Poemas antiguos sobre la Ciudad Prohibida
1. Las flores de durazno y los sauces son fáciles de pasar, y el maquillaje debajo del estribo se convierte en una canción bajo la luna. Debido a que esta es la Ciudad Prohibida del Rey Xiang, todavía tiene una cintura delgada hasta el día de hoy.
De: Ta Letra Era: Dinastía Tang Autor: Liu Yuxi
Los senderos bajo los melocotoneros y los caminos de campo bajo los sauces son buenos lugares para pasar. Las niñas habían terminado de vestirse bajo la lámpara y llegaban a fin de mes para cantar y esperar. Debido a que es la Ciudad Prohibida del Rey Xiang, todavía hay muchas bellezas allí.
2. La Ciudad de Piedra todavía está vacía y la región fluvial está vacía, y la Ciudad Prohibida está en primavera.
De: "Flores en el jardín trasero" de Sun Guangxian · La ciudad de piedra todavía está vacía en el país de los ríos"
Significa: la ciudad sigue siendo la misma, el río fluye vacío, y el paisaje primaveral del palacio de la reina sigue siendo el mismo.
3. La lluvia ligera en Tianjie es tan húmeda como fresca y el color de la hierba parece lejano pero no cercano.
De: "Early Spring Presenting Ministerio del Agua Zhang Shiba Yuanwai/Lluvia ligera de principios de primavera" de Han Yu
Significa: Lluvia de seda cae sobre la avenida capital, es tan fina y húmedo como mantequilla, visto desde la distancia La hierba está vagamente conectada, pero cuando se ve de cerca, parece escasa y esporádica.
4. No dudará en perder todas las hermosas flores del mundo y sellarlo como flor de ciruelo de jade sin fragancia.
De: "Dos poemas sobre ver la nieve" de Yang Wanli
Significa: En un día nevado, todas las flores han caído y el cielo no sabe cómo apreciar a ellos. Pero simplemente selle las flores de ciruelo y los manzanos silvestres para que no tengan fragancia.
5. Es el beneficio de la primavera, que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial.
De: "Early Spring Presenting Ministerio del Agua Zhang Shiba Yuanwai/Lluvia ligera de principios de primavera" de Han Yu
Significado: Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que finales de primavera cuando la ciudad se llena de sauces verdes.