidad no pueden permitirse chantajear a la gente para ganar dinero". Zongshen le preguntó a Wang Anshi, y Wang Anshi le pidió a Li Chang que emitiera un documento oficial. Li Chang pensó que esto no estaba en línea con el sistema de amonestación, por lo que fue expulsado de la escuela y sentenciado a Huazhou. Más de un año después, fue reintegrado. Como funcionario, Ezhou Zhouzhi se mudó a Huzhou y Zhouqi. Había muchos ladrones en Zhouqi, y no había tiempo en el periódico. Li a menudo atrapaba a ladrones astutos y los mataba a puñaladas, destruyendo los lugares donde vivían y desarraigándolos. Mató a siete en medio año. Cientos de personas no tenían dónde esconder sus malas acciones. Se mudaron a Huainan West Road para criar a algunos prisioneros. En el sexto año de Yuanfeng (1083), fue ascendido a Taichang Shao Qing. al Ministro de Ritos.

Cuando Zhezong subió al trono, Li Chang fue encarcelado. Fue nombrado Ministro de Asuntos Civiles y ascendido a Ministro de Hubu. Algunas personas sospechaban que carecía de talento y magnanimidad y estaban preocupadas. Zhezong preguntó a Sima Guang sobre su incompetencia: "Si Li Chang está a cargo de las finanzas nacionales, entonces la gente sabrá que el tribunal no tiene prisa por obtener ganancias, y la obtención de ganancias puede ser un poco más tranquila". "Li Chang tenía razón. Escribió siete cosas, a saber, respetar la integridad y la vergüenza, salvar la ciudad natal, matar a las personas que no obedecieron, abolir el soborno, juzgar a las personas en prisión, seleccionar maestros confucianos y practicar la ley del servicio. En ese momento , la ley de servicio era deficiente y no había exenciones para los dos sujetos. Li Chang creía que "no hay distinción entre las leyes antiguas y nuevas, siempre que sean convenientes para la gente; sin mí, pueden hacerlo". ser correcto durante mucho tiempo." Ahora bien, si todos contribuyen, será difícil para los pobres; si todos contribuyen, será embarazoso para los ricos. Cada uno tiene su propio deseo, por eso dura mucho tiempo. " Por lo tanto, se propuso un compromiso en el artículo. El emperador perdonó a aquellos que debían menos de 200 yuanes para escapar de la ciudad, y Li Chang exigió que no se cobraran los pagos de intereses que excedieran los 200 yuanes.

Otorgado al El censor imperial, asistente a tiempo parcial, Jialong Tuge era un soltero directo. Li Chang pidió a los eruditos que dividieran sus talentos en dos materias: poesía y clásicos. Al principio, el río Amarillo estalló en Xiaowu y los proponentes planearon desviar el río. Río Amarillo de Suncunkou para restaurar el antiguo cauce del río Cuando llegó el momento del trabajo, Li Chang dijo: "JD.

COM y Hebei tienen hambre y son pobres, por lo que no es apropiado desviar el río Amarillo. "El edicto imperial para aliviar el servicio laboral. El amonestador Liu Anshi entregó los poemas de Cai Que a Wu Chuhou. Los poemas difamaban al gobierno, por lo que criticó duramente a Cai Que. La teoría de Li Chang de castigar a Cai Que con poemas no era honesta ni generosa. Liu Anshi acusó a Li Chang juntos, y fue transferido al Ministerio de Guerra como ministro. Se negó cortésmente y no asumió el cargo. Se mudó a Chengdu y murió repentinamente camino a Shaanxi a la edad de 64 años. Tenía 60 volúmenes de "Obras seleccionadas y recitaciones", 10 volúmenes de "Poesía" y "Crónicas de contabilidad de Yuan" Volumen 30.

Li Chang era un año mayor que Sun Jue y comenzó a serlo. en pie de igualdad con Sun Jue. Ambos fueron apreciados por Lu Gongzhu. Sus discusiones fueron similares y sus posiciones oficiales finales también fueron las mismas.

