Refranes de uso común sobre las escuelas primarias
La lluvia golpea las flores de ciruelo amarillas: mala suerte. (Ciruela que cae)
Medio tael de algodón, no hay necesidad de discutir. (Libre de balas)
Un hombre calvo sosteniendo un paraguas - anarquía. (Sin pelo, sin cielo)
La transición corta: tranquilidad. (Yan Xin).
Comprar cerdos en una tienda de caballos no es un problema. (No esa ciudad).
El tiempo en el duodécimo mes lunar: utiliza las manos y los pies. (manos congeladas y pies congelados).
No es razonable que un padre se doblegue ante su hijo. (¿Cómo puede existir tal regalo?).
Se arrojaron piedras a los baños públicos, lo que provocó la indignación pública. (provocando heces públicas).
Usar una chaqueta de cuero al revés: fingir. (haciéndose pasar por una oveja).
Confucio se mudó: una pérdida neta. (Es sólo un libro).
Mujeres embarazadas caminando sobre un puente de una sola tabla, asumiendo riesgos por desesperación. (Tomar riesgos por desesperación).
El hijo de la abuela murió; no había forma de salvarlo. (sin tío).
El marido abofetea a su abanico - desolado. (Esposa Liang).
El ataúd vacío del erudito fue enterrado----------arrogante. (No hay nadie entre los árboles).
Jie Yuan----------Reglas en Bastardo. (guijú).
Usa guantes en junio: conservador. (Cuida tus manos).
Maní crudo--------------ruidoso. (Tiene que estar frito).
El zapatero no trae punzón, está bien. (Fila de agujas).
Está bien que una chica de la familia He se case con la familia Zheng. (Zheng Heshi).
La casa del monje----------templo. (maravilloso).
Lavar el loto amarillo junto al río----------Para qué molestarse. (El río es amargo).
Los ciegos usan gafas----------falsa inteligencia. (Falso y falso).
Soñar con convertirse en mariposa----------Fantasía. (Pensando en Feifei).
Mono aprendiendo a caminar----------hipócrita. (Orangután falso).
Maotai de tapa dura------------Mucho tiempo. (buen vino).
La araña tira de la tela------------egoístamente. (de seda).
El ciego lleva al ciego en su espalda----------Cada vez está más ocupado. (Ciego encima de ciego).
Viva mi hemorragia nasal----es roja. (Soy rojo).
Romper la cazuela------------Preguntar al final. (Tatuaje hasta el final).
Da un paseo por el campo de sandías... está bien. (La izquierda y la derecha son círculos).
Quítate los zapatos viejos y reemplázalos por unos nuevos------cambia el mal y vuelve a la derecha. (Cámbiate de zapatos para hacer las cosas bien).
Bolsas de sacos y bolsas de pasto------cada generación no es tan buena como la anterior. (Una bolsa no es tan buena como una bolsa).
Los frijoles en el fondo del cuenco son vívidamente visibles. (Cada partícula está en el ojo).
Vender telas sin regla----------tiene malas intenciones. (Sin intención).
El pobre carpintero abre -----------sólo una frase. (Solo una vio).
Incendio en la fábrica de ladrillos----------rumor. (Humo de horno).
La lámpara no contiene aceite------------es una pérdida de tiempo. (Núcleo de residuos).
Zhong Kui se casó con su hermana y bromeó. (Matrimonio fantasma)
Cruzando el río en un bote de estiércol--------fingiendo estar muerto. (Fingiendo ser una mierda).
El nido pegajoso mezclado con loto amarillo ------- año tras año de sufrimiento. (Un amargor pegajoso y otro pegajoso).
Abre el cajón de la farmacia y busca diversión. (buscar pastillas).
El sapo saltó al pozo----No entiendo. (Pfff).
El cantante de ópera y jinete----------no. (caminar).
Pepinillos salteados sin salsa de soja ------ Ya lo he dicho antes. (Sal primero).
Comer bolas de masa sin relleno... es travieso. (pellizcándose la piel).
Llegar de Henan a Hunan es aún más difícil. (Sur a Sur).
Construye linternas y mueve rocas... simplemente haz lo que te dicen. (Copiar).
La inundación arrasó el Templo de la Tierra------ten cuidado. (Liu Shen).
Hacer restallar el látigo en los campos arados----alardear. (instar al ganado).
La columna vertebral de un niño es un villano. (El villano ha vuelto).
La fuerza de aviación dio saltos mortales, confundiendo el bien y el mal. (vuelo de prueba al revés).
El ratón cayó al tanque de agua------de moda. (cabello mojado).
El viejo monje vive en una cueva... nada. (Sin templo).
El carguero se hizo a la mar---------- profano. (aerolíneas extranjeras).
Quemando el asta de la bandera------------Suspiro. (Carbón largo).
La comadreja se mete en el gallinero... especulación. (robar pollo).
