Palabras guía del lago occidental de Hangzhou
Queridos amigos:
Antes de venir a Hangzhou, deben haber escuchado el famoso dicho "¡Hay el cielo arriba y Suzhou y Hangzhou abajo"! De hecho, se compara a Hangzhou con el paraíso en la tierra, en gran parte debido al Lago del Oeste. Durante miles de años, el paisaje de West Lake ha tenido un encanto perdurable y su belleza enamora a primera vista. Incluso Bai Juyi, el gran poeta de la dinastía Tang, nunca olvidó el Lago del Oeste cuando abandonó Hangzhou. "No pude arrojarlo a Hangzhou, la mitad era este lago". El poeta dijo que la razón principal por la que no estaba dispuesto a abandonar Hangzhou era que Hangzhou tiene un hermoso y encantador Lago del Oeste. "¡Hay treinta y seis lagos del Oeste en el mundo y Hangzhou es el mejor entre ellos"!
Amigo: Ven conmigo a hacer un viaje en barco desde el muelle de Yuemiao para visitar el Lago del Oeste. Antes de partir, permítanme presentarles la situación general del Lago del Oeste: el Lago del Oeste está ubicado en el oeste de Hangzhou, rodeado por montañas en tres lados y frente al área urbana del este. Tiene aproximadamente 3,2 kilómetros de largo de norte a sur. Tiene unos 2,8 kilómetros de ancho de este a oeste y una circunferencia de casi 15 kilómetros. Cubre un área de aproximadamente 5,68 kilómetros cuadrados, incluidos 6,3 kilómetros cuadrados de islas en el lago. La profundidad promedio del agua es de 1,55 metros, el punto más profundo es de aproximadamente 2,8 metros y el punto menos profundo es de menos de 1 metro. La capacidad de almacenamiento de agua oscila entre 8,5 millones y 8,7 millones de metros cúbicos. Su Causeway y Bai Causeway dividen el lago en cinco partes: Outer Lake, Beili Lake, Xili Lake, Yue Lake y Huxiaonan Lake. West Lake está lleno de lugares pintorescos. Además de las "Diez escenas de Qiantang" y las "Dieciocho escenas del Lago del Oeste" en la historia, la más famosa son las "Diez escenas del Lago del Oeste" que llevan el nombre de la dinastía Song del Sur. Mamá: Su Di Xiao Chun, Qu Yuan Feng He, Pinghu Qiu Yue, Puente roto que queda nieve, Huagang observando peces, Campana nocturna de Nanping, Picos gemelos en las nubes, Atardecer de Leifeng, Luna plateada de las tres piscinas, Mimi. Por ejemplo, la connotación de cada palabra es: flores en primavera, verano, otoño e invierno, sauces por la noche. Señala que el paisaje del Lago del Oeste está siempre y en todas partes, independientemente de si hay primavera, verano, otoño o invierno, ya sea que haya luz u oscuridad. 1985 "Diez escenas del nuevo lago del Oeste" ganó el premio. En el área escénica del jardín de 60 kilómetros cuadrados centrada en el Lago del Oeste, hay más de 40 lugares escénicos importantes y más de 30 reliquias culturales y sitios históricos clave. En resumen, el paisaje del Lago del Oeste se compone principalmente de un lago, dos picos, tres manantiales, cuatro templos, cinco montañas, seis jardines, siete cuevas, ocho tumbas, nueve arroyos y diez paisajes. 1982 165438 + 8 de octubre, el Consejo de Estado incluyó a West Lake como uno de los primeros lugares escénicos clave a nivel nacional. En 1985, West Lake ocupó el tercer lugar entre los "Diez mejores lugares escénicos de China".
