¿Quién me puede decir las disposiciones de la ley contable?
Artículo 1 Este reglamento se formula de conformidad con la Ley de Presupuesto de la República Popular China (en adelante, la Ley de Presupuesto).
Artículo 2: Las agencias enviadas por los gobiernos locales a nivel de condado o superior llevan a cabo actividades de gestión presupuestaria de acuerdo con la autorización del gobierno del mismo nivel, pero no sirven como primer nivel. presupuesto.
Artículo 3 Los “departamentos centrales” mencionados en el artículo 4, párrafo 1 de la Ley de Presupuesto se refieren a agencias estatales, unidades militares, organizaciones de partidos políticos y grupos sociales que tienen contribuciones y asignaciones presupuestarias directas con el Ministerio. Las "unidades directamente afiliadas" se refieren a empresas e instituciones que tienen relaciones directas de pago y asignación presupuestaria con el Ministerio de Finanzas.
Artículo 4 Los “departamentos del mismo nivel” mencionados en el párrafo 3 del artículo 5 de la Ley de Presupuesto se refieren a agencias estatales locales, organizaciones de partidos políticos y organizaciones que tienen relaciones directas de pago y asignación presupuestaria con el departamento financiero del gobierno al mismo nivel. Las organizaciones sociales y "unidades directamente afiliadas" se refieren a empresas e instituciones que tienen relaciones directas de pago y apropiación presupuestaria con el departamento financiero del gobierno al mismo nivel.
Artículo 5: El presupuesto de cada departamento se compone del presupuesto de cada unidad del departamento. Los presupuestos departamentales deben incluirse en los presupuestos departamentales.
Artículo 6 El "sistema de reparto de impuestos central y local", como se menciona en el artículo 8 de la Ley de Presupuesto, se refiere a la determinación del alcance de los gastos fiscales centrales y locales con base en la división de los poderes centrales y locales. y la división de los gastos fiscales centrales y locales según los tipos de impuestos. Sistema de gestión financiera de los ingresos presupuestarios.
Los contenidos específicos y los métodos de implementación del sistema de gestión fiscal de reparto de impuestos se implementarán de acuerdo con las regulaciones pertinentes del Consejo de Estado.
Artículo 7 Los gobiernos locales a nivel de condado o superior determinarán el sistema de gestión fiscal para los gobiernos de nivel inferior de acuerdo con el principio de reparto de impuestos entre los gobiernos central y local y las regulaciones pertinentes de los niveles superiores. gobiernos.
Artículo 8 Los ingresos y gastos presupuestarios se calcularán en RMB. Los ingresos y pagos presupuestarios en moneda extranjera se convertirán de acuerdo con el tipo de cambio de referencia del RMB anunciado por el Banco Popular de China ese día.
Capítulo 2 Alcance de los ingresos y gastos presupuestarios
Artículo 9 Los ingresos provenientes de activos de propiedad estatal que deben transferirse de conformidad con las normas mencionadas en el párrafo 2 del artículo 19 de la La Ley de Presupuesto se refiere a todos los departamentos y la parte de los ingresos generados por una entidad por la ocupación, uso y disposición de activos estatales nacionales y extranjeros de conformidad con la ley se entregará al presupuesto de conformidad con las regulaciones nacionales pertinentes.
El término "ingresos especiales" mencionado en el párrafo 2 del artículo 19 de la Ley de Presupuesto se refiere a ingresos especiales que se establecen, recaudan e incluyen en la gestión presupuestaria en función de necesidades específicas y con la aprobación del Estado. Consejo o el Ministerio de Hacienda autorizado por el Consejo de Estado.
El término “gastos económicos en construcción”, tal como se menciona en el párrafo 3 del artículo 19 de la Décima Ley de Presupuesto, incluye gastos de inversión para construcción económica y construcción de capital, gastos para apoyar a las empresas a aprovechar su potencial y transformación, gastos para asignación de capital de trabajo por parte de las empresas, y gastos en descuentos de intereses de préstamos de producción, gastos del fondo especial de construcción, gastos para apoyar la producción agrícola y otros gastos de construcción económica.
El término "gastos de desarrollo", tal como se menciona en el párrafo 3 del artículo 19 de la Ley de Presupuesto, se refiere a educación, ciencia, cultura, salud, deportes, industria, transporte, comercio, agricultura, silvicultura y protección del medio ambiente. , conservación del agua y meteorología. Los gastos en otras áreas incluyen gastos de infraestructura de bienestar público, gastos de compra de equipos, gastos de personal, gastos comerciales y otros gastos de desarrollo de empresas.
Artículo 11 Los ingresos del presupuesto central a que se refiere el artículo 20, párrafo 1, de la Ley de Presupuesto se refieren a los ingresos que se incluyen en el presupuesto central de conformidad con el sistema de gestión fiscal de reparto de impuestos y que los locales los gobiernos no participan en el reparto, incluidos los ingresos a nivel central, y los gobiernos locales entregan los ingresos al gobierno central de acuerdo con las regulaciones.
El término "ingresos del presupuesto local", como se menciona en el primer párrafo del artículo 20 de la Ley de Presupuesto, se refiere a los ingresos que se incluyen en el presupuesto local de acuerdo con el sistema de gestión financiera de impuestos compartidos, pero que no están incluidos en el presupuesto local. compartido por el gobierno central, incluidos los ingresos locales al mismo nivel y los ingresos del gobierno central de acuerdo con las regulaciones. Devolver o subsidiar los ingresos.
