¿Existe realmente en la historia el significado de los Tres Nudos en Taoyuan? Cómo evolucionó a través de una interesante red histórica
En la novela "El romance de los tres reinos", los tres hermanos jurados en Taoyuan son una historia famosa y la base de muchas escenas maravillosas posteriores. Cuando la gente menciona a Liu Bei, Guan Yu y Zhang Fei, siempre piensan en sus historias de ofrecer sacrificios al cielo y la tierra, quemar incienso y adorar fantasmas y convertirse en hermanos con apellidos diferentes. El juramento "No quiero nacer en el mismo año, el mismo mes y el mismo día, y no quiero morir en el mismo año, el mismo mes y el mismo día" todavía circula en el Central Plains y la gente ha hablado de él durante miles de años. La costumbre de jurar hermanos con diferentes apellidos, que luego se hizo popular en la sociedad china, siempre va acompañada de estas dos frases en el juramento "Yijie Jinlan" en Taoyuan. Se puede ver que la vida, la muerte y el profundo amor de Liu, Guan y Zhang han estado profundamente arraigados en los corazones de la gente.
¿Es cierto que Liu, Guan y Zhang fueron "hermanos jurados en Taoyuan" en la historia?
Aunque la gente considera a Liu como un ejemplo de adoración jurada, estas tres personas no se convirtieron en hermanos jurados en la historia. De hecho, el matrimonio de tres personas es lo que necesita el autor de "El Romance de los Tres Reinos" basándose en el folklore y la trama de la novela.
1: Historias oficiales como "Three Kingdoms", "Zi" y "Jian" nunca han mencionado este asunto.
Según "Tres Reinos: Biografía de Guan Yu", cuando Liu Bei reunió seguidores en la aldea, Guan Yu y Zhang Fei ya habían votado por él. Más tarde, Liu Bei durmió en la misma cama con Guan y Zhang en Pingyuan, como hermanos. Y la gente de Homo se sienta en un lugar amplio (un lugar con mucha gente), está de pie todo el día, sigue a sus antepasados y no evita las dificultades y los peligros. Guan Yu también dijo: "Moriré para aceptar la gran amabilidad del general Liu".
Se puede ver que Liu, Guan y Zhang están de hecho en una relación que comparte bondades y desgracias. Guan Yu y Zhang Fei son leales a Liu Bei. En lugares concurridos, estuvo al lado de Liu Bei todo el día, protegiéndolos y evitando las cosas más importantes porque llamó a Liu Bei "General Liu" en lugar de "hermano mayor". p>
"La Crónica de los Tres Reinos: Zhang Fei" también registra que Zhang Fei sirvió a Liu Bei con Guan Yu cuando era joven "Yu es unos años mayor y el hermano Fei puede hacerlo". "Solo menciona que Zhang Fei trató a Guan Yu como a un hermano, y no mencionó a Liu Bei. Y tratar a alguien mayor que él como a un hermano y llamar a otros "hermano" no significa necesariamente hermanos jurados.
La "Biografía" de "Three Kingdoms·Liu Ye" registra que Guan Yu fue asesinado accidentalmente por el pueblo Wudong en Jingzhou. Después de eso, el emperador Wu de Wei le preguntó a Liu Bei si quería enviar tropas para atacar a Wu y vengar a Guan Yu. Liu Ye respondió: "Liu Bei y Guan Yu son emperadores y ministros, y tratan bien a padre e hijo". Guan Yu fue asesinado. Si Liu Bei no puede vengarlo, su bondad hacia Guan Yu será incompleta. "Liu Ye describió su relación personal como "padre e hijo" sin siquiera usar la palabra "hermano".
Los registros anteriores ilustran dos problemas: Primero, Liu y Liu tienen una relación cercana, al igual que hermanos y Lo mismo que el padre; en segundo lugar, no hay ningún registro histórico que demuestre que estos tres sean hermanos jurados.
Segundo: si el orden de edad es correcto, debería ser Guan, no Liu. "El Romance de los Tres Reinos" escribe que en el primer año del emperador Zhongping de la dinastía Han (184), estalló el Levantamiento del Turbante Amarillo, cuando Liu Bei tenía "veintiocho años". , Zhang Fei y Guan Yu, el mismo día Parecía que se habían conocido demasiado tarde, por lo que al día siguiente, los tres celebraron una conocida "Amistad Taoyuan".
Está mal decir eso. Liu Bei tenía "28 años" en ese momento. Según los registros de "Three Kingdoms", "Shu Shu" y "Ancestor Biography", Liu Bei murió en el verano de abril del tercer año de Zhangwu (223 años). , "a la edad de sesenta y tres años". Dado que los antiguos calcularon su edad en términos nominales, según este cálculo, Liu Bei debería nacer en 161. Entonces, debería tener menos de veinticinco años en. el primer año de Zhongping.
Según los registros históricos, Guan Yu nació en un año desconocido y murió en el segundo año de Jian'an (219). La dinastía Yuan, creía que Guan Yu nació en el año 159, dos años mayor que Liu Bei.
