Mi Antiguo Palacio de Verano: la niña de los ojos de los cinco emperadores, un jardín que fue testigo del ascenso y caída de la dinastía Qing.

La construcción del jardín más famoso de la dinastía Qing, el Antiguo Palacio de Verano, encarna los caprichos y la sabiduría de varias generaciones de hábiles artesanos, que consumieron la riqueza del país, decoraron innumerables tesoros y crearon el Jardín de Diez Mil Jardines.

Sin embargo, debido al declive de la dinastía Qing, esta fatiga centenaria fue destruida de una vez por todas, y las generaciones futuras sólo pueden ver las ruinas de los alguna vez gloriosos jardines reales.

Para comprender el Antiguo Palacio de Verano, puedes confiar en clips de la película "La quema del Antiguo Palacio de Verano" o visitar las ruinas del Antiguo Palacio de Verano, pero la comprensión real del Antiguo Palacio de Verano El palacio es muy inferior a la comprensión de la Ciudad Prohibida, el Palacio de Verano e incluso el Chengde Summer Resort.

Este jardín real, que puede representar el ascenso y la caída de la dinastía Qing, fue el favorito de emperadores como Yongzheng, Qianlong, Jiaqing, Daoguang y Xianfeng. De hecho, la gente no lo conoce, o incluso lo ignora.

El Antiguo Palacio de Verano es un jardín que los emperadores Qing amaban y en el que confiaban mucho. Incluso el emperador Yongzheng, a quien no le gustaba salir, vivió en el Antiguo Palacio de Verano un total de 47 veces (2314 días) desde que se proclamó emperador, un promedio de 4 veces al año (214 días). Pasa más tiempo en el Antiguo Palacio de Verano que en la Ciudad Prohibida cada año. Sólo regresa al palacio cuando adora, ayuna y visita el palacio en los suburbios.

Se puede decir que muchas instrucciones que cambiaron la historia de la Dinastía Qing e incluso de China provinieron del Antiguo Palacio de Verano. El emperador Jiaqing y el emperador Xianfeng también nacieron en el Antiguo Palacio de Verano, mientras que el emperador Yongzheng y Daoguang murieron en el Antiguo Palacio de Verano. La vida y muerte de las Cinco Dinastías y los Cuatro Emperadores estuvieron relacionadas con el Antiguo Palacio de Verano.

El nuevo libro "Mi antiguo palacio de verano" escrito por Liu Yang, miembro del Comité Académico de la Sociedad China del Antiguo Palacio de Verano y profesor que ha estado involucrado en la geografía histórica de Beijing y los jardines reales de la dinastía Qing. Durante muchos años, presenta sistemáticamente al emperador Yongzheng y al emperador Xianfeng, los cinco emperadores y la relación del Antiguo Palacio de Verano, así como los principales acontecimientos que ocurrieron en el Antiguo Palacio de Verano, y cuenta el ascenso y la caída de la dinastía Qing desde una perspectiva especial.

El Antiguo Palacio de Verano, conocido como el Jardín de los Diez Mil Jardines, es compatible con los estilos reales chinos y occidentales. Consiste en el Antiguo Palacio de Verano, el Jardín Changchun, el Jardín Qichun, el Jardín Xichun y el Jardín Xichun. Se llaman los Cinco Jardines de la Dinastía Yuanming. Más tarde, el Jardín Xichun y el Jardín Xichun fueron talados y finalmente se determinó que eran los Tres Jardines de la Dinastía Yuanming.

El Antiguo Palacio de Verano fue construido por los Cinco Emperadores. Fue el jardín real más antiguo de la antigüedad y consumió la mayor cantidad de mano de obra y recursos materiales. Era el mejor jardín de la dinastía Qing, pero su escala original era sólo el jardín privado del príncipe Yinzhen.

Hace cuarenta y seis años en Kangxi (1707), el emperador Kangxi le dio al tercer hijo de Yin Zhijun y al cuarto hijo de Yinzhen un terreno cerca del jardín de Changchun para que pudieran construir sus propios jardines. El jardín donado por Yin Zhijun fue el Jardín Xichun, que más tarde se unió al Antiguo Palacio de Verano, y el jardín donado por Yinzhen fue el famoso Antiguo Palacio de Verano.

