Citas en chino e inglés de O Henry

Las mentiras más crueles suelen decirse en silencio.

Las mentiras nunca pueden cambiar los hechos. Las mentiras siempre serán mentiras.

Las mentiras tienen patas cortas.

¿Un gran conversador es un gran mentiroso? Un mentiroso es peor que un ladrón. Mentir es peor que robar.

Al mentiroso no se le cree cuando dice la verdad.

Mentir es el primer paso hacia la horca.

La mentira pica como una ortiga a quienes se entrometen en ella.

Hay muchas cosas justas totalmente falsas.

Aunque una mentira esté bien vestida, siempre se supera. Aunque una mentira esté bien vestida, al final siempre quedará expuesta.

Una mentira engendra mentira hasta que llegan de generación en generación.? Las mentiras engendran mentiras, y las mentiras se transmiten de generación en generación.

Cuando uno ama su arte ningún servicio parece demasiado difícil (O. Henry, novelista estadounidense) El primer borrador de cualquier gran obra es una tontería.

Las cosas naturales se mueven en círculos; las cosas hechas por el hombre se mueven en línea recta. Las cosas naturales son redondas; las cosas hechas por el hombre son angulares. Una persona que se pierde en la nieve siempre camina en círculos involuntariamente; los pies de un habitante de la ciudad están tan restringidos por las calles rectangulares y los pisos de las casas que pierden su naturaleza original, instándolos siempre a caminar en línea recta.

De: [Belleza] "La cuadratura del círculo" de O. Henry

La belleza es naturaleza perfecta; la redondez es su principal atributo. Contempla la luna llena, la bola dorada encantada, las cúpulas de los magníficos templos, las tartas de arándanos, los anillos de boda, la pista del circo, las campanas que convocaban a los camareros y el "círculo" de brindis. Las líneas rectas, por otro lado, representan cosas de la naturaleza que han sido distorsionadas. ¡Imagínese cómo se vería si el taparrabos de la estatua de Venus fuera reemplazado por una blusa recta!

De: "La cuadratura del círculo" [estadounidense] de O. Henry

Mujeres No son misteriosas; los hombres pueden predecirla, analizarla, domesticarla, comprenderla y explicarla. El misterio de las mujeres es algo que ellas mismas imponen a personas crédulas.

De: [Estados Unidos] "Unreliable Laws" de O. Henry

Cuando amas tu arte, ningún sacrificio es demasiado difícil de soportar.

De: [Estados Unidos] "El sacrificio del amor" de O. Henry

¡Los ojos humanos son reflectores!

De: [EE.UU.] "El sacrificio del amor" de O. Henry

Introducción: O. Henry (11 de septiembre de 1862 - 5 de junio de 1910), también traducido como O Henry, anteriormente conocido como William Sydney Porter, cuentista estadounidense y fundador de los cuentos estadounidenses modernos. Sus principales obras incluyen "El regalo de los magos" y "El policía y el himno", "La última hoja". , "Veinte años después", etc.

Famoso escritor realista crítico estadounidense y uno de los tres principales maestros del cuento del mundo.

(O. Henry, Maupassant, Chekhov), anteriormente conocido como William Sydney Porter, es uno de los escritores de cuentos más famosos de los Estados Unidos. Alguna vez fue elogiado por la crítica como el prosista de Manhattan y el escritor estadounidense moderno. el cuento corto.

Nació en el seno de una familia de médicos en Greensboro, Carolina del Norte, Estados Unidos. Su vida fue legendaria y trabajó como aprendiz de farmacia, pastor de ganado, contable, empleado de la oficina de tierras, periodista y cajero de banco. Cuando era cajero de banco, al banco le faltaba dinero en efectivo para evitar el interrogatorio, abandonó su casa y se exilió en Honduras, Centroamérica. Posteriormente, fue arrestado y encarcelado porque fue a casa a visitar a su esposa gravemente enferma y trabajó como farmacéutico en la enfermería de la prisión. El motivo por el que escribió su primera obra fue para comprar un regalo de Navidad para su hija, pero no se atrevió a utilizar su nombre real debido a su identidad de preso, por lo que utilizó como nombre del editor de una farmacopea francesa. seudónimo. Después de ser liberado a principios de 1901, se mudó a Nueva York y se especializó en escritura.

O. Henry es bueno para describir la sociedad estadounidense, especialmente la vida de los neoyorquinos. Sus obras son novedosas en concepción, humorísticas en el lenguaje y el final siempre hace que la gente se sienta "razonable e inesperada" y debido a que describe muchos personajes y está lleno de interés por la vida, se le conoce como "la enciclopedia humorística de la vida estadounidense"; . Sus obras representativas incluyen las colecciones de novelas "El repollo y el rey", "Cuatro millones", "El camino del destino", etc. Algunas de las obras famosas incluyen "El sacrificio del amor", "La policía y el himno", "El regalo de los magos" (también conocido como "El regalo de los sabios"), "La habitación amueblada en alquiler", " La última hoja de hiedra", etc. Ganó fama mundial y sus cuentos "El regalo de los magos" y "Veinte años después" se incluyeron en el libro de texto chino para el octavo grado de la escuela secundaria de Shanghai. "La última hoja de hiedra" se incluyó en el libro de texto chino de noveno grado en Shanghai. Frase célebre: "En este momento, surgió espontáneamente una emoción espiritual, pensar que la vida se compone de sollozos, sollozos y sonrisas, y los sollozos representaban la mayor parte de ellos ("Cuentos breves seleccionados de O. Henry")