¿Cuál es la letra de la canción "Peony Song"?
Ah peonía
La más brillante entre las flores.
Ah peonía
El país de Xiang es el más espectacular.
Algunas personas dicen que eres muy encantadora.
¿Cómo puede ser tan plena una vida encantadora?
Algunas personas dicen que eres rico.
No sabía que siempre fuiste pobre.
Ah, peonía, peonía
No sabía que siempre fuiste pobre.
Ah peonía
La más brillante entre las flores.
Ah peonía
El país de Xiang es el más espectacular.
Cuando el suelo se congela
Estás lleno de energía.
Cuando sopla la brisa primaveral
Traes belleza al mundo.
Ah, peonía, peonía
Traes belleza al mundo.
Datos ampliados
"The Song of Peony" es una canción escrita por Qiao Yu, compuesta por Lu Yuan y Tang He, y cantada por Jiang Dawei. Es el episodio temático de la película "Red Peony". 6 de febrero de 2002 5438 0, incluido en el álbum "Peony Song" lanzado por Jiang Dawei.
En 1989, "Peony Song" ganó el primer Premio Disco de Oro de China.
La letra de "La canción de la peonía" es única, trae belleza al mundo desde las peonías hasta la pobreza y escribe un elogio extraordinario para la "flor nacional". La música creada por Tang He y Lu Yuan es novedosa, elegante y popular, y las melodías están llenas de un fuerte estilo nacional y un fresco sabor de la época.
Proceso de creación de la canción:
Se inició el rodaje de la película de 1980 “Red Peony”. El director encontró la letra del tema escrita por el letrista Qiao Yu, y Qiao Yu la escribió durante la noche según lo solicitado. Los compositores Tang He y Lu Yuan suelen ir a Shanghai para ver espectáculos de circo y conocer los detalles de la vida de los artistas folclóricos para acercar la canción al protagonista de la película. Después de revisar el cuarto borrador de la canción, Jiang Dawei fue invitado a ir de Beijing al Changchun Film Studio para grabar. Este es el canto de las peonías.