Remojar piedras en una tina de salsa: es difícil describirlo en una palabra. (Se necesita un poco de sal para que entre).
Hay una razón para hacer estallar petardos en el pozo. (con sonido redondo).
No es fácil para una gallina vieja sostener un nido vacío. (No se ven huevos).
Come ginseng----------candidato. (Agregado más tarde).
La madre del emperador Pi: la piel es demasiado gruesa. (Reina Madre Pi).
Estatua de Buda de piedra de mil años de antigüedad----Hombre honesto. (Viejo Hombre de Piedra).
Lleva a las ovejas al estudio fotográfico------haz el ridículo. (Aspecto de oveja).
Plantar verduras en la pared----No hay posibilidad. (sin jardín).
Abanica y habla----habla como loco. (Chisme).
Doce taeles de plata------------cierto. (Una tableta).
Dormir vigilando el baño no está lejos de la muerte. (No muy lejos de la mierda).
El libro de Tang Seng------------un libro serio. (una escritura verdadera).
Comer en un cuenco pequeño... depende del cielo. (por Tim).
La olla de carne fue arrojada al río----------somnoliento. (La carne y la carne son pesadas).
El cabrón tiene plumas de gallina en la barriga------Vuelve a casa como una flecha. (El corazón de la tortuga es como una flecha).
Hay una cueva detrás del templo----------es maravillosa. (El templo está despejado).
La estrella de la longevidad Qi Xianhe----------no hay salida. (No más ciervos).
Ahorre 18 yuanes dos veces ------ He oído hablar de ello durante mucho tiempo. (Nueve textos y nueve textos).
Las chicas de la sala de teñido no llevan zapatos blancos, por supuesto. (Auto-teñido).
Atar coletas en la espalda------violación de la ley y la disciplina. (El pelo de la cola está desordenado).
La estufa se volcó----------lamentablemente. (Vierta carbón).
La olla de arroz está humeando------------Confundido. (El arroz queda blando).
Baidu ha recordado tu nombre --- Celos (duji)
El narciso no florece - haciéndose pasar por ajo
Un hombre tonto come loto amarillo - sufre de sí mismo Zhi (o "Hay sufrimiento que no se puede expresar")
También hay un Xiehouyu homofónico, que añade elementos homofónicos al anterior. Por ejemplo:
Sobrino enciende linternas - como siempre (tío)
Confucio se muda de casa - todo pierde (libros)
Quema mástil de bandera - carbón largo ( Suspiro, es decir, disfrute)
La espada en el pozo negro: no se puede hacer literatura (sonar), ni artes marciales (baile).
Los solteros enseñan a sus hijos: no codicien el dinero barato
Las finanzas llegan a un soltero: no hay vuelta atrás
Un ciego come sopa pastillas: sabe lo que sabe
>Monje Zhang Er - confundido
Li Yilian - desvergonzado
El hombre embarrado abrió la puerta - vive su vida
No pudo robar el pollo - perdió el arroz, es decir, no solo no aprovechó, sino que sufrió pérdidas
Lanzar bombas al hoyo - despertó los excrementos de la gente (ira)
El Príncipe del Infierno se casó con una mujer: Ghost Yao
El siguiente es un eslogan cantonés común:
Linterna de cuero de vaca: la iluminación no es clara
Cortar leña debajo de la cama——golpear la tabla significa meterse en problemas y causar problemas
La esposa se encarga de la manta: Yin Gong, es decir, lamentable
El marido tira de la fan - desolada (la esposa tiene frío), es decir, lamentable
Esposa del hombre de un solo ojo - echa un vistazo
Pato curado Dongqian - echa un vistazo
Fantasma frito durante la noche - sin fuego
La batata cae al viento Estufa - el guiso
Semilla de aceituna con agua húmeda - chirrido de dos cabezas
Batido de sandía el perro - no visible
Gallinero descubierto - Entra y sale
Anguilas blancas en la playa - si no mueres, estarás muerto
Quemando el asta de la bandera - hay una larga fila de carbón (suspiro)
Música de Chaozhou ——Cuidarse
Guitarra sin cables (algodón mojado)——No tocar, eso es, impecable
Monje africano——Los demás odian la mendicidad (monje negro), incluso si es ordenado. La gente lo odia.
