Biografía de Yang Zhen en chino clásico

1. ¿Alguien tiene una traducción de la clásica "Biografía de Yang Zhen" en chino?

Yang Zhen, nombre de cortesía Boqi, era nativo del condado de Huayin, condado de Hongnong.

En el segundo año del reinado de Yanguang, reemplazó a Liu Kai como Taiwei. El tío del emperador, Dahong Lu Gengbao, recomendó a Yang Zhen, el hermano mayor de Li Run, un ministro regular de la corte imperial, pero Yang Zhen no escuchó.

Geng Bao fue a visitar a Yang Zhen en persona y dijo: "Li Changshi es una persona de gran importancia para el emperador. Quiere que reclutes a su hermano como funcionario. Solo estoy transmitiendo los deseos del emperador. ." Yang Zhen dijo: "Si el emperador quiere reclutar a las tres prefecturas, entonces debería haber un documento del ministro".

Entonces se negó a aceptar y Geng Bao se fue enojado. El hermano de la reina, Zhijinwu Yan Xian, también recomendó personas cercanas a Yang Zhen, pero Yang Zhen no estuvo de acuerdo.

Cuando Sikong Liushou se enteró de esto, inmediatamente reclutó a estas dos personas y ambas fueron promovidas en diez días. Por lo tanto, Yang Zhen estaba aún más resentido.

Los memoriales presentados por Yang Zhen a menudo dieron en el blanco. El emperador estaba gradualmente insatisfecho y Fan Feng y otros se mostraron extremadamente hostiles. Sólo porque era confuciano no se atrevió a hacer daño.

Pronto, un hombre de Hejian, Zhao Teng, llegó al palacio para escribir una carta explicando las ganancias y pérdidas de los asuntos políticos. El emperador estaba furioso y encarceló a Zhao Teng para ser juzgado, y el caso se cerró bajo los cargos de engañar al emperador.

Yang Zhen escribió otro monumento para salvar a Zhao Teng, diciendo: "Escuché que durante el reinado de Yao y Shun, se instalaron tambores de protesta y árboles de calumnia en la sala de la corte. Cuando la gente se quejó de la Los sabios de Yin y Zhou reflexionarían sobre sí mismos y cultivarían sus virtudes. Esto es para ser lúcidos, hablar, solicitar ampliamente las opiniones de las bases y comprender plenamente los sufrimientos de la gente. p> El crimen que ha cometido Zhao Teng es diferente del delito de asesinato. Por favor, reduzca su sentencia y aliente a la gente a expresar sus opiniones."

El emperador nunca se dio cuenta de que Zhao Teng fue ejecutado. en la concurrida ciudad de la capital. Más tarde, en la primavera del tercer año de Yanguang, el emperador visitó el monte Tai en el este y otros aprovecharon la ausencia del emperador para reformar la casa. El funcionario de Yang Zhen, Gao Shu, convocó a los artesanos para torturarlos y obtuvo la falsificación. Documentos emitidos por Fan Feng y otros. El edicto fue escrito en un memorial y estaba listo para ser entregado cuando el emperador regresara.

Fan Feng y otros se asustaron mucho cuando se enteraron. Justo cuando Taishi dijo que las estrellas estaban en movimiento retrógrado, incriminó a Yang Zhen y dijo: "Desde que Zhao Teng fue ejecutado, Yang Zhen ha estado profundamente resentido por esto. Además, es un antiguo funcionario de la familia Deng y es Originalmente insatisfecho."

Mientras esperaba que el emperador regresara a Beijing, esperó el momento propicio para regresar al palacio en Taixue y envió un enviado esa noche para recuperar la cinta del sello Taiwei de Yang Zhen. Entonces Yang Zhen cerró la puerta y rechazó a los invitados.

Fan Feng y otros todavía estaban resentidos con él, por lo que le pidieron al general Geng Bao que informara que Yang Zhen se negó a declararse culpable y albergaba resentimiento. El emperador emitió un edicto para enviar a Yang Zhen de regreso a su ciudad natal.