Durante el período Kangxi de la dinastía Qing, alguien excavó en la ciudad natal de Guan Yu, Jiezhou (ciudad de Yuncheng, provincia de Shanxi). Cavé un pozo y encontré la lápida de la tumba de Guan Yu, que estaba grabada con la historia familiar de Guan Yu. En ese momento, un funcionario llamado Zhu Dan escribió una lápida de Guan Houzu, que decía que Guan Yu nació en el tercer año. de Yanxi de la dinastía Han (160), Guan Yu también es un año mayor que Liu Bei.
La edad de Zhang Fei es relativamente fácil de definir. Según los "Anales de Guan Gong", Zhang Fei y Liu Bei tenían cuatro años de diferencia.
Con base en la información anterior, podemos sacar la conclusión de que entre Liu, Guan Yu es el más largo, seguido de Liu Bei y Zhang Fei es el más joven. Si existe una verdadera lealtad a Taoyuan, debería ser "Guan" en lugar de "Liu".
Debido a que la "hermandad jurada de Taoyuan" no solo no tiene mucha base histórica, sino que también tiene lagunas, por lo que no se puede creer completamente. La razón por la que la gente tiene la leyenda del juramento de amistad en Taoyuan puede deberse a la imaginación y el apego a los "hermanos Enruo" de los libros de historia. En cuanto al folklore y el Romance de los Tres Reinos, a Liu Bei se le llama el hermano mayor porque Liu Bei es el monarca y Zhang Guan es el ministro. En términos de nivel administrativo, Liu siempre es mayor que Guan y Zhang.
La evolución de la "amistad de la flor de durazno" en las dinastías pasadas
La "suerte de la flor de durazno" en "El romance de los tres reinos" fue ficcionalizada por el autor basándose en las necesidades de folklore y tramas novedosas. Antes de la publicación de esta novela, la historia de los amores de Liu, Guan y Zhang había circulado entre la gente durante mucho tiempo.
Se formó en las dinastías Song y Yuan.
En la dinastía Song, la historia de los "Tres deseos de justicia en Taoyuan" comenzó a difundirse entre la gente de He Jing. finales de la dinastía Song y principios de la dinastía Yuan se incluyeron en la "Reconstrucción de templos". "Al principio, Wang (Guan Yu), el general Fei (Zhang Fei) y Zhao Lie (Liu Bei) eran amigos y casi hermanos". Durante la dinastía Yuan, la historia se volvió cada vez más completa y aparecieron diferentes versiones. A continuación se muestran dos versiones representativas.
Esta historia se describe en el drama de Yuan "Liu Tao Jie Yi":
Yin Zang, un fantasma de Zhou Pu, quería ser independiente y le pidió a Guan Yu que se volviera guapo. Guan Yu mató al hombre y huyó a Fanyang, Zhuozhou. En ese momento, Zhang Fei estaba abriendo una carnicería local. Ese día, Zhang Fei salió y deliberadamente sostuvo un cuchillo frente a la tienda y lo sujetó con una piedra enorme. Le dijo al hombre que si alguien podía sacar el cuchillo de debajo de la roca, le daría la carne y le dejaría recordar dónde vivía. Pronto, Guan Yu pasó por esta tienda y se enteró. Movió fácilmente la roca y sacó el cuchillo de debajo, pero se negó a pedir la carne. Zhang Fei regresó a la tienda y se enteró de la noticia, por lo que visitó a Guan Yu en la posada donde se hospedaba y adoró a Guan Yu como a su hermano. Más tarde conocieron a Liu Bei. Al ver la extraordinaria apariencia de Liu Bei, lo invitó a tomar una copa con él. Liu Bei estaba borracho y acostado, y vio una serpiente de cadena roja abriéndose camino hacia los siete orificios de Liu Bei. Guan Yu sintió que "la bendición de este hombre será valiosa en el futuro", por lo que adoraba a Liu Bei como a su hermano. Los tres sacrificaron ganado y caballos en Taoyuan, en las afueras de la ciudad, y ofrecieron sacrificios al cielo y a la tierra, jurando que "si no nacen el mismo día, morirán el mismo día".
La descripción de "Tres hermanos en Peach Garden" en "Three Kingdoms Pinghua" de la dinastía Yuan es más realista;
Guan Yu es un buen hombre en Zhoupu Pingyang. Nació con hermosos rasgos y un rostro como el jade púrpura. Mide 9 pies y 2 pulgadas de largo. Le gusta leer "Primavera y otoño" y "Zuo Zhuan". Cada vez que veía a un traidor o un traidor, se enojaba. Más tarde, debido a que el magistrado del condado sobornó a Li Min para que lo sobornara, Guan Yu mató al magistrado enojado y huyó a Zhuojun.
