Una vez escuché a Zhao Benshan decir en un sketch que el mundo está tan loco que incluso los ratones se convierten en damas de honor de los gatos. ¿Cuál es el significado?
La frase que Zhao Benshan dijo en el sketch: "El mundo está tan loco que los ratones se han convertido en damas de honor de los gatos" es en realidad una metáfora utilizada para describir una situación muy absurda o increíble. En la vida real, los ratones y los gatos son enemigos naturales y su relación es perseguirse y aprovecharse unos de otros. En esta línea, al ratón se le llama la dama de honor, lo que se suele exagerar para describir una escena sumamente absurda y extraña.
El significado de esta línea es que las cosas en este mundo son tan increíbles que incluso a los ratones y gatos, que originalmente son enemigos naturales, les pueden suceder situaciones tan absurdas. El mensaje que transmite es una sátira y burla de algunos comportamientos absurdos, hechos absurdos o fenómenos sociales de la sociedad real.