¿La última explicación de una gota en el balde?

Anotación

bēi shuǐ chē xīn

Definición

Usa un vaso de agua para salvar un carro de leña ardiendo. La metáfora es que el poder es demasiado pequeño para resolver el problema.

Fuente

"Mencius Gaozi 1": "Como ser humano de hoy, un vaso de agua puede ahorrar una carga de leña".

Uso

"Mencius Gaozi 1": p>

Usado como predicado, objeto, cláusula se refiere a la incapacidad de resolver problemas con poca fuerza

Ejemplo

Si hay una nueva deuda que no ha sido tocada; Todos, excepto la promesa de los treinta años de Xia Ding. Los dos son muy similares entre sí. ★Capítulo 74 de "Lámpara Qilu" de Li Luyuan de la dinastía Qing

Alusión

Había una vez un leñador que cortaba leña y se iba a casa. Hacía calor. Y empujó un carro lleno de madera. Chai Cao llegó a la puerta de una casa de té. Tan pronto como se sentó y bebió té en la casa, escuchó a alguien gritar afuera: "¡Oh, no, apaga el fuego! ¡El carro de leña está en llamas!". El leñador inmediatamente se levantó, tomó la taza de té y salió corriendo. Vertió agua de su taza de té sobre el camión diésel en llamas. Pero no funcionó en absoluto, el fuego fue creciendo cada vez más y finalmente el motor diésel quedó reducido a cenizas.