Undercurrent 2: Detrás de escena del ángel de la perdición
El diseño de apertura de la película está basado en la película "La Vie" dirigida por el director Olivier Dahan. La película es la segunda colaboración entre Benoit Massimole y el director Olivier Dahan seis años después de la película "Ya muerto". Aunque era la primera vez que Jean Reno y Benoit Massimole trabajaban juntos, entendían muy bien sus actuaciones. Los dos a menudo compartían juntos su experiencia de rodaje y su comprensión de los personajes en el set. El capitán de policía interpretado por Benoit Massimole tiene muchos diseños de escenas de acción para que este personaje resulte convincente para el público, Benoit se preparó durante más de dos meses y experimentó personalmente varias escenas en el trabajo de un oficial de patrulla. Para acercarse a la experiencia religiosa del personaje, Camille Nata visitó numerosos museos y bibliotecas y se familiarizó con todo lo relacionado con lo sagrado. El director Olivier Dahan seleccionó especialmente algunas joyas simbólicas para la experta religiosa interpretada por Camille Nata. El guión de Luc Besson contiene numerosas escenas. El director Olivier Dahan adaptó y reprocesó algunos planos y diálogos de la película sin comprometer su originalidad.