El vendedor de pescado se ducha/el vendedor de pescado se lava. su cuerpo - sin olor
La regla del arco - mide el agua
Alan se casa con Ya Rui - mucho trabajo duro
Taigong comparte carne de cerdo - todos tienen un compartir
Albóndigas fritas a fin de año: todos las tienen y yo las tengo
Lao Ju El fin del año enterrado: aritmética
El gran Khan de Mongolia - Kublai Khan
1.1. Rata
Una rata cruzando la calle - todos gritan que maten al ratón y vean al gato ——Los huesos están blandos
El ratón tira de la pala——La cabeza grande está detrás el ratón se come al gato——Cosas raras
El ratón roe la pelota de cuero——El ratón se mete en el fuelle ——Vacas de dos cabezas
2. Vacas
Las pezuñas de la vaca (dos pétalos de hierba en la boca de la vaca) no se pueden arrancar
La vaca vieja tiene nariz. cuerda - la vaca vieja que no puede correr y arrastra el carro roto - se balancea tres veces
La nariz de la vaca está perforada - deja que la gente lleve a la vaca a comer repollo - a todos les encanta
3 , tigre
La barba en la boca del tigre - quien se atreve a tocar al tigre y baja de la montaña - es feroz
El tigre sube a la montaña - quien se atreve a impide que el tigre salga a la calle - todo el mundo tiene miedo
p>
El tigre tiene alas - el tigre es tan mágico que se convierte en monje - con rostro humano y corazón de bestia p>
4. Conejo
El conejo no come la hierba al lado del nido - muestra misericordia (verde) Patas del conejo - corre rápido
Las orejas del conejo - pueden oír lejos de distancia la boca del conejo - tres pedazos
La cola del conejo - no puede crecer El conejo persigue a la tortuga - puede alcanzar al Dragón
Dos personas bailan el dragón - hay una cabeza y una cola, la cabeza del dragón no tira de la cola de caballo - la fuerza es incorrecta
A Ye Gong le encantan los dragones - amor falso barba de linterna de dragón - — A nadie le importa
El barco dragón está cargado de excrementos - la famosa carpa salta sobre la puerta del dragón - gran altura
6 Serpientes
Las serpientes comen anguilas, en comparación con los taladros de serpientes. los más largos Entrando al tubo de bambú - No tengo más remedio que tomar este camino
La serpiente se esconde a través del agujero - sin importarle las moscas en la cabeza de la serpiente - la comida y la ropa que sale de él p>
La serpiente entra en el tubo - se tuerce La naturaleza es cuando una serpiente entra en un agujero torcido - es difícil escapar
Caballo
El freno del caballo está puesto. la boca de la vaca - la cola del caballo está atravesada por el tofu - no se puede levantar
La cola del caballo roza la cuerda - no se puede cerrar y la cabeza de un burro sobresale del pesebre - tiene una boca extra
Pelea de caballos - ver la pregunta (pezuñas) El caballo levanta sus patas traseras - muestra su fuerza
p>
8. La oveja se metió en la boca del tigre; puede entrar, pero no salir.
El cordero está mamando leche - Arrodillaos
Un conejo sale corriendo del rebaño de ovejas - Cuenta sus pequeños y cuenta su esperma. Quítale las plumas de avestruz a las ovejas - no hay manera p>
Un camello salió corriendo entre las ovejas - qué muestra de autoridad miraban las ovejas a la valla - un dilema
9 Mono
Los monos trepan a los árboles - un buen. truco: a los monos les crecen cuernos ——Haz el ridículo
El mono se mira en el espejo; no es un ser humano por dentro y por fuera. El mono pesca la luna, ocupado en vano
La cara del mono cambia para convertirse en un mono leyendo un libro fingiendo ser educado
10 Gallina
La gallina orina - Nunca he visto una gallina dando saludos de Año Nuevo a una comadreja - tirarme a una trampa
Hacer volantes con plumas de pollo - sólo una broma Pollos incubando patos - ocupados
Puerros fritos con plumas de pollo - cáscaras de huevo y masa desordenadas - no mucho pelo p>
11. Los perros
Los perros comen Bastardo - no encuentra la cabeza, el perro saca los intestinos de la oveja - cuanto más se alarga
El perro atrapa el ratón y el gato cuidan la casa - el perro anormal ladra a la luna - raro y extraño
El perro levanta la cortina de la puerta - Se trata de un perro que muerde a un ratón - entrometerse en los asuntos de otras personas
12. Los cerdos
Los cerdos empujan hacia adelante, las gallinas retroceden - cada uno tiene su propio camino Cabeza de cerdo - muerte No abras la puerta para robar
Tomar un baño en sopa de cerdo - el cepillo de cerdas de cerdo es demasiado espeso y duro
Sacar una locha de la boca de un cerdo - ni siquiera puedes sacar los intestinos del cerdo - no puedes evitarlo Levántate
