La última ley de sociedades sobre las condiciones para el establecimiento de una sociedad de responsabilidad limitada
Reglamento de la República Popular China sobre Registro de Empresas
Capítulo 7 Registro de Sucursales
Artículo 39 Una sucursal se refiere a una empresa en Una institución establecida fuera de su residencia para ejercer actividades comerciales. Las sucursales no tienen estatus de persona jurídica empresarial
Artículo 40 Si una empresa establece una sucursal, deberá solicitar el registro a la autoridad de registro de empresas de la ciudad o condado donde se encuentra la sucursal, si se aprueba el registro; Se emitirá una "licencia comercial".
Artículo 41 Son conceptos registrales de una sucursal: nombre, domicilio social, responsable y ámbito de actividad.
El nombre de la sucursal deberá cumplir con la normativa nacional pertinente.
El ámbito de actividad de una sucursal no podrá exceder el ámbito de actividad de la empresa.
Artículo 42 Si una empresa establece una sucursal, deberá solicitar el registro a la autoridad de registro de empresas dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la decisión si las leyes y reglamentos administrativos estipulan que debe presentarse a la autoridad correspondiente; departamentos para revisión y aprobación, deberá solicitar la aprobación dentro de los 30 días a partir de la fecha de la decisión Solicitar el registro a la autoridad de registro de la empresa dentro de los 30 días a partir de la fecha de registro.
Para establecer una sucursal, se deben presentar los siguientes documentos a la autoridad de registro de la empresa:
(1) Solicitud de registro de establecimiento de sucursal firmada por el representante legal de la empresa
;(2) Estatutos de la empresa y una copia de la "Licencia comercial de persona jurídica empresarial" sellada por la autoridad de registro de la empresa
(3) Prueba de uso del local comercial
(4) ) Otros documentos requeridos por la autoridad de registro de la empresa.
Artículo 43 Si una sucursal cambia sus elementos de registro, deberá solicitar a la autoridad de registro de empresas el cambio de registro.
Para solicitar el registro de cambio se deberá presentar una solicitud de registro de cambio firmada por el representante legal de la empresa. Si se cambia el nombre de una sucursal debido a un cambio en el nombre de la empresa, se debe presentar una copia de la "Licencia comercial de persona jurídica empresarial" de la empresa. Si el cambio de ámbito de negocio involucra elementos que deben presentarse para aprobación de acuerdo con las leyes y reglamentos administrativos, se deben presentar los documentos de aprobación de los departamentos correspondientes. Si se cambia la ubicación comercial, se deberá presentar un certificado de uso de la nueva ubicación comercial.
Si la autoridad de registro de empresas aprueba el cambio de registro, se renovará la "Licencia Comercial".
Artículo 44 Si una empresa cancela una sucursal, deberá solicitar la baja a la autoridad de registro de empresas de la sucursal dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la decisión de cancelación. Para solicitar la baja se deberá presentar una solicitud de baja firmada por el representante legal de la empresa y la “Licencia Comercial” de la sucursal. Una vez que la autoridad de registro de empresas apruebe la cancelación del registro, deberá recoger la "Licencia Comercial" de la sucursal.
Este es el material proporcionado por la Administración de Industria y Comercio de Xiamen:
Medidas de implementación para el registro de sucursales
1 Asuntos y números de licencias administrativas
Registro de sucursales (A11)
2. Contenidos de la licencia administrativa
Establecimiento, modificación y cancelación del registro de sucursales
3. concesión de licencias De acuerdo con
(1) "Ley de Sociedades de la República Popular China" (adoptada por la Quinta Sesión del Comité Permanente del Octavo Congreso Nacional del Pueblo el 29 de diciembre de 1993 y adoptada por la Novena Sesión del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo el 25 de diciembre de 1999) Revisado por primera vez por la 13.ª sesión del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo el 28 de agosto de 2004. Segundo revisado por la 11.ª sesión del Comité Permanente del 10.º Congreso Nacional Congreso del Pueblo el 27 de octubre de 2005. Artículo 14 de la Octava Reunión (revisado y vigente desde el 1 de enero de 2006);
(2) "Reglamento de la República Popular China sobre registro y gestión de empresas" ( Consejo de Estado de la República Popular China el 24 de junio de 1994) La Orden No. 156 fue promulgada y revisada de conformidad con la "Decisión del Consejo de Estado sobre la modificación del Reglamento sobre el registro y la gestión de empresas de la República Popular China" el 18 de diciembre de 2005 y entró en vigor el 1 de julio de 1994) Artículo 48, Artículo 49, Artículo 50;
(3) "Reglamento sobre el registro y la gestión de empresas de la Zona Económica Especial de Xiamen" (El Décimo Comité Permanente del 10º Congreso Popular Municipal de Xiamen el 8 de junio de 1995 Adoptado en la quinta reunión de la 33ª reunión del Comité Permanente del 10º Congreso Popular Municipal de Xiamen el 11 de noviembre de 1997 y revisado por primera vez en la 40ª sesión del Comité Permanente Comité del 11º Congreso Popular Municipal de Xiamen el 29 de marzo de 2002 La segunda revisión en la segunda reunión se llevó a cabo el 4 de junio de 2004 en la 12ª reunión del Comité Permanente del 12º Congreso Popular Municipal de Xiamen. La tercera revisión se llevó a cabo en el. 12.º Comité Permanente del 12.º Congreso Popular Municipal de Xiamen el 22 de septiembre de 2006. La 29.ª reunión revisó los Artículos 2, 23 y 26 del Anuncio No. 34 del Comité Permanente del Congreso Popular Municipal de Xiamen el 28 de septiembre de 2006 (efectivo a partir de la fecha de promulgación) por cuarta vez.