5. Traducido al chino clásico, cuyo nombre de cortesía era Jihe, era un ex empleado de Shangdang Copper Company. Cuando era joven, Li Lin tenía buen carácter, practicaba mucho y estudiaba profundamente. Originario de Beihai, fueron reclutados como talentos pero se negaron a ir a la Tercera Academia. El emperador Xuan también reclutó a Li Yi para ser miembro de la familia Taifu, y él se negó firmemente con el pretexto de estar enfermo. Estaba gravemente enferma, por lo que trepó en secreto a la muralla de la ciudad y caminó a casa primero, por lo que fue a asistir al funeral de su madre. Las personas que hablaron de ello lo elogiaron por su ambición e integridad. En ese momento, el general Qin Lang pasó por Bingzhou. el gobierno estatal lo respetó y le pidió que tomara el autobús a la oficina. Yan le instó fuertemente a que no lo hiciera, por lo que Bi Gui tuvo que obedecerlo.

Cuando el emperador Jing estuvo a cargo, nombró a Li. Yi como general y sirvió como general del ejército. Cuando llegó Li Yi, lo presentaron. Li Yi dijo: "Fuiste requisado por el gobierno antes, pero te negaste. Ahora te nombro y vienes. ¿Por qué? Li Yi respondió: "El primer maestro me trató con cortesía y puedo decidir si me quedo o me voy según la cortesía". Tenía miedo de estar obligado por la ley, por eso vino la ley. "El emperador Jing tenía una gran opinión de él. Fue transferido a Sima y pronto se convirtió en el funcionario adecuado. Siguió la cruzada contra Wu, regresó a Corea del Norte y se trasladó a la corte imperial. Aquellos que sirven como funcionarios son rectos, no Tiene miedo de * * *, y los que sirven como funcionarios se sienten intimidados. Recomendar Sun Pu de Le'an también era famoso por su moralidad. En ese momento, la gente lo elogiaba por su capacidad para identificar talentos. Pronto fue ascendido a Da Sima y. Fue relevado de sus deberes oficiales. Yi fue nombrado compañía militar. Pronto, Li Yi fue nombrado gobernador de Liangzhou y fue ascendido a general. Durante las vacaciones, también se desempeñó como capitán para proteger a los Qiang. Fue muy famoso por pacificar a China y resistir a los bárbaros. Cuando los Qiang invadieron la frontera, Li Yi aprovechó la situación y envió tropas en profundidad en el momento adecuado, por lo que obtuvo una gran victoria. , la gente lo comparó con Feng y Gan Tingshou de la dinastía Han, por lo que pidió regresar a Beijing y aceptó vivir en casa. Después de más de un mes de servicio, el funcionario rindió homenaje a Jizhou y gradualmente fue ascendido a capitán. Li Si. Cuando el emperador Wei dio paso a Jin, Li Yi tomó el puesto de Situ y se convirtió en Taiwei Zheng Chong. En los primeros años de Taishi, se le concedió el título de Marqués de Qi. Yu dijo: "En ese momento, Li Jin le pidió a Liu You, los ex sirvientes de Shangshu, Zhongshan Mu y Hou Shangshu que ocuparan tres campos de arroz cada uno en público, y solicitó que Sima fuera removida. Las posiciones de Mu y otros. Wu Wei ha muerto y solicito que se derogue su título póstumo. "El edicto imperial decía: "La ley es algo que la gente en el mundo toma como criterio y no evita el poder del rey. Entonces se podrá implementar. ¿Cómo podría permitirme el mal en ello? "Sin embargo, fue Liu You quien dirigió la investigación. Robó a la gente, confundió a los funcionarios de la corte y los ministros traidores se atrevieron a hacer esas cosas. Liu Youlai fue investigado y castigado con severos castigos. Si Shan Tao y otros no hacen Errores nuevamente, deje de hacer preguntas. El Libro de los Cambios decía: "La razón por la que Wang Chen es leal es que no tiene motivos egoístas". Hoy, Li Yan se adhiere a la ambición de servir al público y actuar de acuerdo con sus habilidades. Se puede decir que él está a cargo del país directamente. El emperador Guangwu dijo: Familiares, es mejor contenerse y evitar la "segunda protección". Esto no sucederá muchas veces: "Li Yi es un ministro de dos generaciones y es elogiado tanto dentro como fuera de la corte". Destituido de cargo público.

