Traducción de la letra de la canción "Leet Begins and ELF Ends" al japonés
Esta canción es
del grupo japonés コブクロ (kobukuro) (Bitter Cola) - Forever にともに (Always Together)
La letra es la siguiente: p>
p>
心が日とても
kokoro ga ima totemo
珏やかなのは
odaya kanano wa
この日を英えられた
kono hi wo mukae rareta
significa を
imi wo
何よりも尊く干じているから
nani yorimo toutoku kanjide iru kara
Especial な事など何もないただいつもより小し
tokubetsuna kotonado na nimonai tada itsumoyorisukoshi
シャンとしsin ropaてるだけ君はとても绮丽だよ
chantoshita fuku wo kiterudake kimi wa totemo kirei dayo
何かといつも热しくまだまだ思い出は多くないけど
nanikado itsumo isogashiku madamada omoidewa ookunaikedo
やっとここからUn paso fuera del futuro
yatto koko kara fumidaseru mirai
开まりのclockが日この街に声き多る
hajimarino kane ga ima kono machi ni hibiki wataru
***に歩き***に探し***にRisasい***に jurarい
tomoni aruki tomoni sagashi tomoni warai tomoni chikai
***に sentido じ***に选び***にllorarき***に llevarい
tomoni kanji tomoni erabi tomoni naki tomoni seoi
***にAbrazarき***にMIい***にconstruirき***に愿い
tomoni idaki tomoni mayoi tomoni kizuki tomoni negai
そんな日々を画きながら..
sonna hibi wo egakina kara
気FUかぬ间に二人similar たもの同士士草も笑い色も
kiduka numani futari nitamono doushi mowaraigaomo
そこに生まれくる明には
soko ni umarekuru inochini wa
何よりも尊い二つの光を
naniyorimo toutoi futatsu no hikari wo
futsukari au tokimo kurusa kireina kotoba gari ja
nai daroukara
全てを君と合えてゆくと成めた
subetewo kimito koete yukutokimeta
开まりの bellの音をいつまでもolvidandoれない
hajimarino kanenone wo itsumademo wasurenai
***に歩き***に探し***にRisaい***に jurarい
tomoni aruki tomoni sagashi tomoni warai tomonic hikai
***にSentidoじ***に选び***にllorarき***にoso
tomoni kanji tomoni erabi tomoni naki tomoni seoi
***にAbrazarき***にencantarい***にconstruirき***に愿い
tomoni idaki tomoni mayoi tomoni kizuki tomoni negai
そんな日々をdrawingきながら..
sonna hibi wo egakinakara
accidental という名の富そんな出 meetいだからこそ
guuzen toiu nano unmei sonna de aida karakoso
何気ない日を天からはかけがえのない Instantに
nanigenai shunkan wo kyo kara wa kakegaenonai shunkan ni
***に歩き***にExploraciónし***に笑い***に jurarい
tomoni aruki tomoni sagashi tomoni warai tomoni chikai
***に sentido じ***に选び***にllorar き***にoso い
tomoni kanji tomoni erabi tomoni naki tomoni seoi
***にAbrazoき***にMIい***にbuildき***に愿い
tomoni idaki tomoni mayoi tomoni kizuki tomoni negai
ささやかなLuckyせが木流れ日のように
sasaya kana shiawasega komorebi no youni
やわらかに下りNotaぐそんな日々を画きながら..
yawarakani furi sosogu sonna hibi wo egakina
いつの日もどんなときも
itsuno hi mo donna tokimo
Letra en chino:
Juntos para siempre
Ahora me siento bastante tranquilo
Porque sé el significado de darle la bienvenida a este día
Más que nada Todo es precioso
No hice nada especial
Solo me vestí un poco más formalmente que antes
Eres hermosa
Aunque no tenemos muchos recuerdos de ti y de mí que siempre estuvimos ocupados en el pasado
Pero podemos empezar por fin desde aquí y avanzar juntos hacia el futuro
La campana del comienzo ahora suena en esta calle
Caminando juntos, mirando juntos, riendo juntos, pidiendo deseos
Sentir juntos, decidir juntos, llorar juntos, soportar juntos
Abrazar juntos, vacilar juntos, construir juntos, esperar juntos
Describe con el corazón tan hermoso día
Sin saberlo, los dos hacemos la misma acción, ya sean movimientos o sonrisas
Esta nueva vida que llega al mundo son los dos rayos de luz que son más preciosos que cualquier otra cosa
Aunque nacieron de la colisión entre sí, no todo lo que tenemos delante es hermoso
Pero decidí superar todos los obstáculos contigo. La campana del principio nunca será olvidada
Caminar juntos Encontrar, reír juntos, pedir deseos juntos
Sentir juntos, decidir juntos, llorar juntos, soportar juntos
Abrazar juntos, vacilar juntos, construir juntos, esperar juntos
p>Describe con corazón días tan hermosos
En este destino accidental, precisamente debido a tal encuentro
El momento originalmente accidental se ha convertido en un momento irremplazable entre tú y yo
Caminar juntos, buscar juntos, reír juntos, desear juntos
Sentir juntos, elegir juntos, llorar juntos, soportar juntos
Abrazar juntos, vacilar juntos, construir juntos , esperanza juntos
Describe tanta belleza con días de corazón
Esta pequeña felicidad es como la luz del sol brillando a través de las hojas
Se extiende suavemente sobre ti y sobre mí, describiendo tales hermosos días con corazón
No importa qué día Este es siempre el caso
LetraEND
¡Leetuk comienza ELF y termina!