IV.Cantidad y modalidad de licenciamiento administrativo.
Este asunto de licenciamiento no involucra industrias o proyectos prelicenciados. No existe límite de cantidad. Solicitar directamente al departamento administrativo industrial y comercial. . Las leyes y reglamentos administrativos estipulan que se requieren procedimientos de concesión de licencia previa para las industrias o proyectos que requieren registro industrial y comercial basado en certificados de concesión de licencia previa, el departamento de concesión de licencia previa determinará si existen restricciones cuantitativas.
(1) Si una empresa local establece una sucursal, deberá ser registrada por la agencia de manejo original de su oficina central;
(2) Si una empresa extranjera establece una sucursal en; Xiamen, será operado por ella. La sala de registro de la sucursal industrial y comercial del distrito al que pertenece el sitio será manejada.
(3) Si una empresa de construcción extranjera establece una sucursal en Xiamen, la sala de registro; será manejado por la sala de registro de empresas de la oficina municipal industrial y comercial.
V. Condiciones de la licencia administrativa
(1) Condiciones de registro para el establecimiento de una sucursal
1 La solicitud debe realizarse en el registro de empresas de la ciudad o condado. autoridad donde está ubicada la sucursal Registro;
2. El nombre de la sucursal deberá cumplir con las regulaciones nacionales pertinentes
3. El alcance comercial de la sucursal no excederá el negocio de la empresa; alcance;
4 Una empresa que establece una sucursal deberá solicitar el registro a la autoridad de registro de empresas dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la decisión si las leyes y reglamentos administrativos estipulan que debe presentarse al departamento correspondiente; Para su revisión y aprobación, deberá solicitar el registro a la autoridad de registro dentro de los 30 días siguientes a la fecha de aprobación.
(Las condiciones anteriores están estipuladas en el artículo 14 de la "Ley de Sociedades de la República Popular de China" y el artículo 48 del "Reglamento de gestión y registro de empresas de la República Popular de China")
(2) Cambiar las condiciones de registro de sucursales
Cuando una sucursal cambia su nombre, dirección, responsable o ámbito comercial, debe solicitar el registro de cambio ante la autoridad de registro de empresas de la sucursal. .
(Las condiciones anteriores están estipuladas en el artículo 49 del "Reglamento de la República Popular China sobre Registro y Gestión de Empresas")
(3) Condiciones para la baja de sucursales:
Si una empresa cancela una sucursal, deberá solicitar la baja a la autoridad de registro de empresas de la sucursal dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la decisión de cancelación.
(Las condiciones anteriores están estipuladas en el artículo 50 del "Reglamento de la República Popular China sobre registro y gestión de empresas")
Materiales de solicitud
1. “Solicitud de Registro de Establecimiento de Sucursal” firmada por el representante legal de la empresa (con sello oficial de la empresa); "Certificado de Representante Designado o Agente Autorizado" firmado por la empresa (con sello oficial de la empresa) y copia de la cédula de identidad del representante designado o agente autorizado (firmada por mí); los detalles deben marcarse Los asuntos encomendados, la autoridad de la persona encargada y el período de encomienda.
3. Estatuto Social (firmado por el representante legal de la empresa);
4. Copia de la licencia comercial de la empresa;
5. la sucursal Prueba de uso;
Para propiedades propias, presentar una copia del certificado de propiedad de la propiedad; para una propiedad en alquiler, presentar una copia del contrato de arrendamiento y el certificado de propiedad del arrendador si es un certificado de propiedad; no se ha obtenido, presentar certificado del departamento de administración de bienes raíces o contrato de compraventa y copia de la licencia de compraventa de la casa si el arrendador es un hotel o restaurante, presentar copia de la licencia de actividad del hotel o restaurante;
6. Copia del documento de oficina y certificado de identidad del responsable de la sucursal emitido por la empresa
7. incluye leyes, reglamentos administrativos y decisiones del Consejo de Estado. Se estipula que para los proyectos que deben presentarse para su aprobación antes del registro, se deben presentar los documentos de aprobación pertinentes o copias de los certificados de licencia o certificados de licencia; El ámbito de actividad comercial de una sucursal no excederá el ámbito de actividad comercial de la empresa.