El término "ingresos disfrutados por los presupuestos central y local", como se menciona en el párrafo 1 del artículo 20 de la Ley de Presupuesto, se refiere a los ingresos compartidos por los presupuestos central y local de acuerdo con ciertas normas de división o proporciones para el mismo tipo de impuesto de acuerdo con el sistema de gestión financiera de reparto de impuestos.
Artículo 12 Los gastos del presupuesto central mencionados en el párrafo 2 del artículo 20 de la Ley de Presupuesto se refieren a los gastos a cargo de las finanzas centrales e incluidos en el presupuesto central de conformidad con el sistema de gestión fiscal de reparto de impuestos, incluidos gastos a nivel central y gastos reembolsados o subsidiados por el gobierno central a los gobiernos locales.
El término "gastos del presupuesto local", como se menciona en el párrafo 2 del artículo 20 de la Ley de Presupuesto, se refiere a los gastos a cargo de las finanzas locales e incluidos en los presupuestos locales de acuerdo con el sistema de gestión fiscal de impuestos compartidos, incluyendo gastos al mismo nivel y gastos del gobierno local de acuerdo con Especificar gastos.
Artículo 13 Los métodos específicos para dividir las partidas de ingresos y gastos del presupuesto local entre niveles superiores y subordinados y para el pago, devolución o subsidio serán determinados por el gobierno local en el nivel superior e informados al Comité Permanente de el Congreso Popular al mismo nivel para que conste en acta.
Artículo 14 Los fondos especiales aprobados por el Consejo de Estado estarán sujetos a la gestión presupuestaria. Si no están incluidos en la gestión presupuestaria, se incluirán gradualmente en la gestión presupuestaria.
Capítulo 3 Preparación del Presupuesto
Artículo 15 El proyecto de presupuesto a que se refiere el artículo 24 de la Ley de Presupuesto se refiere al proyecto de presupuesto preparado por los gobiernos en todos los niveles, departamentos y unidades. Revisar el plan de ingresos y gastos del presupuesto aprobado.
Artículo 16 La base para que los gobiernos en todos los niveles preparen proyectos de presupuesto anual son (1) leyes y regulaciones (2) planes nacionales de desarrollo económico y social, planes fiscales de mediano y largo plazo y planes fiscales relacionados; y políticas económicas; (3) este documento La autoridad de gestión presupuestaria del gobierno de siguiente nivel y el alcance de los ingresos y gastos presupuestarios determinados por el sistema de gestión financiera (4) La implementación del presupuesto del año anterior y los factores que cambian el actual; los ingresos y gastos del presupuesto del año; (5) Las instrucciones y requisitos del gobierno superior sobre la preparación del proyecto de presupuesto de este año.
Artículo 17 La base para que los departamentos y unidades preparen proyectos de presupuesto anual: (1) leyes y reglamentos (2) instrucciones y requisitos del gobierno al mismo nivel y el despliegue del departamento financiero del; gobierno en el mismo nivel; (3) las responsabilidades, tareas y planes de desarrollo profesional del departamento y la unidad (4) los estándares de cuotas del departamento y la unidad (5) la implementación del presupuesto del departamento y la unidad; el año anterior y los factores que modifican los ingresos y gastos presupuestarios del año en curso.
Artículo 18 Contenido del presupuesto central: (1) Presupuesto de ingresos y gastos al mismo nivel; (2) El saldo del año anterior se utiliza para gastos dispuestos este año; (3) Devoluciones o subsidios; a gastos locales; (4) ) ingresos provenientes de asentamientos locales.
El monto de la deuda interna y externa, el principal y los intereses tomados prestados por el gobierno central este año se enumeran por separado en el presupuesto de este nivel.
Artículo 19 Los presupuestos de los gobiernos locales en todos los niveles se prepararán de acuerdo con las siguientes disposiciones: (1) Ingresos y gastos presupuestarios al mismo nivel (2) El saldo del año anterior será; utilizado para gastos dispuestos para este año; (3) Devoluciones de superiores o ingresos de subsidios (4) Devolver o subsidiar los gastos de los subordinados; (5) Comprender los gastos de los superiores;
Artículo 20: Los presupuestos gubernamentales en todos los niveles se prepararán de acuerdo con un presupuesto por partida doble, que se divide en presupuesto gubernamental, presupuesto de operación de activos estatales, presupuesto de seguridad social y otros presupuestos.
Los métodos de preparación y los pasos de implementación de los presupuestos por partida doble serán estipulados por separado por el Consejo de Estado.
Artículo 21 La proporción de los fondos de reserva en el presupuesto de los gobiernos de todos los niveles será determinada por el gobierno del mismo nivel dentro del alcance estipulado en el artículo 32 de la Ley de Presupuesto.
Artículo 22 El fondo de capital de trabajo presupuestario al que se refiere el artículo 33 de la Ley de Presupuesto se refiere al fondo de capital de trabajo establecido por los gobiernos en todos los niveles para ajustar el equilibrio estacional de ingresos y gastos en el año presupuestario y garantizar el uso oportuno de los fondos. Los fondos de capital de trabajo presupuestario de los gobiernos de todos los niveles se crearán y complementarán con el superávit presupuestario del gobierno del mismo nivel, y su monto alcanzará gradualmente el 4% del gasto presupuestario total del gobierno del mismo nivel.
Artículo 23 El saldo especial del presupuesto de los gobiernos de todos los niveles del año anterior se utilizará para los gastos de proyectos arrastrados del año anterior; el saldo neto del año anterior se utilizará para complementar el funcionamiento del presupuesto; capital y hacer arreglos para los gastos presupuestarios del próximo año.