El Lago del Oeste es tan hermoso que, por supuesto, ha dado lugar a muchas leyendas maravillosas y conmovedoras. Según la leyenda, hace mucho tiempo, el Dragón de Jade y el Fénix Dorado descubrieron un trozo de jade blanco en el camino de las hadas cerca de la Vía Láctea. Reflexionaron durante muchos años y el jade blanco se convirtió en una perla deslumbrante. Dondequiera que vaya este orbe, los árboles son de hoja perenne y las flores florecen. Pasado mañana, la noticia llegó al Palacio Celestial y la Reina Madre envió soldados y guerreros celestiales para quitarse la perla. El Dragón de Jade y el Fénix Dorado compitieron para encontrar la perla, pero fueron rechazados por la Reina Madre, por lo que pelearon. La Reina Madre fue derribada. Tan pronto como se soltó la mano, la perla cayó al suelo y se convirtió en un lago del Oeste cristalino. El Dragón de Jade y el Fénix Dorado también aterrizaron, convirtiéndose en la Montaña Yulong (Montaña Emperador de Jade) y la Montaña Fénix, protegiendo para siempre las orillas del Lago del Oeste.
Un amigo acaba de preguntar por qué el agua de West Lake es tan clara y pura. Esto comienza con el origen del Lago del Oeste: hace 12.000 años, el Lago del Oeste todavía era una bahía poco profunda conectada al río Qiantang y la montaña Baoshi, situada al norte y al sur del Lago del Oeste, eran los dos promontorios que rodeaban la bahía. Posteriormente, debido al impacto de las mareas, se acumularon sedimentos que separaron la bahía del río Qiantang. Durante la dinastía Han Occidental (206 a. C. - 24 d. C.), la forma del Lago del Oeste se había finalizado básicamente. La forma real del Lago del Oeste data de la dinastía Sui (581-618). Geológicamente hablando, el lago evolucionó a partir de una bahía poco profunda llamada laguna. Desde entonces, el Lago del Oeste ha sido bañado por manantiales de montaña y agua corriente. Después de cinco dragados artificiales a gran escala iniciados por Bai Juyi, Su Dongpo, Yang, Ruan Yuan y otros en las dinastías pasadas, el Lago del Oeste finalmente ha pasado de ser un lago. lago natural en un hermoso lago panorámico semicerrado de aguas poco profundas.
West Lake tiene muchos nombres en la historia. En la dinastía Han (206 a. C. - 220 d. C.), se conocía como agua Wulin, lago Jinniu y lago Mingsheng. En la dinastía Tang (618-907) se llamaba lago Hanshi y río Qiantang. Además, también hay nombres como lago Gaoshi, lago Xianzhe, lago Shang, lago Longchuan y lago Qianyuan. Durante la dinastía Song del Norte (960-1127), cuando Su Dongpo era un funcionario local en Hangzhou, escribió un poema alabando el Lago del Oeste: "El agua es hermosa, las montañas son lluviosas y siempre es apropiado comparar el Oeste con Lago con caligrafía". El poeta comparó hábilmente el Lago del Oeste con el Lago del Oeste. Se lo compara con la antigua belleza china Xi, por lo que el Lago del Oeste recibe el sobrenombre de "Lago Xi Zi".
El Lago del Oeste es un lugar escénico famoso y muchas celebridades chinas y extranjeras tienen un gusto especial por él. Mao Zedong visitó Hangzhou 40 veces en su vida y la visita más larga duró 7 meses. Considera a Hangzhou como su "segunda ciudad natal".
Mao Zedong a menudo elogiaba la belleza del Lago del Oeste, pero nunca publicó un poema que lo describiera durante su vida. A todos los grandes hombres de China les gusta West Lake, y los amigos internacionales se muestran reacios a abandonarlo. El ex presidente estadounidense Richard Nixon visitó Hangzhou dos veces. Dijo con admiración: "Beijing es la capital de China y Hangzhou es el corazón de este país. Volveré". Nixon también le regaló a Hangzhou una secuoya cultivada en su ciudad natal de California.