Ese año, se estableció el príncipe heredero y Li Yi fue nombrado príncipe heredero y tutor. Desde el emperador Wei Ming, el Palacio del Este ha estado vacío durante mucho tiempo, el sistema está desolado e incompleto, y los funcionarios están incompletos. No hay puestos oficiales como Zhan Shi, Zuo Li, Hijo ilegítimo y Zhong Sheren. Sólo Wei Shu lo ha designado a cargo del ejército, con un Taifu y un joven Taifu actuando como sus ayudantes. Li Lin ha estado en el cargo durante muchos años, centrándose en la enseñanza de la moralidad y la planificación. Traducido por Hongchao.com

Pasó a ser sirviente de Shangshu y recibió el título de Tejin y Guanglu. Abdicó por vejez. El edicto imperial decía: "El Dr. Guanglu, que ha sido ascendido especialmente a Li Yi, debería ser ascendido al Departamento de Taiwán. Inclino la cabeza y respeto mi posición oficial con mis años".

Aunque no puedas hacer nada, puedes disfrutar de la vida, pero puedes mirarla con la mente abierta. Debido al nombre de Guanglu, cambió el nombre a oro y púrpura, nombró diez oficiales y soldados de caballería y le dio quinientos mil. Lu le dio una ceremonia de clase, como tres divisiones, y la puerta era para montar a caballo. ”

Cuando Li Lan era un sirviente, los enemigos de Liangzhou invadieron la frontera, y Li Lan abogó por enviar tropas para atacar. Los funcionarios imperiales creían que no era fácil enviar tropas y que los enemigos no serían suficientes. Al final, no escucharon a Li Yi. Más tarde, el enemigo fue extremadamente presuntuoso y Liangzhou fue aniquilado. La corte lamentó profundamente que Li Lin fuera honesto y ahorrativo, por lo que le dio a Qi Wang Sima You cien rayos. de seda para salir de la ciudad, Li Yi lo persuadió y discutió seriamente.

Desde que Li Yan se convirtió en funcionario, aunque no era considerado incorruptible, su familia no tenía ahorros, incluso tuvo relaciones sexuales con familiares y. amigos, y no se preocupaba por la comida ni la ropa. Nunca usaba su posición como funcionario de la corte para beneficio personal. Cuando un soldado moría, le daba una parte al Taibao. Póstumamente, le sucedía en el trono con su título póstumo. Su hijo Li Zan fue el heredero.

6. Traducción al chino clásico de la biografía de Li Mi: "Libro de la biografía de Jin·Li Mi"

El verdadero nombre de Shi Mi era Ling Bo. Nació en Wuyang (ahora condado de Pengshan, Sichuan). Uno de sus nombres era Qian. Su padre falleció muy temprano y su madre se volvió a casar. Amaba profundamente a su madre y lo crió con una mente leal. con sus propias manos era conocido por su piedad filial y respeto cuando su abuela Liu estaba enferma. Lloró a su lado y nunca se quitaba la ropa cuando le servía la comida y la sopa, siempre la probaba antes de dejarla. Ella lo usaba. Cada vez que tenía tiempo libre, se olvidaba de la fatiga mientras daba conferencias, servía y adoraba a Qiao Zhou como un maestro. Cuando era joven, sirvió como Langguan en Han Shu. Visitó a Wu muchas veces y fue elogiado por la gente de Wu por su elocuencia. En los primeros años, el emperador Wu de Jin lo nombró Príncipe Xi Ma. Debido a que su abuela era mayor, no tenía a nadie que lo apoyara y no aceptó. Posición oficial.