Después de la minuciosa construcción de Yinzhen, en noviembre del año 46 del reinado de Kangxi, el Antiguo Palacio de Verano había comenzado a tomar forma y el emperador Kangxi fue respetuosamente invitado a visitarlo. En el cuadragésimo octavo año de Kangxi (1709), el proyecto principal del jardín se completó básicamente y se colgó sobre el dintel del Antiguo Palacio de Verano una placa de tres caracteres con las palabras "Antiguo Palacio de Verano" dadas por el emperador Kangxi. .

¿Qué significa "Yuanming"? El emperador Yongzheng explicó más tarde que la palabra "Yuanming" fue tomada del clásico confuciano "La doctrina de la media", "El círculo es confuso y el caballero también está en él; brillante y resplandeciente, la sabiduría de los talentos también lo es". En otras palabras, "círculo" significa perfección moral personal, superando a la gente común; "Ming" significa que el desempeño político es brillante, perfecto y sabio.

La implicación del emperador Yongzheng es que su padre ha estado interesado en él durante mucho tiempo y ha puesto su esperanza en un rey sabio para que pueda ser sabio y poderoso cuando se convierta en emperador en el futuro. Este mezquino tiene la costumbre de abofetearlo (esto es pura especulación personal).

Debido a la designación de Yuanmingyuan, el Príncipe Yong, que estaba orgulloso de su amor por el budismo y el taoísmo, también se dio a sí mismo el título taoísta de "Yuanming Jushi" (la razón para elegir este título también es una cuestión personal). Supongo que también hay un párrafo. Una referencia al profano Yuanming.

La primera vez que Qianlong conoció a su abuelo Kangxi también fue en el Pabellón de Peonías del Antiguo Palacio de Verano. El 25 de marzo, sexagésimo primer año de Kangxi (1722), Kang Yong realizó la Apreciación de las Peonías de los Tres Emperadores en el Antiguo Palacio de Verano, que luego fue elogiada por el Emperador Qianlong durante toda su vida.

Después de que el emperador Yongzheng sucediera en el trono, comenzó a ampliar el Antiguo Palacio de Verano por la necesidad de gestionar el jardín. Durante su reinado se formaron al menos 33 escenas en el Antiguo Palacio de Verano.

El emperador Qianlong, que todavía era el príncipe heredero en ese momento, le concedió residencia en Taohuawu, al noroeste del lago detrás del Antiguo Palacio de Verano en el cuarto año del reinado de Yongzheng (1726). Después de ascender al trono, cambió su nombre a Wuling Chunse.

En el séptimo año de Yongzheng (1729), el emperador Qianlong consiguió una residencia en el Pabellón del Loto y vivió aquí durante seis años. Porque en el undécimo año del reinado de Yongzheng (1733), su padre le concedió el título de laico de Changchun, por lo que después de ascender al trono, cambió el nombre de Lotus Pavilion a Changchun Immortal Pavilion.

Al emperador Qianlong le gustaba el lujo. Durante sus 60 años de mandato, la construcción del Antiguo Palacio de Verano fue considerable. Alrededor del décimo año del reinado de Qianlong (1745), se construyó un nuevo Jardín Changchun en el lado este del Antiguo Palacio de Verano, la antigua perla de la universidad, y se completó oficialmente en el año 16 del reinado de Qianlong (1751).

Desde la primera gira por el sur en el año 16 del reinado de Qianlong, el emperador Qianlong, que había visto jardines en el sur del río Yangtze, comenzó a renovar, ampliar e imitar jardines y paisajes famosos del sur. En la zona se construyeron edificios con jardines de estilo europeo, como el antiguo Palacio de Verano y el jardín de Changchun.

Porque cuando era niño, fui al Chengde Summer Resort con mi abuelo y conseguí un lugar en Jingjiafang (es decir, Jian's Zhai de Wanhe Songfeng en el año 30 del reinado de Qianlong (1765). , el emperador trasladó a Wan al lugar de veraneo en Qianlong. He Songfeng lo llamó "Ji'en Hall". Al año siguiente (1766), el Pabellón de las Peonías en el Antiguo Palacio de Verano, donde conoció a su abuelo, pasó a llamarse Ji'en Hall, y escribió "Ji'en Hall" para conmemorar el cuidado y la educación que le dio el emperador Kangxi. A partir de estas dos pequeñas cosas, podemos ver cuánto admiraba y amaba el emperador Qianlong a su abuelo.