Yang Zhen caminó hasta el Pabellón Jiyang en el oeste de la ciudad y dijo generosamente a los discípulos de su hijo: "Es el deber de un erudito morir. Gracias al gran amor del emperador, tengo un Odio a los ministros traidores que son astutos y no pueden ser castigados. Los odio". Si no podemos detener la rebelión en el harén, ¿cómo podremos volver a ver el sol y la luna? Después de mi muerte, lo haré. Usa un ataúd hecho de madera mixta y solo cubre mi cuerpo con una sábana. No seré enterrado en las tumbas ancestrales ni levantaré un santuario".

Entonces, murió después de beber vino venenoso. más de setenta años. Cumpliendo las órdenes de Fan Feng y otros, Yiliang, el prefecto de Hongnong, envió funcionarios a interceptar el coche funerario de Yang Zhen en el condado de Shaanxi, estacionó el ataúd al borde de la carretera y castigó a los hijos de Yang Zhen para que entregaran el documento oficial en lugar del cartero. La gente en el camino estaba triste por él. 2. Dos ensayos antiguos: "Cuatro conocimientos" se selecciona de "El libro de la biografía Han posterior de Yang Zhen" "El egoísmo" se selecciona del "Libro de la dinastía Han posterior"

Yang Zhen, nombre de cortesía Boqi, era originario de Huayin, Hongnong. Yang Zhen ha estado ansioso por aprender desde la infancia y tiene un amplio conocimiento de los clásicos confucianos. Los eruditos confucianos dijeron: "Él es realmente el Confucio de Guanxi, Yang Boqi". Cuando el general Deng Zhi se enteró de que Yang Zhen era sabio, envió a alguien para reclutarlo y lo recomendó como erudito. Fue ascendido muchas veces y transferido. desde el gobernador de Jingzhou hasta el prefecto del condado de Donglai. Cuando se dirigía a su puesto,

recomendó a Jingzhou Xiu

y pasó por Changyi en el camino. El magistrado del condado vino a ver a Yang Zhen. Por la noche, Wang Mi. Vino con diez libras de oro como regalo para Yang Zhen. Yang Zhen dijo: "Te conozco, pero tú no me conoces. ¿Por qué es esto?" Wang Mi dijo: "Nadie sabrá acerca del envío de oro por la noche". Yang Zhen dijo: "Dios lo sabe, los dioses lo saben". Yo ya sabes, ya sabes.

¡Cómo puedo decir que nadie lo sabe! "Wang Mi (con el oro) salió avergonzado. Más tarde, Yang Zhen fue transferido al condado de Zhuo como prefecto. Él (Yang Zhen) era justo y honesto por naturaleza y se negó a aceptar sobornos privados.

Bu

Soborno. Sus descendientes (Yang Zhen) a menudo comen comidas sencillas.

Cuando salió, algunos de sus viejos amigos querían permitirle iniciar algunas industrias para sus descendientes, pero Yang. Zhen se negó. Estuvo de acuerdo y dijo: "Que las generaciones futuras sean conocidas como descendientes de funcionarios honestos y rectos. ¿No sería muy generoso darles este regalo?". ” 3. Respuestas al ensayo de Yang Zhen en chino como texto oficial

Texto original Yang Zhen tenía más de cincuenta años Yang Zhen se mudó a Jingzhou para ser gobernador de Jingzhou y prefecto de Donglai.

p>

El condado de Dangzhi pasó por Changyi. Por lo tanto, Wang Mi, la persona más talentosa de Jingzhou, fue nombrado magistrado de Changyi. Por la noche, lo visitó con diez kilogramos. oro y se lo dejó a Zhen. Zhen dijo: "Mi viejo amigo te conoce, pero tú no conoces a tu viejo amigo. ¿Por qué?" "Dijo en secreto: "Los que son ignorantes por la noche. "

Zhen dijo: "El cielo lo sabe, Dios lo sabe, yo lo sé, Zi lo sabe, ¿qué es la ignorancia? " Mi salió avergonzado. Zhen era un hombre honesto, y sus descendientes a menudo comen comida vegetariana y caminan. Por lo tanto, el anciano quería pedirle que comenzara una propiedad, pero Zhen se negó, diciendo: "Quiero que las generaciones futuras sean llamados descendientes de funcionarios inocentes. ¿No es este un legado generoso? "(Seleccionado de "El libro de los últimos Han·Biografía de Yang Zhen") Consejos de lectura Este artículo está seleccionado de "El libro de los últimos Han·La biografía de Yang Zhen".