2. Zhang Fei hace un plan: hay problemas, Zhuge Liang toca el piano, Cao Cao conoce a Jiang Qian, tiene mala suerte, Zhang Fei vende sal privada, ¿quién se atreve a comprobarlo? Fan de plumas de ganso de Zhuge Liang: asuntos misteriosos e impredecibles de Cao Cao: limpio y ordenado, Zhang Fei vende balanzas y martillos: personas fuertes y productos resistentes, los tres qi Zhou Yu de Zhuge Liang: un pequeño truco, Cao Cao mata a Hua Tuo: oculta enfermedades y evitando el tratamiento médico, Zhang Fei vende carne - Guang Shuo Zhuge Liang pidió prestadas flechas sin cortarlas - pidió dinero prestado pero no pudo pagar los trucos de Cao Cao - traicionero y astuto, Zhang Fei lucha contra Guan Gong - olvida a su antiguo amor, Zhuge Liang mata a Ma Su llorando - considera la situación general, Cao Cao lucha contra Wancheng - es derrotado y huye, Zhang Fei come brotes de soja - Zhuge Liang quiere una esposa fea - Cao Cao mata a Lu Boshe por el bien de su carrera - Comete el error de cometer un error El apellido de la madre de Zhang Fei es Wu - Nada (familia Wu) hace que Zhuge Liang pida esposa - El talento es más importante que la apariencia, Cao Cao es derrotado y abandona China Ke Dao - Como era de esperar, Zhang Fei atrapa a Nei Zi - ojos grandes miran fijamente Ojos pequeños, Zhuge Liang usa tropas - esquivo, Cao Cao es derrotado y toma la carretera Huarong - va por el camino correcto, bordado de Zhang Fei - grueso y delgado, sopa de brocado de Zhuge Liang - Cao Cao y Zhuge Liang tienen cálculos inteligentes - diferentes temperamentos ( una metáfora para diferentes personas y diferentes personalidades). Zhang Fei enhebra la aguja, gruesa y fina. La estrategia de éxito de Zhuge Liang tiene previsión. Adou será el emperador - débil e incompetente, cierra los ojos del público - quiere matar gente en botes de paja para pedir prestadas flechas - disfruta del éxito que Dong Zhuo juega con Diao Chan - muere bajo las flores, Guan Yu vende carne - nadie se atreve tomar prestadas flechas en botes de paja - Regresando con una carga completa
Diao Chan canta, muy colorido y colorido. Guan Yunchang vende tofu, un tipo duro pero no un tipo duro. Zhuge Liang toma prestadas flechas de un. barco de paja--usa una táctica sospechosa para regañar a Liu Bei en Zhang Fei---para enojar a Guandi Temple Qiu Son--entró por la puerta equivocada, Zhuge Liang tomó prestada una flecha de un barco de paja--tenía confianza en que Jiang Qian. robó el libro - fue a la gran posición y Guan Gong le disparó a Huang Zhong - muestre misericordia a Zhuge Liang para pagar la piedad filial - fingiendo ser el banquete de Lu Su con Guan Yunchang - foto pública del mecanismo de asesinato oculto Espejo - conscientemente sonrojándose, Zhuge Liang muestra piedad filial - no es sincero, Lu Bu conoce a Diao Chan - está obsesionado con Guan Gong y bebe - sin miedo a sonrojarse, Zhuge Liang usa la estrategia de la ciudad vacía - no tiene más remedio que reclutar parientes en Soochow - hace el el falso Guan Yunchang camina hacia Maicheng - el desastre se acerca, Zhuge Liang canta la estrategia de la ciudad vacía - no Cómo Sima Yi rompió el conjunto de Bagua - no sabía cómo fingir entender a la dama del Templo Guandi - el dios Zhuge Liang entró en pánico y se convirtió en asesor militar - digno del nombre El ataque de Zhou Yu a Jingzhou - ingrato y laborioso para adorar a Guanyin en el templo Guandi - eligió la puerta equivocada Zhuge Liang para convertirse en asesor militar - -La forma de conquistar Jingzhou fue Duolu Su - se fue Con las manos vacías y regresó con las manos vacías Colgando una estatua de Guanyin en el Templo Guandi - el nombre no coincide con la realidad - los tres zapateros - el mejor Zhuge Liang (metáfora: hay mucha gente y sabiduría, todos pueden discutir las cosas, se le ocurre una buena idea) Come la comida de Cao Cao y piensa en Liu Bei.
-Guan Shengzhan y Li Qian están locos - Guan Yunchang raspa los huesos y cura el veneno - Un movimiento audaz - Guan Yunchang raspa los huesos y cura el veneno - No hay señales de dolor Dong Zhuo llega a la capital - El visitante no el bueno Guan Yunchang raspa los huesos y cura el veneno - Si no pasa nada, Liu Bei va a Wollongong tres veces - Solo pregúntale a ti Este Zhuge Liang (metafóricamente, tú eres el invitado) Dong Zhuo llega a la capital - Guan Yunchang juega al ajedrez con malas intenciones - como si nada hubiera pasado Zhou Yu pelea contra Huang Gai - uno está dispuesto a pelear, el otro está dispuesto a resistir a Guan Gong y entra en Cao Ying - entra sin ayuda en el territorio de Liu Bei - Gritando (una metáfora de ) Zhou Yu golpeó la cubierta amarilla - pretendiendo ser Guan Gong para asistir a la reunión - yendo directo al grano (metáfora de ir directo al grano, sin desviarse) Zhou Yu golpeó la cubierta amarilla - ambos querían a Cao Cao para ir al sur del río Yangtze - vino ferozmente, pero fue derrotado miserablemente Zhang Fei Lanza plumas de pollo - es difícil para Zhuge Liang conquistar a Meng Huo si es lo suficientemente fuerte - recoge y libera a Cao Cao para comer costillas de pollo - es insípido para comer, es una pena abandonarlo
