El círculo de amigos les desea a mis suegros un feliz viaje a Estados Unidos.
1. Los hermosos recuerdos se funden en profundas bendiciones, y los pensamientos cálidos traen oraciones silenciosas: ¡Cuídate y regresa como desees!
2. Las luces del faro son como los ojos del mar, parpadeando, deseando al barco un buen paso hacia el puerto del otro lado. La luz del faro son mis ojos nuevamente, brillando, y deseo sinceramente que mi hijo, que ha viajado muy lejos, regrese a su patria lo antes posible.
3. ¡Que tú, hermano mío en tierra extraña, gobiernes el barco de la vida, ancles en puerto feliz y seas feliz cada año! No puedo dejar que el tiempo se detenga. Espero que mis saludos y bendiciones permanezcan en tu corazón por siempre.
4. Amigos, sacúdanse el polvo de su ciudad natal y emprendan un viaje a un lugar lejano. Persecución persistente y lucha incesante. Cuando tengamos éxito, nos reuniremos nuevamente.
5. Petrel joven, extiendes tus alas y vuelas a un país extranjero. ¡Oh, vuela, vuela, el amanecer te despedirá; lo que te recibirá es un mundo colorido!
6. El ayer ha pasado, dejando atrás cálidos sueños; el amanecer llega tranquilo, trayendote un futuro tan brillante como el sol.
7. Los cisnes vuelan alto y viajan miles de kilómetros. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
8. Cuando el mar y el cielo son del mismo color, la vela blanca que avanza es de color rojo brillante por el sol. ¡Qué hermoso! Aunque estés lejos de tus padres, hermanos, hermanas y amigos, nuestras bendiciones siempre estarán contigo.
9. Sé que tu corazón distante es a la vez dulce y doloroso. Que tu deseo se haga realidad lo antes posible: sé diligente en la recolección y devuelve la dulzura a tu tierra natal.
10. Tu edad ya es el sol del mediodía, pero has viajado miles de millas y atravesado océanos para explorar los tesoros del conocimiento en países extranjeros. ¡Te deseo éxito y espero que triunfes pronto!
11. ¡Que tú, este hermano en tierra extranjera, gobiernes el barco de la vida, ancles en puerto feliz y seas feliz cada año!
12. Las luces del faro son como los ojos del mar, parpadean, y deseo sinceramente que el barco navegue sano y salvo hasta el puerto del otro lado. La luz del faro son mis ojos nuevamente, brillando, y deseo sinceramente que mi hijo, que ha viajado muy lejos, regrese a su patria lo antes posible.
13. Hermosos recuerdos se mezclan con profundas bendiciones, cálidos pensamientos y oraciones silenciosas: ¡Cuídate y regresa como desees!
14. Miles de aguas cortan el mundo y miles de montañas son infinitas. Sólo puedo enviarle un mensaje a Baiyun: ¡Te deseo felicidad y espero que puedas regresar pronto a China!
15. Estás dispuesto a ser una vela en el vasto mundo; espero que traigas una red de cosecha para capturar la nueva y colorida vida.
16. Las bendiciones son sinceras y no requieren miles de palabras. Canto una canción del corazón en silencio, deseándote paz y felicidad.
17. El ayer ha pasado, dejando atrás un cálido sueño; el amanecer llega tranquilo, trayendote un futuro tan brillante como el sol.
18. Amigos, sacúdanse el polvo de su ciudad natal y emprendan un viaje a un lugar lejano. Persecución persistente y lucha incesante. Cuando tengamos éxito, nos reuniremos nuevamente.
19. Joven Haiyan, extendiste tus alas y volaste a un país extranjero. ¡Oh, vuela, vuela, el amanecer te despedirá; lo que te recibirá es un mundo colorido!
20. Amigos, sacúdanse el polvo de su ciudad natal y emprendan un viaje a un lugar lejano. Persecución persistente y lucha incesante. Cuando tengamos éxito, nos reuniremos nuevamente.
El 21, cuando suena la campana de Año Nuevo, canto una canción alegre; en este momento el año pasado cantamos esto juntos. Miles de montañas y ríos, os extraño constantemente. Que la canción resuene en nuestros corazones por siempre.
22. En el cielo nocturno, una estrella a lo lejos es como la luz del otro lado del océano; lo más brillante es la lámpara que usas para leer por la noche. Oh, ¿todavía te veo, ojos brillantes?
23. Sed felices, amigos míos. No importa dónde estés, la suerte y la felicidad siempre estarán contigo.
24. Sé que tu corazón distante es a la vez dulce y doloroso. Que tu deseo se haga realidad lo antes posible: sé diligente en la recolección y devuelve la dulzura a tu tierra natal.
25. ¡Que tú, hermano en tierra extraña, gobiernes el barco de la vida, ancles en puerto feliz y seas feliz cada año!
26. Felicitaciones, el fénix renacido con plumas doradas y rojas, ¡por fin vuelas con llamas rojas brillantes!
27. Cogí un diente de león maduro del suelo emocional.
¿Simplemente sopla suavemente sobre las suaves flores de terciopelo y el ángel de blanco volará lentamente? Que vuele hacia tu corazón.
28. Un rayo de anhelo de lavanda es como una nube vespertina al anochecer, flotando suavemente en mi corazón. ¿Puede flotar hacia un país extranjero para saludar a su hijo que viaja lejos? Mi amigo cercano.
29. ¿Por qué no invitas a tus amigos extranjeros a volver y echar un vistazo? En la tierra de mi ciudad natal, la primavera es brillante y las flores están floreciendo.
30. Una rosa, insertada en el jarrón de mi escritorio, con hojas verdes y capullos de color rojo brillante. ¿Cada mañana y cada noche acompaña mis pensamientos y exuda ráfagas de fragancia?
El día 31, los hermosos recuerdos se funden en profundas bendiciones, y los pensamientos cálidos traen oraciones silenciosas: ¡Cuídate y regresa como desees!
32. Estás dispuesto a ser una vela en el vasto mundo; espero que traigas una red de cosecha para capturar la nueva y colorida vida.
33. La luz del faro es como el ojo del mar, parpadeando, deseando al barco un buen paso hacia el puerto del otro lado. La luz del faro son mis ojos nuevamente, brillando, y deseo sinceramente que mi hijo, que ha viajado muy lejos, regrese a su patria lo antes posible.
34. Tu edad ya es el sol del mediodía, pero has viajado miles de kilómetros a través del océano para explorar los tesoros del conocimiento en países extranjeros. ¡Te deseo éxito y espero que triunfes pronto!
35. ¿Recoger agua de tu ciudad natal, beber una copa de vino y celebrar la excelencia académica? ¡Oh, emborrachaos antes de beber!
Desde que cruzaste el océano, siempre me gusta mirar el cielo nocturno, porque las estrellas más brillantes del cielo pueden reflejar tu rostro.
37. Los cisnes vuelan alto y vuelan mil millas seguidas. Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
38. Cuando el mar y el cielo son del mismo color, la vela blanca que avanza es roja brillante por el sol. ¡Qué hermoso! Aunque estés lejos de tus padres, hermanos, hermanas y amigos, nuestras bendiciones siempre estarán contigo.
Si caminas por la playa, no olvides recoger las conchas que envía el mar. ¿Escucharás mi llamada desde el cielo?
40. ¿El mar está desnudo, pero no oculto mis sentimientos? ¡Te extraño! Cuando te extrañe, te buscaré en las nubes de colores.