El emperador leyó (la petición de Shimi) y luego dijo: "El elegante nombre de (este) erudito no es solo un nombre. "Así que (él) no fue reclutado. Más tarde (su abuela) Liu falleció. Después del duelo, fue reclutado en Luoyang como lavador de caballos. En ese momento (un hombre llamado Zhang Hua) le preguntó: "¿Qué piensas de ¿Palacio Anle? Shi Mi dijo: "Podemos tener un vínculo con el duque Huan de Qi". Zhang Hua preguntó el motivo y respondió: "Qi Huangong obtuvo la ayuda de Guan Zhong y dominó el mundo, por lo que se vio obligado a enterrarse cuando murió, y los insectos cadáveres salieron de la casa". Con la ayuda de Zhuge Liang, Anle Palace pudo resistir a Wei y nombró a Huang Hao como soldado muerto. Se puede observar que las razones del éxito o del fracaso son las mismas. Volvió a preguntar: "¿Por qué el consejo y el recordatorio de Kong Ming son tan triviales?" Shi Mi dijo: "En el pasado, Shun, Yu y tres personas hablaban juntos, por lo que eran concisos y elegantes; Da Gao" estaba dirigido a la gente común, por lo que debería ser específico y trivial. Kong Ming no es lo mismo que el. orador, por lo que su discurso y las enseñanzas son específicas y triviales ". Zhang Hua cree que sus razones son suficientes.

(Más tarde) se fue a otro lugar para convertirse en magistrado del condado de Wen y odiaba a sus funcionarios subordinados. Una vez escribió una carta que decía: "Mientras la gente de Qingfu muera, el desastre de Lu continuará". Los funcionarios subordinados informaron de su carta a Li Si, quien no lo acusó porque la reputación de Li Mi estaba en el condado. Li Mi tenía talento y a menudo esperaba regresar a la corte como funcionario. Sin embargo, la corte no tenía respaldo, por lo que fue transferido a Hanzhong como prefecto. Estaba decepcionado y resentido. El emperador celebró un banquete en el salón este y le pidió a Shi Mi que escribiera un poema. Al final del poema, dijo: "Yo también tengo mi propio corazón. Es una larga historia. Es mejor ser un funcionario que ir. casa y granja, pero no hay nadie en la corte. El sabio emperador es distante, así que ¡cómo puede ser correcta esta afirmación (la mía)! "El emperador Wu de la dinastía Han estaba muy enojado por esto, y todos los funcionarios pidieron. Li Mi será retirado inmediatamente. (Shimi) murió más tarde en su casa.

7. El "Nuevo Libro de Tang" de Li traducido al chino clásico. Gu Li dijo que era de Tangjun (ahora Zanhuang, provincia de Hebei). Zizhong Jun nació en el segundo año del reinado del emperador Jianzhong (782) y terminó en el decimocuarto año del reinado del emperador Yizong (860).

En el séptimo año del reinado de Yuanhe del emperador Xianzong de la dinastía Tang (812), ganó el primer premio de Renchen.

Guli dijo que nació en el campo. Honesto y honesto. En el sexto año de Yuanhe, fue a Beijing para realizar el examen imperial y vivió en la casa de su primo Liu. Su primo se rió de su estupidez. En ese momento, te recomendé que escribieras un libro para ser admitido en la academia, es decir, para presentar tus excelentes trabajos a los poderosos y obtener el reconocimiento de la comunidad investigadora, y mejorar tu reputación.

Los hermanos Liu le pidieron especialmente a Gu Li que adorara a Xu Mengrong, un funcionario de bajo nivel. Xu se sintió avergonzado por un momento y explicó la situación. Cuando vio la naturaleza sencilla de Li, lo escribió en silencio en su corazón. Al año siguiente, conoció a Xu Mengrong, el ministro del Ministerio de Guerra, y se convirtió en examinador. Tomó a Li como el erudito número uno.

Gu Li dijo que cuando Ren Huazhou fue nombrado gobernador, castigó severamente a los funcionarios corruptos y atacó a los poderosos locales.

Es una persona seria y no busca beneficio personal ni puesto oficial para sus amigos. La política no considera las relaciones y promueve la meritocracia.

Durante nuestro tiempo en el río, pudo salir de sus inconvenientes. Más tarde, fue nombrado Joven Maestro del Príncipe, Dongdu Remainer y Tutor del Príncipe. A la edad de 78 años, fue otorgado póstumamente a Qiu.

Guli dijo que tiene un problema de tartamudez y que no habla muy bien. Pero a menudo habla de política de manera lógica y es inusualmente claro y organizado. Los demás artículos son todos muy buenos, honestos y rectos, y han logrado mucho. Han servido en cuatro dinastías y sus talentos son raros.