3. Un ciego entra en el fumadero de opio-------- --moderno. (Toca la lámpara).
● La bolsa en el aire finge estar loca. (finge ser genial).
● El asesor militar de Song Jiang----------inútil. (Wu Yong).
●. La vieja se fue al gallinero----Idiota. (Bendán).
● El vendedor de sombreros de paja tira su pértiga ------ presta atención. (deja la cuerda).
●. Mi hermano no está en casa----------No vengas. (Viene la cuñada).
● Mi sobrino enciende faroles----------como siempre. (Tío Zhao).
● La lluvia golpea la cabeza de ciruela amarilla----------mala suerte. (ciruela caída).
●. Medio tael de algodón----------no hay necesidad de discutirlo. (no se requiere bala).
● El hombre calvo que sostiene un paraguas no tiene ley. (Sin pelo, sin cielo).
●. Transición de elfo------------Tranquilidad. (Yan Xin).
●.Comprar cerdos en la tienda de caballos----------nada de eso. (No esa ciudad).
●. El clima en el duodécimo mes lunar es ------------manipulador. (manos congeladas y pies congelados).
●. No tiene sentido que un padre se doblegue ante su hijo. (¿Cómo puede existir tal regalo?).
●. Los baños públicos todavía están hechos de piedras ------ causando indignación pública. (provocando heces públicas).
● Llevando una chaqueta de cuero al revés----------fingiendo. (haciéndose pasar por una oveja).
●. La mudanza de Confucio ---------- es una pérdida neta. (Es sólo un libro).
● Las mujeres embarazadas que caminan sobre un puente de una sola tabla corren riesgos por desesperación. (Tomar riesgos).
● La abuela murió y su hijo quedó indefenso. (Ningún tío).
●. El marido abofetea a su abanico--------- desolado. (Esposa Liang).
●.La toalla del erudito----------pérdida garantizada. (Libro incluido).
●. La tortuga sube el umbral----------pero mira esto. (Pero mira esta traducción).
● No es de extrañar que las toallas sean lo más elegido. (No es suficiente para una bandera).
●. Un cuchillo sin filo rompe el bambú------------No puedo pensar en eso. (No sonará).
● Atar plumas de pollo a los postes de teléfono------Qué valiente. (Qué gran plumero).
●. Al romper las semillas de melón, aparecerán las chinches. Todo el mundo las tiene. (Hay todo tipo de benevolencia).
●. Dengcao tocando la batería------------No quiero. (sin sonido).
●. La muleta de pasto de la lámpara------------no puede tomar la decisión. (No puedo inclinarme).
● Charlando en la tienda de sal----------No tengo nada que hacer. (demasiado salado para hacer algo).
●. Zhang Tianshi no usó un barco para cruzar el mar: tenía sus propias reglas. (Ten tu propia manera de cruzar).
● Tocando la trompeta a través de la ventana----------famoso. (El sonido está afuera).
● El Rey Dragón se mueve ----------increíble. (fuera del mar).
● El hermano de Lao Jiu----------honesto. (Diez viejos).
● Enterrado en un ataúd vacío----------arrogante. (No hay nadie entre los árboles).
● Jie Yuan en Wang Ba Zhong ---------- Reglas. (guijú).
● Use guantes en junio----conservador. (Cuida tus manos).
●. Cacahuetes crudos-------------ruidosos. (Tiene que estar frito).
● El zapatero no trae punzón, está bien. (Fila de agujas).
● Está bien que una chica de la familia He se case con un miembro de la familia Zheng. (Zheng Heshi).
● Casa del monje----------templo. (maravilloso).
● Lavar loto amarillo junto al río----------¿Por qué molestarse? (El río es amargo).
● Los ciegos usan gafas----------falsa inteligencia. (Falso y falso).
● Soñar con convertirse en mariposa----------Fantasía. (Pensando en Feifei).
●. Mono aprendiendo a caminar----------hipócrita. (Orangután falso).
●. Tapa dura Maotai------------Mucho tiempo. (Buen vino).
●. La araña tira de la red------------egoístamente. (de seda).
●. El ciego lleva al ciego en su espalda----------El negocio sigue cada vez más ocupado. (Ciego encima de ciego).
● Viva mi nariz sangrando----Está roja. (Soy rojo).