En el año trigésimo segundo del reinado de Qianlong (1767), el Jardín Xichun (construido el mismo año que el Antiguo Palacio de Verano) también fue clasificado oficialmente como jardín imperial.

Primero, el príncipe Xiang donó el jardín al jardín Jiaohui y, más tarde, el estudiante universitario Fu Heng donó el jardín. En el trigésimo cuarto año del reinado de Qianlong (1769), fue colocado oficialmente bajo la jurisdicción del Antiguo Palacio de Verano y se llamó Jardín Ye Qichun. Está justo al sur del Antiguo Palacio de Verano y del Jardín Changchun. Los planos de los tres jardines están al revés.

No se sabe con certeza cuándo el Jardín Shu Chun, que existía ya en el año 28 del reinado de Qianlong (1763), se convirtió en un jardín imperial afiliado al Antiguo Palacio de Verano, pero no fue hasta el año 45. del reinado de Qianlong (1780) que se estableció un jardín de ocho años de antigüedad. El enviado adjunto de Pinyuan cambió su nombre a Jardín Xichun en el año cuarenta y siete (1782). En este punto, se finalizaron los Cinco Jardines de la dinastía Yuanming en su apogeo.

Si el Antiguo Palacio de Verano fue construido por el Emperador Yongzheng y el Jardín Changchun fue construido por el Emperador Qianlong, entonces el Jardín de Primavera unificado fue construido principalmente por el Emperador Jiaqing. En el cuarto año de Jiaqing (1799) y el decimosexto año de Jiaqing (1813), visité dos jardines al oeste de FAW Spring Garden, a saber, la aldea Xishuang y la aldea donde se casó Wang Yong. El emperador Jiaqing también siguió el ejemplo de su padre y resumió el Antiguo Palacio de Verano en cuarenta escenas y el Jardín Qichun en treinta escenas.

Pero fue precisamente de la mano del emperador Jiaqing que los Cinco Jardines de la Dinastía Yuanming se transformaron en los Cuatro Jardines de la Dinastía Yuanming. En el séptimo año de Jiaqing (1802), el emperador Jiaqing le dio el jardín Xichun a su cuarta hija, la princesa Zhuang Jing Gulun (más tarde cambiada a Zhuang Jing en Anhui), lo que convirtió al jardín Xichun en el jardín real más corto entre los cinco jardines de la dinastía Yuanming.

Después del reinado de Daoguang, el Jardín Qichun, el Jardín Changchun y el Antiguo Palacio de Verano fueron reconstruidos. El área alrededor del Salón Fuchun, donde descansaba el Emperador Jiaqing, se transformó en una sala de estar para la Reina Madre y sus esposas del harén. y concubinas.

En el segundo año de Daoguang (1822), el emperador Daoguang dividió el Jardín Xichun en dos partes: la mitad oriental era la escuela secundaria original y la escuela oriental, y fue entregada al Príncipe Miankai del Tercer Príncipe de. Huang El nombre del jardín se mantuvo sin cambios y luego fue utilizado por Xianfeng. El emperador cambió su nombre a Campus Tsinghua. La mitad occidental del título fue otorgada al Príncipe Mianxin de Di Rui, el cuarto emperador, y recibió el título de Jin Chunyuan.

En este punto, los Cinco Jardines (Cuatro Jardines) de la Antigua Dinastía Ming, que alguna vez fueron muy prósperos, finalmente se transformaron en los tres jardines del Antiguo Palacio de Verano, el Jardín Changchun y el Jardín Qichun.

Después de que el emperador Xianfeng ascendió al trono, incluso si el país se erosionaba, los ministros no pudieron evitar que el emperador Xianfeng se mudara al Antiguo Palacio de Verano. Cuando el humo llenó el sur del río Yangtze, el emperador Xianfeng todavía estaba jugando con la reina Sichun. Hasta agosto del décimo año de Xianfeng (1860), en vísperas del avance de las fuerzas aliadas británico-francesas sobre Beijing, el débil emperador huyó de Beijing, dejando atrás el Antiguo Palacio de Verano.