Nuestro barco ha empezado a moverse lentamente. Permítanme presentarles brevemente todo el recorrido alrededor del lago: hay una montaña y dos terraplenes alrededor del lago. Yishan se refiere a Gushan, y hay más de 30 lugares de interés en el área escénica de Gushan. La gente puede disfrutar del puente Xiqiao, la tumba de Qiu Jin, la imprenta Xiling, Louwailou y el parque Zhongshan junto al lago. Detrás de la montaña solitaria está Baidi, que comienza en Pinghu Autumn Moon y termina con un puente roto de nieve. Hay paisajes famosos como gemas y nubes que fluyen detrás del puente. Después de admirar el paisaje a lo largo del lago, fuimos a las tres islas del lago y el crucero finalmente atracó en Su Causeway.
Ahora el barco navega de oeste a este y lo que ves es el paisaje alrededor de Gushan. Gushan está conectado con el puente Xiqiao en el oeste y Baidi en el este, con una altitud de 35 metros y una superficie de 200.000 metros cuadrados. El paisaje de Gushan ha sido famoso desde las dinastías Tang y Song. Durante la dinastía Song del Sur, Li Zong construyó aquí el gran Palacio Taiyi del Oeste y designó la mayor parte de Gushan como jardín real. El emperador Kangxi de la dinastía Qing volvió a construir un palacio aquí, y el emperador Yongzheng transformó el palacio en el templo Shengyin. Junto con el templo Lingyin, el templo Jingci y el templo Zhaoqing en ese momento, también se conocía como las "Cuatro Selvas del Lago del Oeste". Es posible que algunos amigos quieran preguntar: dado que Gushan es la isla más grande del Lago del Oeste, ¿por qué se llama "Gushan"? Esto se debe a que esta montaña tiene un paisaje particularmente hermoso en la historia y siempre ha sido llamada la tierra del emperador solitario, por eso se la llama la montaña solitaria. Geológicamente hablando, la montaña solitaria está hecha de riolita que surgió del volcán y está conectada a la tierra. Por lo tanto, "la montaña solitaria no es solitaria, hay un sinfín de puentes rotos y hay muchos puentes largos que no son largos". llamadas las tres maravillas del Lago del Oeste.
Veamos el puente de arco de piedra con un agujero circular al frente. Está ubicado al oeste de Gushan y se llama Puente Xiling. Este, Broken Bridge y Long Bridge son conocidos como los tres antiguos puentes del amor en West Lake.
Después de cruzar el puente Xiqiao, hay una estatua de mármol blanco entre los árboles verdes en la parte trasera de la montaña Gushan. Vi a la heroína con la mano izquierda en la cadera y la derecha presionando la espada. Tenía los ojos brillantes y la cabeza en alto, como si estuviera buscando la verdad de la revolución. ¿Quién es ella? Ella es Qiu Jin, la pionera del movimiento de liberación de las mujeres chinas que murió heroicamente para derrocar a la dinastía Qing y luchar por la independencia nacional. La estatua tiene 2,7 metros de altura y la base de la tumba tiene 2 metros de altura. En la tablilla de piedra del frente, debería haber cuatro caracteres inscritos por Sun Yat-sen, "Heroína". La estatua del mártir Qiu Jin nos ofrece una revelación: el Lago del Oeste no sólo es famoso por su paisaje, sino también por sus numerosos personajes históricos. En el área escénica del Lago Oeste, Yue Fei, Yu Qian y Zhang Cangshui, conocidos como los "Tres Héroes del Lago", así como los revolucionarios modernos Xu Xilin y Tao, quienes junto con Qiu Jin dedicaron sus vidas a la revitalización de China, están todos enterrados junto al Lago del Oeste.
Nuestro barco continúa navegando lentamente hacia el este y ves una pared blanca frente a ti. En el patio se encuentra la famosa Sociedad de Focas Xiling. A la derecha de la imprenta, este edificio que combina elementos chinos y occidentales es el edificio exterior de la tienda centenaria. Louwailou fue fundada en 1848 y el nombre de la tienda está tomado de una famosa frase de Lin Sheng, un poeta de la dinastía Song del Sur. Louwailou tiene las ventajas del buen tiempo, la ubicación y la gente, y ha recibido a muchas celebridades chinas y extranjeras. El plato famoso de Louwailou es el pescado con vinagre de West Lake, que se elabora con carpa herbívora cultivada dentro de los límites prescritos de West Lake, se deja pasar hambre en agua limpia durante uno o dos días para eliminar el olor a tierra y luego se cocina. El pescado al vinagre de West Lake es de color rojo brillante, de textura tierna, agridulce y con un ligero sabor a cangrejo. Es el plato famoso más representativo de Hangzhou.
