¿Qué modismos describen los "árboles gruesos"?

1. Modismo: Raíces profundas y hojas exuberantes

Pinyin: gēn shēn yè mào

Explicación: Mao: exuberante. Sólo cuando las raíces sean profundas florecerán las hojas. Si tienes una base sólida, prosperarás.

Fuente: "Oda al Salón del Levantamiento" de Zhang Tang: "Si se te permite cultivar la virtud y establecer un país de acuerdo con el orden, aquellos con raíces profundas fluirán para siempre, aquellos con raíces profundas serán en la hierba, y el cielo y el hombre responderán en consecuencia".

Por ejemplo, algunas buenas personas, buenas obras y buenas palabras pueden penetrar en su corazón y sangre y arraigarla profundamente. ?

Código Pinyin: gsym

Sinónimos:? Las raíces son fuertes, las ramas son fuertes y las raíces son profundas.

Antónimos: juncos en el muro, madera muerta y plantas podridas

Epílogo: un árbol milenario

Acertijo: pinos y cipreses en la montaña

Uso: como predicado y atributivo; cosas prósperas.

Chino: Raíces profundas y hojas frondosas.

2. Modismo: Un árbol echa raíces profundas

Pinyin: shdàgēn shn

Explicación: Las metáforas son poderosas y tienen una base sólida.

Fuente: Ópera de Pekín Shajiabang Escena 4: "El personal está profundamente arraigado, por favor cuídenme en el futuro".

Código Pinyin: sdgs

Sinónimos: ? Profundamente arraigado

Uso: como predicado y atributivo; usado en metáforas

3. Modismo: ramas y hojas exuberantes.

Pinyin: zh y fá n yè mà o

Explicación: Las ramas y hojas son densas y exuberantes.

Fuente: "Qin Xin Ji" de Sun You de la dinastía Ming: "Que el cielo y la tierra sean unánimes para prepararse para el futuro. Que la dama sea rica y próspera".

Ejemplo: El pequeño bosque del pasado ahora es exuberante y frondoso.

Código Pinyin: zfym

Sinónimos:? Las ramas y hojas son exuberantes, llenas de vitalidad y prósperas.

Antónimos:? Inanimado

Uso: como predicado, objeto, atributo; refiriéndose a árboles, etc.

Chino: (árbol) con ramas y hojas exuberantes.

4. Idioma: entrelazado

Pinyin: pán gēn CuO Jie

Explicación: plato redondo; incorrecto: escalonado; fuera de la reunión Actividad. Raíces y ramas entrelazadas. Significa que las cosas son difíciles y complicadas.

Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior": "Las aspiraciones no son fáciles y las cosas no encuentran refugio. Esta es la posición de un ministro; si no encuentra obstáculos enredados, ¿por qué no ser ¿Afilado?"

Por ejemplo, haga una oración: No hables de resistencia rural. Grande, se necesita un experto para lidiar con él.

Código Pinyin: pgcj

Sinónimos:? Complejo y profundamente arraigado.

Antónimos:? Conciso y directo

Epílogo: Árboles milenarios; flores silvestres crecen en los acantilados.

Acertijo: El viejo algarrobo hace 500 años

Uso: como predicado, objeto, atributivo; metáfora compleja.

Chino: intrincado.

Historia: Xu Yu, un erudito de la dinastía Han del Este, fue contratado como funcionario por Taiwei Li Xiu cuando los Qiang occidentales invadieron repentinamente y tuvieron un conflicto con el general Deng Zhi. Más tarde, Deng encontró una oportunidad para vengarse y lo transfirió a trabajar en Chaoge. Xu Yu cree que esto es algo bueno, al igual que la tala de árboles se debe realizar en cosas duras y entrelazadas, para mostrar el filo del hacha.

5. Modismo: Los árboles centenarios son imponentes.

Pinyin: gǔmücān tiān

Explicación: Imponente: altísimo entre las nubes. Las ramas antiguas son frondosas y muy altas.

Fuente: "Notas de viaje sobre cipreses antiguos" de Du Fu de la dinastía Tang: "Junto al Templo del Gran Primer Ministro se alza un ciprés antiguo, con un tronco de bronce, unas cuarenta raíces de piedra, escarcha y lluvia, y su punta verde esmeralda, a dos mil pies de altura en el cielo ”

Por ejemplo, pronto llegué a un lugar con imponentes árboles centenarios y lleno de enredaderas. ★ El sexto capítulo de "Pingyao Legend" de Luo Ming y Guan Zhong.

Código Pinyin: gmct

Uso: como predicado y atributo; usado para describir paisajes

Chino: imponentes árboles antiguos.