Desde el emperador Yongzheng hasta el emperador Xianfeng, los Cinco Emperadores a menudo llevaban a los miembros de su familia real al Antiguo Palacio de Verano donde vivía el emperador, y muchos eventos importantes ocurrieron de forma natural.

En el quinto año del reinado de Yongzheng (1727), el emperador Yongzheng se reunió con el enviado portugués Mattel cuatro veces, tres de ellas en el Antiguo Palacio de Verano. En el octavo año del reinado de Yongzheng (1730), el emperador Yongzheng ordenó que se plantaran batatas en el Antiguo Palacio de Verano como suministros reales. En noviembre del mismo año, comenzó a elaborar elixires encendiendo hogueras en la aldea de Xiuqing, Yuanmingyuan.

Hasta agosto del decimotercer año (1735), en 59 meses, * * * utilizó los elementos necesarios para la alquimia 157 veces.

En el año decimoctavo de Qianlong (1753), Portugal envió enviados a la dinastía Qing por tercera vez. El emperador Qianlong también se reunió dos veces con su enviado Ba Zhege en el Antiguo Palacio de Verano y lo invitó a ver el Festival del Barco Dragón. En julio del año cuarenta y cinco (1780), el sexto Panchen Lama llegó a Chengde para encontrarse con el emperador Qianlong y entró en el templo Xihuang en Beijing el primer día de septiembre. Acompañado por el Sexto Príncipe Yan Yong y el Maestro Imperial Zhang Jia, permaneció en el Antiguo Palacio de Verano durante tres días.

El tercer día de septiembre del sexagésimo año del reinado de Qianlong (1795), el emperador Qianlong anunció en el Salón Qinzheng del Antiguo Palacio de Verano que el decimoquinto hijo del emperador, Yan Yong, fue nombrado príncipe heredero. Lo rebautizaron Armadillo y lo ordenaron. El mismo día, nos mudamos al Palacio Yuqing en Ouchi. En el año 21 de Jiaqing (1816), el siete de julio, el enviado británico Amish llegó al Antiguo Palacio de Verano, pero el saludo de cañón no entró.

El Antiguo Palacio de Verano se parece más al hogar de estos cinco emperadores que a la Ciudad Prohibida. El emperador Jiaqing nació en Yuanmingyuan. El emperador Xianfeng nació en Chengjingzhai, Qingyan, Jiuzhou, Yuanmingyuan. Su más querida concubina Nian y la desfavorecida pero infinitamente feliz emperatriz viuda de Chongqing murieron en el Antiguo Palacio de Verano. La concubina Gao, que fue favorecida por el emperador Qianlong en el período inicial, y Rong Fei, que fue favorecida en el período posterior, también murieron en el Antiguo Palacio de Verano. Si no hubiera sucedido que tuvo que regresar al palacio a fin de año, me temo que Lao Qianlong habría muerto en su Antiguo Palacio de Verano favorito.

Tan hermoso Palacio de Verano del Emperador Qing sufrió un desastre en 1008, el décimo año del reinado de Xianfeng (1860). Las fuerzas británicas y francesas prendieron fuego al Antiguo Palacio de Verano y el fuego ardió durante tres días. El magnífico Jardín Wanyuan construido, ampliado, reparado y renovado por los Cinco Emperadores fue destruido en un día.

Como residencia de los cinco emperadores de la dinastía Qing, el Antiguo Palacio de Verano naturalmente recogió una gran cantidad de preciosas reliquias culturales. El Antiguo Palacio de Verano alguna vez albergó una gran cantidad de caligrafías y pinturas recopiladas por las familias reales Kangxi, Yong y Gansu.

En particular, Chunhuaxuan detrás del Salón Hanjing en el Jardín Changchun tiene la colección más rica de pinturas y caligrafía. Desafortunadamente, la mayoría de las colecciones en Chunhuaxuan se perdieron en el desastre del décimo año de la dinastía Xianfeng (1860).

Según el decreto del emperador Qianlong, alrededor del noveno año de Qianlong (1744), los pintores palaciegos Shen Yuan y Tang Dai pintaron en el lugar y luego lo refinaron con finas pinceladas. Cada pintura está acompañada por el "Poema de cuarenta escenas" del emperador Qianlong y la "Poesía de cuarenta escenas del antiguo palacio de verano" escritas por Zhuang Youdun, ministro del Ministerio de Industria, e instaladas en el Salón desinteresado Fengsan del antiguo palacio de verano. Por ejemplo, la colección de "Chunhuaxuan" se encuentra en Xianfeng.