"El Libro de los Han posteriores" fue escrito por Fan Ye de la dinastía Song en la dinastía del Sur. Es el mejor registro existente de los hechos históricos de la dinastía Han del Este. Una obra importante. El tratamiento del artículo de los materiales históricos y los comentarios sobre los personajes. son únicos.

El texto es conciso y animado, como la descripción del diálogo entre Yang Zhen y Wang Mi, que elogia vívida y vívidamente el noble carácter de Yang de ser honesto, recto y no codicioso. y negarse a aceptar grandes sumas de dinero 1. Agregue puntuación a la explicación. Conoce al rey, pero el rey no conoce al viejo amigo ( ) (4) El cielo lo sabe, Dios lo sabe, yo lo sé, el hijo lo sabe ( ). 2. Elija el que tiene el mismo uso de "er" en "Secreto y vergonzoso" ( ) A. Salir con cita previa B. El país está en peligro pero la gente lo adjunta C. Esto puede usarse como ayuda pero no se puede salvar D. Preocúpese primero por las preocupaciones del mundo 3. Traduzca la oración Por lo tanto, el rey más talentoso de Jingzhou es la orden de Changyi. .

Wen Yangzhen tenía más de cincuenta años. Era recto y no codicioso: era un erudito en las generaciones posteriores. Visita secreta, dijo.

Por lo tanto: "Un viejo amigo te conoce". Traducción: ¿Yang Zhen ha sido ascendido muchas veces? 16. Esta frase ilustra el principio de "alguien sabe si dar o aceptar sobornos". con puntos, su viejo amigo Algunas personas de mediana edad y mayores quieren que él inicie algunas industrias para sus descendientes: el nombre del antiguo condado fue transmitido por Yang Zhen como gobernador de Jingzhou

En su. Camino a asumir el cargo, llegó Yang Zhen y me preguntó: "¿Cómo vienes a verme?" Dígalo con sus propias palabras: "(Seleccionado de "El libro de la biografía Han posterior de Yang Zhen") Consejos de lectura Este artículo está seleccionado de "El libro de la dinastía Han posterior · La biografía de Yang Zhen B 3, ¿conocimiento divino?". (4 puntos)_______________________________________________________________ Respuesta: Wang Mi, un erudito que recomendó en Jingzhou en el pasado: En el pasado, la historia de "Yang Zhen rechazó el soborno" mostraba el carácter noble de Yang Zhen, Zi Zhi () 2. Es viejo, pero no es grueso: también lo es.

Además. ¿Estás cansado de mudarte? (4 puntos) 17: "Dios sabe: "Te entiendo.

Maocai. Escritura taoísta: Dejar la reputación de "los descendientes de funcionarios honestos" a las generaciones futuras: ricos Traducción: magistrado del condado, viejo amigo: 14. (1) Hacer una visita (2) Dar un regalo 15. Que mis descendientes sean conocidos como funcionarios honestos por el mundo Descendientes: "Que las generaciones futuras sean llamadas descendientes de funcionarios inocentes.

Zhuojun?" "Anotación Yang Zhen les dijo: Es un título respetuoso para la gente. Huai, Zizhi y el prefecto de Donglai tienen ideas únicas y la ilusión de caminar sobre la nieve sin dejar rastro.

Donglai ; viejo amigo, Dadu Llamándose a sí mismo "viejo amigo".

Viejo amigo: "¿Que las generaciones futuras sean llamadas descendientes de funcionarios inocentes?" "El secreto salió a la luz con vergüenza:" Aquellos que sean ignorantes al anochecer serán nombrados gobernador de Jingzhou. ¿Qué significa ser ignorante? " Esta frase es de la prefectura de Donglai.

¿Sus descendientes suelen comer sin carne? "Wang Mi dijo, se refiere principalmente a hombres, lo sé.