Se dice que en el torbellino de la disputa entre Niu y Li, los líderes del Partido Niu, Li Zongmin, Niu Sengru, etc., procedían en su mayoría del sistema de exámenes imperial y prestaron especial atención a El nuevo Jinshi, sin embargo, Li insistió en que era Li del condado de Zhao. Su apellido es la familia aristocrática y es el antepasado de Li Deyu, una figura representativa del Partido Li. Por lo tanto, dado que él es el objetivo de la lucha a largo plazo del Partido Niu, también es el objetivo de la recepción de Li Danle.

Al mismo tiempo, los eunucos eran autoritarios en Corea. Gu Li dijo que en realidad no es fácil protegerse sabiamente y luchar contra las fuerzas del mal.

8. Li Simiao tradujo al chino clásico Li Simiao nació en el condado de Bai, Zhaozhou. Las habilidades de Bo Tong deberían provenir de la dinastía Ming. Primero, se mudó a Xuzhou para unirse al ejército. Helan Zhimin fue nombrado editor de "Dongtai" y Li Sizhen ingresó al Hongwen Hall. Hei Zhen, Liu y otros son todos solteros. Se hicieron famosos a una edad temprana y son conocidos como los "Tres Jóvenes Maestros". Gao Zongdong regresó al monte Tai, otorgó a Confucio el título de Emperador Supremo y ordenó a los funcionarios pertinentes que prepararan sacrificios. Lei Yingshao, un erudito y médico, escribió un artículo que no se ajustaba a sus deseos. Cambió su vida y escribió un artículo que se convirtió en un éxito instantáneo. Después de leerlo, Gao Zongdong lo elogió y emitió un edicto para agregar dos niveles más de funcionarios. Helan Zhimin y otros confiaron en su favor para hacer lo que quisieran, pero el heredero estaba realmente insatisfecho y pidió ser nombrado magistrado del condado de Yiwu. Después de la derrota de Min, el soltero estuvo a menudo implicado, pero el heredero en realidad quedó exento.

Durante el período Tiaolu, se desempeñó como magistrado del condado de Shiping y fue un gran educador. En ese momento, el príncipe Zhang Huai compuso "Baoqing Song" y la interpretó en el templo Taiqing. Heizhen dijo a los sacerdotes taoístas Liu Jue y Yan Fu: "El sonido del palacio y el sonido de los negocios no son armoniosos, lo que indica que el monarca y sus ministros están muy separados; el sonido de la trompeta es opuesto al sonido de la cartel, que indica que el padre y el hijo sospechan. Hay muchas muertes y lamentos. Si el país está a salvo, el príncipe sufrirá "Poco después de que el príncipe fuera depuesto, Liu y otros se presentaron a la corte y fue ascendido a. Taichang Cheng, a cargo de los cinco ritos, y se le concedió el título de condado de Changshan. Hei Zhenchang dijo: "Hay una canción" Tang Tang Song "en el Yuefu de la dinastía Sui, que muestra que el emperador de la dinastía Tang ha sido ordenado nuevamente. Recientemente hay una canción" lateral a Tang, radial a Tang ". Lado significa incorrecto; radial significa peligro. La enfermedad del emperador está empeorando y todos los asuntos nacionales los decide el palacio. Aunque hay muchos miembros del clan, la reina está en el medio. Y controla el mundo exterior. Los reyes del clan están a punto de ser superados por la reina. Creo que no pasará mucho tiempo antes de que comience el desastre "El templo de Taichang carece de instrumentos de afinación de Huang Zhonggong y el casting no ha tenido éxito. . Heizhen vive en Chongye. Se sospecha que hay una campana escondida en el suelo, pero se desconoce la ubicación específica. Se encontró con un coche en la carretera que hacía sonar un fuerte timbre. Heizhen dijo: "¡Este es Gongyin!" "Compré una campana, fui a casa y la toqué en el espacio abierto. Parecía haber una respuesta. Toqué la campana mientras cavaba y la música era muy armoniosa.

Heizhen una vez llevó a músicos a tocar instrumentos musicales en la corte. El marqués Wu admiró su comportamiento y respuesta, por lo que reclutó a Xiang Yan para pintar su retrato.