Ahora el barco ha navegado hasta el parque Zhongshan, donde se encuentra la entrada principal de Gushan. "La montaña no es alta, pero lo inmortal es famoso". Gushan no es sólo una famosa montaña escénica, sino también una famosa montaña cultural. La razón por la que Gushan es tan importante en el área escénica del Lago Oeste es que contiene ricas connotaciones históricas y culturales. El área escénica incluye el famoso "Lugar panorámico del Lago Oeste" y el Pabellón de la Grulla que conmemora al solitario poeta Lin Hejing de la dinastía Song del Norte. Luego del aterrizaje visitaremos estos atractivos.
Junto al Parque Zhongshan, el grupo de edificios que vimos es el recién construido "Museo de Zhejiang". Además, también se muestra la cultura Hemudu de hace 7.000 años, con más de 1.700 reliquias culturales modernas expuestas. El antiguo edificio detrás del museo es el Salón Wenlan de la Biblioteca Real de la Dinastía Qing, que es una de las siete estanterías construidas en China para recoger el "Sikuquanshu".
Por favor, mire el pabellón de doble alero que sobresale de la plataforma de cemento en el lago frente a nosotros. Este edificio fue construido durante el período Kangxi de la dinastía Qing y se llamó Pinghu Qiuyue. Es el punto de partida de Baidi y uno de los tres lugares más bellos para disfrutar de la luna. Históricamente, había tres lugares donde la gente en Hangzhou admiraba la luna: Santan Yinyue, una de las tres primeras islas del lago, y el área escénica de Moon Rock en la ladera Fenghuang de la montaña. En cuanto a la orilla, es la luna de otoño en el lago Pinghu, ¡con un viento blanco y claro y agua azul clara!
Ahora puedes ver que el largo terraplén de "Liuzhong Taoyuan" frente a ti es Baidi.
Cuando nuestro barco navegó hasta aquí, se presentó a todos el paisaje más hermoso del Lago del Oeste. ¡Mirar! A ambos lados del terraplén hay una hilera de sauces y melocotoneros, especialmente cuando se juega. Las líneas de los sauces son verdes, los melocotoneros son de color rojo brillante y el paisaje es rosa y verde. Cuando los turistas vienen aquí, se sienten como si estuvieran en un país de hadas. Baidi, anteriormente conocida como "Tierra de Arena Blanca", era famosa por sus hermosos paisajes ya en la dinastía Tang, hace 1.000 años. Aunque no está en la misma dirección que el Baidi construido por Bai Juyi, la gente de Hangzhou todavía lo llamó Baidi para conmemorar a este "antiguo alcalde" que hizo contribuciones destacadas a Hangzhou. Éste y la Su Causeway organizada por Su Dongpo son como dos cintas de brocado en el lago, coloridas y que se complementan entre sí. Mira el puente en medio del Baidi. Solía ser un puente de madera llamado "Puente Hanbi", pero ahora pasó a llamarse puente de arco de piedra. Al final del Baidi, el puente se rompió y el Baidi de 1 km quedó "roto".
El nombre del puente roto se tomó por primera vez de la dinastía Tang. Se llamó Puente Baodou en la Dinastía Song y Duan Jiazhi en la Dinastía Yuan. Solía haber un antiguo puente de piedra cubierto de musgo. Aunque el puente que vemos ahora es un puente de arco de piedra muy común, su nombre está relacionado con la historia de la leyenda de la Serpiente Blanca, lo que lo convierte en el puente más famoso de West Lake.