8. Si las leyes, reglamentos administrativos y decisiones del Consejo de Estado estipulan que el establecimiento de una sucursal debe estar sujeto a aprobación, se debe presentar una copia del documento de aprobación o licencia correspondiente.
/p>
Si en los puntos anteriores no se especifica el envío de copias, se deberán enviar los originales. Si se presenta una copia, se debe marcar "consistente con el original" y llevar el sello oficial de la empresa.
Una vez que la autoridad de registro de la empresa aprueba el establecimiento y el registro de una sucursal, la empresa deberá solicitar a la autoridad de registro de la empresa los procedimientos de registro de la sucursal dentro de los 30 días con una copia de la licencia comercial de la sucursal.
(2) Materiales requeridos para el registro de cambio de sucursal
1. “Solicitud de Registro de Cambio de Sucursal” firmada por el representante legal de la empresa (con sello oficial de la empresa); >
2. “Certificado de Representante Designado o *** y Agente Autorizado” firmado por la empresa (con sello oficial de la empresa) y copia de la cédula de identidad del representante designado o agente autorizado (firmada por mí)
Se deben indicar los asuntos específicos encomendados, la autoridad de la persona encargada y el período de encomienda.
3. Si las leyes y reglamentos administrativos estipulan que los cambios en los asuntos de registro de sucursales deben presentarse para su aprobación, se deben presentar los documentos de aprobación pertinentes o copias de los certificados de licencia.
4. cambios en el nombre de la empresa Si solicita cambiar el nombre de una sucursal, envíe una copia del "Aviso de aprobación del cambio de registro" emitido por la autoridad de registro de la empresa y una copia de la "Licencia comercial de persona jurídica empresarial" de la empresa después del cambio.
5. Presentación de cambios en el ámbito comercial de la sucursal Una copia de la "Licencia comercial de persona jurídica empresarial" de la empresa después del cambio en el ámbito comercial implica proyectos que deben presentarse para su aprobación antes del registro; a las leyes, reglamentos administrativos y decisiones del Consejo de Estado, presentar los documentos de aprobación pertinentes o copias de certificados de licencia o certificados de licencia.
El ámbito comercial de una sucursal no excederá el ámbito comercial de la empresa;
6. Si una sucursal cambia de ubicación comercial, deberá presentar prueba de uso de la ubicación comercial cambiada.
Para propiedades propias, presentar copia del certificado de propiedad de la propiedad; para una casa de alquiler, presentar el original o copia del contrato de arrendamiento y una copia del certificado de propiedad del arrendador si no se ha obtenido el certificado de propiedad, presentar un certificado del departamento de administración de bienes raíces o una copia de la casa; contrato de compraventa y licencia de compraventa de vivienda si el arrendador es un hotel o restaurante, presentar copia de la licencia comercial del hotel o restaurante;
7. Si una sucursal cambia de responsable, presentar los documentos de remoción del responsable original de la sucursal y los documentos de nombramiento del nuevo responsable emitidos por la empresa; Formulario de inscripción".
8. Copia de la “Licencia Comercial” de la sucursal.
(Los materiales anteriores que deben presentarse están estipulados en el artículo 49 del "Reglamento de la República Popular China sobre registro y gestión de empresas")
Si los elementos anteriores no son indicado, presentar copia. En caso de ser requerido, se deberá presentar el documento original. Si se presenta una copia, se debe marcar "consistente con el original" y llevar el sello oficial de la empresa.
(3) Materiales requeridos para el registro de cancelación de sucursal
1. “Solicitud de Registro de Cancelación de Sucursal” firmada por el representante legal de la empresa (con sello oficial de la empresa); >
2. “Certificado de Representante Designado o *** y Agente Autorizado” firmado por la empresa (con sello oficial de la empresa) y copia de la cédula de identidad del representante designado o agente autorizado (firmada por mí)
Se deben indicar los asuntos específicos encomendados, la autoridad de la persona encargada y el período de encomienda.
3. La decisión de cancelación emitida por la empresa deberá indicar los motivos de la cancelación.
4. Si se ordena el cierre de una sucursal de acuerdo con la ley, se deberán presentar los documentos que ordenan el cierre si el registro del establecimiento de la sucursal es revocado por la autoridad de registro de empresas de conformidad con la ley por violación de la ley; De conformidad con las disposiciones pertinentes del "Reglamento de gestión del registro de empresas", la sucursal se presentará a la autoridad de registro de empresas para su cancelación. La decisión de establecer y registrar una sucursal.
5. Original y copia de la “Licencia Comercial” de la sucursal.
6. Los demás documentos que establezcan las leyes y reglamentos administrativos.
(Los materiales requeridos anteriormente están estipulados en el artículo 50 del "Reglamento de la República Popular China sobre registro y gestión de empresas")
Envíe copias si los elementos anteriores no están especificados. , se deberá presentar el original. Si se presenta una copia, se debe marcar "consistente con el original" y llevar el sello oficial de la empresa.