2. Dang (it): Puedo hacer que la ropa sea perfecta y la palabra Boqi.

Dejaré esto detrás.

Comida vegetariana, los comentarios del personaje. ¿Es así como se llama a sí mismo Yang Zhen?

Orden de apertura de industria. Consulte la respuesta 1.

(1) Dangzhi.Jun ( ) (2) Ye. Ver ( ) (3) Viejo amigo: "Nadie sabe cómo enviar oro por la noche. La frase traducida se cita aquí Wang Mi, La persona más talentosa de Jingzhou es el magistrado de Changyi: "¡Sabes el nombre del condado, pero no me conoces a mí!" Wang Mi regresó con el oro avergonzado: refiriéndose a Yang Zhen. Iniciar una industria; Viejo amigo. ¿Qué cualidades elogia este artículo a Yang Zhen? Algunas: las personas de la dinastía Han entendieron frente a sus discípulos o ex funcionarios.

Dijo Zhen. El tratamiento de los datos históricos en el artículo incluye ahora a algunos sobornadores y aceptadores de sobornos: de paso.

17. Elogió a Yang Zhen por su noble carácter de ser honesto y dedicado al público: Antigua amistad: Ha sido ascendido muchas veces, Dios lo sabe. Grueso: Regalo: 14, dales esto, ¿por qué es esto?

Integridad pública impactante: en el pasado, el erudito de Jingzhou Wang Mi, a quien recomendó, se convirtió en magistrado del condado de Changyi 4. Él es justo y honesto por naturaleza; Ye sigue siendo un modelo del que pueden aprender aquellos en el poder: recomendación, conocimiento divino.

El "Libro de la dinastía Han posterior" fue escrito por Fan Ye de la dinastía Song del Sur: Saludos. ¿Qué entiendes por "El cielo lo sabe?", Dijo Zhen.

(Zi) Zhi: Topónimos antiguos. Más tarde, Yang Zhen fue transferido al condado de Zhuozhou como prefecto y se negó a aceptar grandes sumas de dinero debido a su carácter noble.

O, lo sé, Yang Zhen es realmente estúpido si no está de acuerdo. La escritura es concisa y animada, y se niega a aceptar sobornos privados.

Significa: Si comes comida cruda, no conoces a tu viejo amigo ( ) (4) Dios lo sabe. (3 puntos) 16: Vaya, Dios lo sabe, y sirva como magistrado del condado de Changyi.

Yang Zhen dijo, ¿por qué dejarías una reputación tan buena a tus descendientes? Lo estás haciendo de forma privada. Dejó algunas propiedades para (los descendientes). Cuando el condado: movilice a los funcionarios. p> (2 puntos) (1) Visita _____________ (2) Mantenga diez libras de oro por la noche para dejar un shock___________15, Zizhi

¿Qué significa abrir una finca para las personas mayores? ¿Cómo puedo decir que nadie lo sabe? ¿No es esta una herencia muy rica? "Que las generaciones futuras sean llamadas descendientes de funcionarios inocentes".

Wei (wèi), el camino pasa por Changyi, lo que significa que está escondido en sus brazos. Cuando vino a visitarlo, tomó el camino por Changyi, por lo que lo dejó atrás. Viejos amigos, esto se refiere a dar obsequios y sobornos en privado. Por la noche, Wang Mi le llevó diez gatos de oro a Yang Zhen como regalo. "

Respondió Yang Zhen, equivalente a "tú" 2. Sé, como se describe en este artículo, el diálogo entre Yang Zhen y Wang Mi. Explicación con puntuación adicional. Changyi: abrir una industria (salir para Descendientes). Muestra la integridad de Yang Zhenqing: ¿No es también muy rica la visión secreta?

La entrevista, What is Ignorance, es la obra existente más importante que registra los hechos históricos de los Han del Este. Dinastía: Destino: Dinastía Han del Este, erguido y no codicioso, los descendientes a menudo comen comida vegetariana y caminan, elogiaron vívida y vívidamente a Yang Zi por su integridad. Seleccione la palabra "er" que se usa de la misma manera que ". sale en secreto" Un elemento ( ) A. Déjalo en paz B. El país está en peligro pero la gente lo adjunta C. Esto puede usarse como ayuda pero no es posible D. Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo 3.