En ese momento, vi que algunos amigos ya lo estaban viendo en serio. Quizás te preguntes de inmediato: este puente no está roto en absoluto. ¿Por qué se llamó "Puente Roto"? Déjame responder a esta pregunta. Broken Bridge es uno de los diez mejores lugares escénicos de West Lake. Debido a que el Puente Roto está ubicado en el punto divisorio entre el lago Beili y el lago Waihu, es el mejor lugar para disfrutar del paisaje nevado del Lago del Oeste en invierno. Cada vez que nieva en Chu Qing, el lado soleado del puente se derrite, mientras que el lado sombreado del puente todavía está cubierto de nieve. Desde lejos, el puente parece estar roto, de ahí el nombre "Nieve rota". Además, Broken Bridge es el final de Bai Causeway, donde Bai Causeway termina con la luna llena de otoño en el lago Pinghu. En este punto, quizás todos hayan entendido que resulta que "el terraplén se rompe constantemente y el puente se rompe".
Miremos la montaña detrás del puente roto, llamada Montaña Baoshi, con una altitud de 78 metros. Las rocas de esta montaña son diferentes a las de las montañas West Lake y están compuestas principalmente de riolita y toba entre las rocas ígneas. Entre ellos se encuentra una especie de "gema" llamada jaspe, que está incrustada en piedra caliza de color púrpura y brilla con la luz del sol. Este es el origen del nombre Montaña de Piedras Preciosas. La hermosa y alta torre de la montaña se llama Pagoda Bao Kui. La pagoda era originalmente una pagoda de nueve niveles y fue reconstruida en 1933. Se trata de un edificio tridimensional con una torre octogonal de 45,3 metros de altura, simétrica arriba y abajo, y de líneas suaves y gráciles. Entre todas las torres del lago, la Torre Baojiao tiene la forma más hermosa y la postura más elegante. En la historia, también existe una Pagoda Leifeng correspondiente a la Pagoda Baokui. En el diseño paisajístico de West Lake, está ubicado en un eje central, mirando al norte y al sur, uno frente al otro al otro lado del lago. Uno es elegante y el otro es esbelto y hermoso. Antes del colapso de la Pagoda Leifeng, había una escena en el Lago del Oeste de "El norte y el sur uno frente al otro, un lago refleja las dos torres", por lo que hay un dicho entre la gente que "La Pagoda Leifeng es como una anciana, y Baokui es como una belleza", lo que explica la relación entre la Pagoda Leifeng y Baokui. Los diferentes encantos de la torre.
Queridos amigos, aquí termina el paisaje del Lago del Oeste, y luego visitaremos las tres islas del lago.
Primero, echemos un vistazo a la isla más grande del Lago del Oeste, "Tres piscinas de Yin Yue", también conocida como Zhou Xiaoying. Este es un jardín de lago con una isla en el lago y un lago en la isla. La superficie total es de 70.000 metros cuadrados, de los cuales el 60% es superficie de agua. Toda la isla tiene la forma de un campo, con tierras Liu al este y al oeste y un puente curvo al norte y al sur. A ambos lados del puente curvo hay una gran cantidad de nenúfares rojos y blancos. Además, Sandan Yueqian fue históricamente famoso por el crecimiento del escudo de agua del Lago Oeste.
Por favor sígueme para visitar esta isla. La isla Santan Yinyue se construyó en el año 35 de Wanli en la dinastía Ming (1607) y se construyó con barro dragado del lago. Su esencia reside en las tres torres de piedra del sur de la isla. Mira: tres torres se erigen sobre el lago. La torre tiene 2 metros de altura, es esférica y tiene cinco pequeños agujeros redondos. La parte superior de la torre tiene forma de calabaza y tiene una forma hermosa. Cada noche de luna, especialmente durante el Festival del Medio Otoño, cuando la luna brilla en el cielo, la gente enciende velas en la pagoda, se cubre la boca con toallas de papel y deja que la luz de las velas brille. En este momento, la "sombra de la torre, la sombra de las nubes y la sombra de la luna" se fusionan en una, y la "luz de las velas, la luz de la luna y la luz del lago" se complementan entre sí. En la refracción de la luz, las luces de las tres torres se proyectan sobre el agua a través de 15 agujeros circulares.