●.Romper la cazuela---------preguntar al final. (Tatuaje hasta el final).
● Dando un paseo por el campo de sandías: puedes tener ambos lados. (La izquierda y la derecha son círculos).
●. Quítate los zapatos viejos y reemplázalos por unos nuevos------cambia el mal y vuelve a la derecha. (Cámbiate de zapatos para hacer las cosas bien).
●. Bolsas de lino y bolsas de paja-----cada generación no es tan buena como la anterior. (Una bolsa no es tan buena como una bolsa).
● Los granos en el fondo del recipiente son claramente visibles. (Cada partícula está en el ojo).
●.Vender tela sin regla----------tiene malas intenciones. (Sin intención).
●. El pobre carpintero abrió su negocio ---------- sólo una frase. (Solo una vio).
● Incendio en la fábrica de ladrillos ----------rumor. (Humo de horno).
●. La lámpara no contiene aceite ------- Es una pérdida de tiempo. (Desperdicio de residuos).
● Zhong Kui se casó con su hermana y bromeó. (matrimonio fantasma).
●. Barco de estiércol cruzando el río------------haciéndose pasar por muerto. (Fingiendo ser una mierda).
●. Nido pegajoso mezclado con loto amarillo ------- año tras año de sufrimiento. (Uno pegajoso y otro pegajoso amargo).
●Abre el cajón de la farmacia y busca algo para jugar. (buscar pastillas).
●. El sapo saltó al pozo -------- No entiendo. (Pfff).
● Montar a caballo para cantar ópera----------No. (caminar).
●.Pepinillos salteados sin salsa de soja ------ Lo he dicho antes. (Sal primero).
● Comer bolas de masa sin relleno es malo. (pellizcándose la piel).
● Llegar de Henan a Hunan es aún más difícil. (Sur a Sur).
● Haz linternas y mueve piedras. Haz lo que te dicen. (Copiar).
●. El diluvio arrasó el templo de la tierra ------ presten atención. (Liu Shen).
●. Hacer crujir el látigo en los campos arados----alardear. (instar al ganado).
●. La columna vertebral de un niño----------un villano. (El villano ha vuelto).
● Los soldados de la aviación dieron saltos mortales, confundidos entre el bien y el mal. (vuelo de prueba al revés).
●. El ratón cayó al tanque de agua------de moda. (cabello mojado).
●. El viejo monje vive en una cueva----nada. (Sin templo).
●. El carguero se hizo a la mar----------profano. (aerolíneas extranjeras).
●. Quemando el asta de la bandera------------Suspiro. (Carbón largo).
●. La comadreja se mete en el gallinero----especulación. (robar pollo).
● Remojar piedras en un frasco de salsa: es difícil de describir en una palabra. (Se necesita un poco de sal para que entre).
● Hay una razón para hacer estallar petardos en el pozo. (con sonido redondo).
● No es fácil para una gallina vieja sostener un nido vacío. (No se ven huevos).
●.Comiendo ginseng en el trasero----------candidato. (Agregado más tarde).
● La madre del emperador Pi... su piel es demasiado gruesa. (Reina Madre Pi).
●. Estatua de Buda de piedra de mil años de antigüedad----Hombre honesto. (Viejo Hombre de Piedra).
● Lleva a las ovejas al estudio fotográfico------haz el ridículo. (Aspecto de oveja).
● Plantando verduras en la pared----------No hay posibilidad. (sin jardín).
● Fan y charla----charla loca. (Chisme).
●. Doce taeles de plata---------cierto. (Una tableta).
●. Durmiendo vigilando el baño----no estás lejos de la muerte. (No muy lejos de la mierda).
●. El libro de Tang Seng------------un libro serio. (una escritura verdadera).
● Comer en un bol pequeño----------según el cielo. (por Tim).
● La olla de carne fue arrojada al río----------somnoliento. (La carne y la carne son pesadas).
●. La tortuga tiene una pluma de pollo en el vientre------Vuelve a casa como una flecha. (El corazón de la tortuga es como una flecha).
● Hay una cueva detrás del templo----------es maravillosa. (El templo está despejado).
● Qi Xianhe, el cumpleañero----------no hay salida. (No más ciervos).
●. Deposite 18 yuanes dos veces ------He oído hablar de ello durante mucho tiempo. (Nueve textos y nueve textos).
● Las chicas en la sala de teñido no usan zapatos blancos, por supuesto. (Auto-teñido).
●.Usar coletas detrás del trasero ------ es contra la ley y la disciplina. (El pelo de la cola está desordenado).
●. El horno se volcó----------lamentablemente. (Vierta carbón).
● La olla de arroz estaba humeando------------confundido. (El arroz queda blando).