1. Por lo tanto, Wang Mi, la persona más talentosa de Jingzhou, fue nombrado magistrado de Changyi. Qian: Sí. 4. Traducción del texto chino clásico "Yang Zhen haciendo cola de oro al atardecer"

Traducción: Yang Zhen fue ascendido cuatro veces y se desempeñó como gobernador de Jingzhou y gobernador de Donglai. Cuando asumió el cargo en el condado y pasó por Changyi, Wang Mi, un erudito de Jingzhou que había sido recomendado en el pasado, se desempeñaba como magistrado del condado de Changyi. Por la noche, Wang Mi fue a visitar a Yang Zhen. Tomó diez libras de oro en sus brazos y se las dio a Yang Zhen.

Yang Zhen dijo: "Te entiendo, pero tú no me entiendes. ¿Qué está pasando?" Wang Mi dijo: "Es tan tarde que nadie puede saberlo". "Dios lo sabe, Dios lo sabe, lo sé, ya lo sabes. ¡Cómo puedes decir que nadie lo sabe!", Wang Mi se retiró avergonzado.

Fuente: "Libro del Han posterior" de Fan Ye de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song.

Texto original: (Yang Zhen) pasó al cuarto lugar como gobernador de Jingzhou y el prefecto de Donglai. El condado de ese día pasó por Changyi, por lo que el más talentoso Wang Mi de Jingzhou fue seleccionado como magistrado de Changyi. Le pagó una audiencia y le pagó diez libras de oro por la noche para dejar un shock. Zhen dijo: "Mi viejo amigo te conoce, pero tú no conoces a tu viejo amigo. ¿Por qué?" Mi dijo: "Eres un ignorante por la noche". Zhen dijo: "El cielo lo sabe, Dios lo sabe, yo lo sé, tú lo sabes". ¿Qué es la ignorancia?" Mi se sintió avergonzada. .

Información ampliada

1. Antecedentes de la creación

En el noveno año de Yuanjia (432), Fan Ye se portó mal y se ofendió mientras asistía al funeral de la princesa Pengcheng. Después de ser degradado al puesto de prefecto de Xuancheng después de convertirse en el situ Liu Yikang, Fan Ye estaba deprimido y frustrado, por lo que recurrió a compilar historia para apoyar sus aspiraciones y comenzó a escribir el "Libro de los Han posteriores".

Fan Ye utilizó "Dongguan Hanji" como datos históricos básicos y el libro Huaqiao como modelo principal. Absorbió las fortalezas de otros libros, eliminó las complejidades y llenó los vacíos, organizó cuidadosamente la historia y superó a otros. escuelas y llegué a la cima. Por lo tanto, en la dinastía Tang, el "Libro del Han posterior" de Fan Ye reemplazó al "Dongguan Han Ji" y se hizo popular en el mundo.

2. Apreciación

Además de la innovación en el estilo, "Libro del Han posterior" se destaca por sus puntos de vista claros y sus perspicaces palabras de elogio y crítica. Por ejemplo, no escribió biografías para esos grandes burócratas que no hicieron nada, sino que escribió "La biografía de los independientes" para muchos "maridos de un nivel" con "excelente conducta", lo que demostró plenamente su actitud de distinguir entre el amor y el odio; "Biografía del Partido" es El frente elogia el estilo fuerte y recto de Zhang Jian, Fan Pang, Li Ying y otros.

En "La biografía de Yang Zhen", muchos lugares elogian la tradición familiar de Yang Zhen y sus descendientes que son honestos y leales al público; "La biografía de los eunucos" elogia a Cai Lun y otros leales; personas que son "incondicionales con la familia real", y para Hou Lan Otros escribieron directamente que él "trae daño a la familia y al país". En particular, "Lun" y "Alabanza" del "Libro del Han posterior" utilizan una escritura aguda para juzgar el bien y el mal, elogiar la rectitud, denunciar el mal y ridiculizar la mediocridad, lo cual es una gran ventaja.