Después de que Du Pan regresó a Francia, lo subastó al precio de 1 en marzo de 1862, y luego lo vendió a un librero en París por 4.000 francos. También fue comprado por la Biblioteca Imperial (ahora la. Biblioteca Nacional de Francia) fue adquirida por 4.200 francos y pasó a formar parte de una colección.

A finales de la década de 1920, el Sr. Cheng Yan de la provincia de Anhui descubrió accidentalmente este conjunto de "Cuarenta escenas del antiguo palacio de verano" mientras deambulaba por Europa. Después de muchos esfuerzos, consiguió el permiso del museo y todas las fotografías fueron transmitidas al mundo. Posteriormente fue impreso en vidrio por Zhonghua Book Company y distribuido en todo el país en 1928.

El Antiguo Palacio de Verano construido por los chinos fue incendiado por nueces torcidas, impidiendo que las generaciones futuras pudieran ver su belleza. Incluso si queremos ver su gran ocasión, necesitamos usar el atlas robado por Crooked Nut para comprender este jardín real. Es bastante triste pensar en ello.

La historia nos dice que aquellos que se queden atrás serán derrotados. Como testigo del ascenso y caída de la dinastía Qing, el Antiguo Palacio de Verano experimentó la prosperidad de la dinastía Qing, fue testigo de su decadencia e incluso se convirtió en su objeto de entierro. También es una gran tragedia ser destruido por la codicia del pueblo. ¿Cómo consiguió esa gente un jardín tan hermoso?

El libro "Mi Antiguo Palacio de Verano" cuenta en detalle la historia del Antiguo Palacio de Verano. El libro también está equipado con una gran cantidad de exquisitas fotografías de colección, que son asombrosas. En realidad se trata de una persona que disfruta del poder de todo un país. Ser emperador realmente lo disfruta. ¿Qué te resulta difícil en el hermoso jardín imperial? No importa cómo lo mires, parece pretencioso.

El autor Liu Yang está realmente comprometido con la investigación de jardines. Conocía bien todos los atractivos del Antiguo Palacio de Verano y presentó en detalle las alusiones del Antiguo Palacio de Verano. El único inconveniente es que hay algunos errores históricos, como errores administrativos. Sólo hay tres errores históricos.

Primero, página 149, Qianlong "ordenó el título póstumo de Emperatriz Daku, y personalmente la nombró 'piedad filial y castidad'". Este error es el mismo que "Soy Xiaozhuang". Xiao es el título póstumo de Fu Chai y "Chun" es el título póstumo del emperador Qianlong.

Sólo cuando el emperador Qianlong murió y fue superado por su hijo, la emperatriz Xiao pudo ser llamada "Reina Xiaoxian Chun", pero cuando Qianlong estaba viva, solo podía ser la emperatriz Xiao.

En segundo lugar, en la página 177, Qianlong estableció tres príncipes herederos, el primero llamado Yonglian y el segundo llamado Yongcong. "Yongcong no fue lo suficientemente bendecido, por lo que enfermó y murió dos años después". Como todos sabemos, Qianlong solo estableció dos príncipes, Yonglian y Armadillo, y el pequeño bebé Yongcong era solo un príncipe y nunca estableció un príncipe.

En tercer lugar, en la página 179, los siguientes comentarios sobre los retratos infantiles de armadillos especulan que la mayoría de las mujeres en las pinturas con los pequeños armadillos son la concubina Lu Qing. Se especula que la razón es que el armadillo. Madre biológica "La familia de Wei Jia era muy temprana". De hecho, Lu Jia murió medio año antes que Wei Jia murió en julio del año 39 de Qianlong, y Wei Jia murió en el primer mes del año 40 del reinado de Qianlong.

Aunque "Mi antiguo palacio de verano" tan hermoso ha cometido algunos errores históricos y parece un poco descuidado, no afecta la integridad del libro. "Mi antiguo palacio de verano" sigue siendo una colección de imágenes y textos que vale la pena leer. Si estás interesado en la historia del Antiguo Palacio de Verano, no puedes perderte este libro de primaria. @Tsinghua University Press

Eso es todo.