4. Pan Jinlian brindó por Wu Song - con motivos ocultos
Liu Bei se convirtió en tío del emperador - la fortuna cambió
Soochow reclutó una novia - hizo la falsificación hecho realidad
Cao Cao mató a Ji Ping - se enojó por la vergüenza
Clové su brazo y lo escondí en su manga - ocultando su dolor (Capítulo 7 Jiao Da)
2 se sentaron en la montaña y observaron la pelea del tigre - siéntate Recoge las ganancias (Capítulo 16 Wang Xifeng)
3 Pide prestada una espada para matar a alguien - sin dejar ningún rastro (Capítulo 16 Wang Xifeng)
4 Inspirar viento y hacer estallar fuego: no es mucho esfuerzo (Capítulo 16 Wang Xifeng) Capítulo 16: Wang Xifeng)
5 Estaciones en la costa seca: no involucrarse (mojado) ( Capítulo 16: Wang Xifeng)
6 Empujando la botella de aceite hacia abajo y sin ayudar - Demasiado vago (Capítulo 16: Wang Xifeng) Capítulo 16 Wang Xifeng
7 Un perro muerde a Lu Dongbin - sin saber qué es bueno o malo (Capítulo 25 Caixia)
8 Miles de kilómetros para construir una tienda de campaña larga: no hay banquete que dure (Capítulo 26 Hong Jade)
9 A Candelero que mide dos metros y medio de largo - brilla para los demás pero no para uno mismo (Capítulo 19: Tía Li)
10 El águila amarilla atrapó el pie de la cometa - doblado El anillo se acabó (Capítulo 30 Wang Xifeng)
11 La horquilla dorada cayó al pozo: lo único que tienes contigo es tuyo (Capítulo 30 La horquilla dorada)
12 El vendedor de camellos de nueve países: promocionando negocios por todas partes ( Capítulo 46 Pato mandarín)
13 El águila de Song Huizong, el caballo de Zhao Ziang: ambos son buenos cuadros (Capítulo 46 Pato mandarín)
14 El Scholar Poker número 1 está lleno de leche. lleno de eventos felices (Capítulo 46 Yuanyang)
15 La madera de ciprés amarillo se usa como mazo; se ve decente por fuera pero amarga por dentro (Capítulo 53 Jia Zhen)
16 El hombre sordo hace estallar petardos; ya no están (Capítulo 54 Wang Xifeng)
17 Meixiang adora al amo: todos son esclavos (Capítulo 60 Fangguan)
18 Cang Mouse y El viejo pájaro fue a pedir comida prestada; algunos estaban vigilando, pero otros volaban (Capítulo 61 Liu Shi)
19 Fideos mezclados bajo el agua clara: tú comes y yo veo (Capítulo 65 Tercera hermana, tú)
p>
20 Ver al Hijo del Hombre llevando una sombra en el escenario - al menos no rompas el papel (Capítulo 65, Tercera Hermana Tú)
21 Una llaga en la cola del ratón: cuánto pus y sangre (Capítulo 68 Wang Xifeng)
22 La verdadera alma de la viga superior se ha ido: muerta de miedo (Capítulo 68 Wang Xifeng)
23 La calabaza con la boca cortada - no tiene habla (Capítulo 68) Capítulo 68 Wang Xifeng)
24 Cebollas verdes mezcladas con tofu - puro y blanco (Capítulo 74 Sra. Wang)
25 Puedes usar tu cabeza para hacer un sombrero - no puedes tener ningún exceso (Capítulo 75: Patos mandarines)
26 Un camello se quedó sin el rebaño de ovejas - tú eres el único (Capítulo 88: Jia Mu)
27 Con huesos en la boca y carne expuesta - Vacilante (Capítulo 88 Wang Xifeng)
Cola quemada de 28 - Jue Hou (Capítulo 117 Todos)
(2) Comentario en Viaje al Oeste
1 Una mosca en la cabeza de una serpiente: la comida y la ropa que surgen naturalmente (Capítulo 28 Monstruos)
2 Entrando en la papa por primera vez, sin conocer la profundidad (Capítulo 32 Sun Wukong)
3 Pi Yanli ——Todo se atrapa de una vez (Capítulo 39: Sun Wukong)
4 Una persona con mala nariz que se niega a beber alcohol es en vano (Capítulo 39: Zhu Bajie)
5 Una garganta hecha de ladrillos ——Suave y resbaladiza (Capítulo 47, todos los sirvientes)
6 El palo puntiagudo lleva leña—Quítele ambos extremos (Capítulo 57, Zhu Bajie)
7 El que se comió el agua para afilar cuchillos— - Se incluye la delicadeza (Capítulo 67: Sun Wukong)
8 El perro muerde la burbuja de orina - Kong Huanxi (Autor del Capítulo 71)
9 Cepillo de hierro y escoba cepillando una olla de cobre - Jia Jia Ting Hard (Autor del Capítulo 77)