Había un hombre local llamado Zhang que medía más de nueve pies de largo y tenía una voz tan fuerte como una campana gigante. Es un niño de una familia rica local. Un día, estaba parado frente a su casa cuando pasó Guan Gong. Zhang Fei vio que el hombre nació con una apariencia extraordinaria, así que lo saludó. Guan Yu le contó a Zhang Fei sobre sus asuntos. Después de escuchar las palabras de Guan Yu, Zhang Fei sintió que Guan Yu tenía la ambición de ser un hombre, por lo que lo invitó al hotel para charlar. Los dos estaban en paz y hablaban como viejos amigos.
En ese momento, Liu Bei estaba vendiendo sandalias de paja en la calle. Después de vender, vino al hotel a comprar vino. Guan y Zhang tuvieron la suerte de presenciar la extraordinaria apariencia de Liu Beisheng. Entonces Guan Yu le ofreció a Liu Jing una copa de vino, pero Liu Bei no fue educado y se lo bebió todo de un trago. Después de unas pocas palabras, los tres simplemente se sentaron en una mesa. Después de beber un rato, Zhang Fei dijo que no era conveniente hablar aquí e invitó a Liu Heguan a su casa para charlar. En el patio trasero de la casa de Zhang Fei, tres personas prepararon vino y bebieron en el pabellón. Durante el banquete, los tres fueron ordenados por número de año: Liu Bei era el mayor, Guan Gong era el segundo y Zhang Fei era el más joven. Entonces los tres se hicieron hermanos, el hermano mayor y el hermano menor, y sacrificaron el caballo blanco al cielo y la vaca negra a la tierra. No quiero nacer el mismo día, solo quiero morir el mismo día, y los tres nos sentamos y dormimos juntos y juramos ser hermanos.
La novela “Romance de los Tres Reinos” alcanza su punto máximo.
No hay duda de que fue "El romance de los tres reinos" lo que llevó adelante la historia de la amistad en Taoyuan y la llevó a la cima de la moralidad. En la dinastía Ming, la historia de Taoyuan Zhongyi ha circulado entre la gente durante mucho tiempo, con muchas versiones.
Luo Guanzhong despojó de su esencia la "historia de amistad jurada" de dinastías pasadas, eliminó algunos elementos absurdos y escribió la versión clásica de "Tres hermanos jurados en Taoyuan". En "El romance de los tres reinos", Liu, Guan y Zhang se hicieron hermanos porque querían unirse al ejército para derrotar a los ladrones, proteger el país, beneficiar a la gente y hacer grandes cosas. De esta forma, el concepto de la historia es mayor que otras versiones, y la relación entre amigos también es mayor. Además, "El Romance de los Tres Reinos" en sí es una obra maestra y su trasfondo es real, por lo que "El Romance del Taoyuan" es aún más convincente.
¿Por qué se habla entre la gente de "Tres hermanos en Taoyuan"?
En la historia oficial dominada por "Tres Reinos", Cao Cao es en realidad un héroe muy talentoso, mientras que Liu Bei, Guan, Zhang y Zhuge Liang no son la encarnación de la justicia y la lealtad. entre los tres regímenes en ese momento de uno.
Sin embargo, en las dinastías posteriores, las imágenes de estos dos partidos sufrieron un dramático revés. Cao Cao gradualmente se convirtió en un adúltero y Liu Bei se convirtió en la encarnación de la justicia. En particular, Guan Yu y Zhuge Liang fueron gradualmente deificados y se les otorgó un estatus igual o incluso superior al del emperador. Hasta el día de hoy, hay miles de templos Guandi en toda China, más que los templos de Confucio. Este dramático cambio ocurrió principalmente durante las dinastías Tang y Song, siendo la dinastía Song del Sur el principal punto de inflexión.
Al final de la dinastía Song del Norte, después de experimentar la "Desgracia Jingkang", la dinastía Song del Norte fue destruida por los soldados Jin y las fuerzas restantes no pudieron resistir a los japoneses, por lo que se establecieron. en un rincón y establecieron su capital en Lin'an (Hangzhou). En ese momento, la gente de la dinastía Song del Sur odiaba al pueblo Jin que ocupaba el norte. Durante el período de los Tres Reinos, Wei de Cao Cao ocupó el norte y Shu y Wu ocuparon el sur. Por eso, en la dinastía Song del Sur, cada vez que se mencionaba la historia de los Tres Reinos, Cao Cao se convertía en el enemigo imaginario de la gente. El gobierno incompetente y el pueblo inocente transfirieron unánimemente su odio hacia el pueblo Jin a Cao Cao. Por lo tanto, la gente respeta aún más las imágenes justas de Liu, Guan y Zhang.
Además, el pueblo chino siempre ha valorado la lealtad, y las historias de Liu, Guan y Zhang simplemente satisfacen esta necesidad psicológica. Además, en la historia de China, Liu Bei siempre ha sido considerado un miembro ortodoxo del clan Han, mientras que Cao Cao fue considerado un traidor. Por lo tanto, la gente está dispuesta a permitir que Liu Bei tenga dos hermanos fuertes en artes marciales y leales. La novela "El romance de los tres reinos" apoya claramente a Liu Bei y menosprecia a Cao Cao.