Entonces echemos un vistazo al pabellón con aleros elevados y esquinas en el lago, llamado Pabellón Central. Es el pabellón más grande del Lago del Oeste. También es la isla más antigua construida entre las tres islas de West Lake. Fue construido en el año 31 del reinado de Jiajing de la dinastía Ming (1552) y tiene una historia de 440 años. "Con vistas al centro del lago" es uno de los diez lugares escénicos de Qiantang. De pie en el pabellón en medio del lago y con vista al Lago del Oeste, puede tener una vista panorámica del Lago del Oeste.
La isla al noroeste del Pabellón Huxin se llama Ruan Gongdun. Es la más pequeña de las tres islas del Lago del Oeste, con una superficie de sólo 5561 metros cuadrados. Fue construido por Ruan Yuan, el gobernador de Zhejiang durante el período Jiaqing de la dinastía Qing (1800), utilizando el limo después de dragar el Lago del Oeste.
La pesca en Ruandun se ha convertido en un buen lugar para que los ciudadanos de Hangzhou vayan de vacaciones y de ocio, mientras que el recorrido nocturno en Ruandun es un proyecto turístico especial del Lago del Oeste en verano para que los turistas de todo el mundo puedan elegir.
Después de visitar las tres islas del lago, nuestro barco ha zarpado hacia Sudi y está a punto de atracar. Por favor, vea: El terraplén de 2,8 kilómetros de largo frente al lago atraviesa el Lago del Oeste desde el sur hasta el débil, que es el Sudi. Hay seis puentes de arco de piedra en el terraplén, incluidos Yingbo, Suolan, Wangshan, Di, Dongpu y Yuehong. En el terraplén se plantan sauces e hibiscos, formando una escena de "seis puentes en el Lago del Oeste, un sauce y un melocotón". ". Cuando la gente piensa en Su Di, naturalmente piensan en Su Dongpo, un poeta de la dinastía Song del Norte. Su Dongpo se desempeñó dos veces como magistrado local de Hangzhou. Organizó a 200.000 trabajadores migrantes para dragar el Lago del Oeste y luego utilizó lodo, agua y pasto del lago para construir este largo terraplén desde el pie de la montaña Nanping hasta el pie de la montaña Qixia. Las generaciones posteriores la llamaron "Su Causeway" para conmemorar sus logros. Ahora se ha construido el "Salón Conmemorativo de Su Dongpo" en el extremo sur del terraplén para que la gente lo visite y conmemore los logros de Su Dongpo.
Queridos amigos, la gente suele comparar el Lago del Oeste en Hangzhou y el Lago Leman en Ginebra, Suiza, con las dos perlas más famosas del mundo. Precisamente por el Lago del Oeste el italiano Kyle Polo comparó Hangzhou con "la ciudad más bella y lujosa del mundo". Como atracción famosa, West Lake ha acogido a innumerables jefes de estado de todo el mundo. Por tanto, el Lago del Oeste no es sólo la perla de Hangzhou, sino también la perla de Oriente y del mundo.
"Cuando recuerdo el sur del río Yangtze, lo que más recuerdo es Hangzhou. Buscando laureles en el templo Yuezhongshan y observando la marea desde la almohada en el pabellón del condado. ¿Cuándo volverás? ?" Esta es la obra maestra eterna de Bai Juyi, dejando que las generaciones futuras elogien el Lago del Oeste. Queridos amigos, ahora que nuestro viaje a West Lake está llegando a su fin, ¿sienten lo mismo? Espero que podamos volver a encontrarnos pronto, disfrutar de las semillas de osmanthus y observar la marea en el río Qiantang, y dejar que las montañas y los ríos del Lago del Oeste conserven sus hermosos recuerdos para siempre.