10 El barco de tofu volcó en el mar - en la sopa, en el agua (Capítulo 81 Zhu Bajie)
11 El monje arrastró la madera - hecha Saliendo del templo (Capítulo 83: Príncipe Nezha )
12 El vendedor de antigüedades - conoce la mercancía (Capítulo 86: El pequeño demonio)
13 La mosca envuelve la red - tan grande (Capítulo 87: Ge Xianweng)
14 Compra un burro por tres monedas y presume de montarlo (Capítulo 93: Sha Monk)
15 Piel áspera y huesos fuertes: cada uno tiene sus propios méritos (Capítulo 93 Zhu Bajie) p>
(3) Comentario en Water Margin
1 El ladrón fue a cerrar la puerta; ya era demasiado tarde (Capítulo 5 Zhou Tong)
2 Atrapando una tortuga en una urna—
- Tenlo a tu alcance (Capítulo 18 Liu Gao)
3 Frente al Rey Yama - el fantasma que no ha sido liberado (Capítulo 21 Yan Poxi)
4 Flor de papaya - vacío y hermoso (Capítulo 24 Pan Jinlian)
5 Cortar verduras con un cuchillo de herradura y una cuchara de madera: nada se revela (Capítulo 24 Hermano Yun)
6 Sun Wuzi enseña a las mujeres soldados - Diez capturas y nueve capturas (Capítulo 24 Wang Po)
7 Acarreando agua con quince cubos - siete arriba y ocho abajo (Capítulo 26 autor)
8 Sacando cáñamo para apagar el fuego - Las llamas queman el cuerpo (autor del capítulo 21)
9 Una polilla vuela hacia el fuego - las llamas queman el cuerpo (el autor del capítulo 27)
10 Nace un Buda y dos Budas alcanzan el nirvana ——Resurrección de vida y muerte (autor del Capítulo 39)
11 Córtale la cola a un gato y mézclala con arroz para gatos; ofrécetela a ti mismo (Capítulo 62 Cai Fu)
12 Raspar el oro del rostro de Buda— —Acrimonious (Capítulo 83 Academia Militar)
13 El León de las Nieves se vuelve hacia el fuego - Medio crujiente (Autor del Capítulo 101 )
(4) Epílogo del Romance de los Tres Reinos
1 Cubrirse los ojos para atrapar gorriones: esto es autoengaño (Capítulo 2 Chen Lin)
2 Un caballo que se enamora de los frijoles - no debe usarse (Capítulo 107 Jiang Qian)
Las lágrimas de Song Jiang - Hipocresía y rectitud Li Kui va a la batalla - Liderando el camino
Li Kui enhebra la aguja - Hay una historia aproximada y detallada para reconocer al maestro - Está dispuesto a inclinarse
Lin Chong sube a la montaña - - Los funcionarios obligaron al pueblo a rebelarse contra Sun Erniang y abrir una tienda - buscar riqueza y matar gente
Shi Qian robó pollos - sin preguntar, Pan Jinlian brindó por Wu Song - con motivos ocultos
El asesor militar en la montaña Liangshan - - Wu Yong (inútil)
Liu Bei se convirtió en el tío del emperador - la fortuna cambió y Dong Wu reclutó una novia - lo falso se hizo realidad
Cao Cao mató a Ji Ping - Zhuge Liang se enojó y dejó Meng Huo va - juega duro para conseguirlo
Lü Bu adora a Dong Zhuo - reconoce al ladrón como su padre y Zhang Fei hace trucos - fácilmente
Xu Chu pelea contra Ma Chao - sin camisa y Zhou Yu lucha contra Huang Gai: uno está dispuesto a luchar y el otro está dispuesto a sufrir
Sun Quan se casa con una hermana menor, pierde a su esposa y pierde su ejército
La búsqueda budista de Tang Sanzang escrituras - todo el trabajo duro Sun Wukong rinde homenaje a Tang Monk - corrige sus malos caminos y regresa al camino correcto
Las 72 transformaciones de Sun Wukong - el mono tiene grandes poderes sobrenaturales y va al Palacio Celestial - obtiene se deja llevar por su orgullo
Zhu Bajie finge ser una novia - su apariencia no es buena Zhu Bajie come cerdo - se olvida de sí mismo
Sha Monk es audaz - el leal hueso blanco. el espíritu se encuentra con Sun Wukong: se revelan sus verdaderos colores
Jia Mansion The Grand View Garden - Jia Baoyu mira el ala oeste - hay una obra de teatro en la obra
Jia Baoyu se convirtió en monje - vio a través del mundo mortal el alma errante de Jia Baoyu - se extravió en el laberinto
Lin Daiyu entró en la casa de Jia - Cauteloso y cauteloso El cuerpo de Lin Daiyu - extremadamente débil
El comportamiento de Wang Xifeng - doble La abuela Liu entró en Grand View Garden: raro pero extraño