¿Cuál es la traducción homofónica de la letra de "Just Be Happy"?
Letra:
La vida está llena de dificultades y hay que entenderla: (debido al daño, siento cambios en la medicina durante mucho tiempo)
A veces estoy sobrio y a veces soy alegre: (Con Xi'a Qingqi, con Xiqincai)
Algunas personas dicen cosas buenas y otras dicen cosas malas: (Después de hablar con Lang Gong, Yi Ding y Lang Gong Bai)
Ruomai quiere asustar Vivamos una vida cómoda: (Es lo más dañino cambiar el programa, y Lan Xinhuo pellizca a los antepasados nuevamente)
Después de regresar al trabajo, siento que el auto no es suficiente y la casa no es lo suficientemente grande: (La bola de acero, el oro y las olas son altas, y el vinagre de oveja es Bo Gao dua)
Creo que la comida está demasiado cocida y No es delicioso, creo que alguien es malo robando una casa grande y tratando de barrer la casa: (Después del juego, frota la cabeza del lobo y usa vinagre para limpiar la bia y barrerla)
Es así. impactante comer armadura y la presión arterial alta Alguien de Estados Unidos traicionará a alguien: (Después de levantarse, gia te dirá lo mismo), Suibo juega contra las olas)
La vida es corta. y los buenos amigos son como huir siete veces: (Lin Xing abre el camino, el piano grueso limpia el aire y roba)
A veces es problemático y a veces es fácil: (Con Xi Ahuan Le, y. Xi Qin Kou)
Pregúntame qué arma mágica hay en mi vientre: (Madera excavada para dei, Ba Lai y Xiu Hua Bao)
En realidad, solo sé feliz sin dar un paso: (Gi Xing A Pinbao, tardará mucho en transformarse)
"Just be happy" es una de las canciones más representativas de Hokkien. La canta el famoso cantante taiwanés Chen Lei y lo expresa. Expresa una visión positiva de la vida y la letra está profundamente arraigada en los corazones de la gente, lo que refleja la actitud optimista hacia la vida de la gente del sur de Fujian.
En 2004, Chen Lei realizó un concierto ante 10.000 personas en Singapur, convirtiéndose en el primer cantante de Hokkien en realizar un concierto a gran escala en Singapur.
En 2005, fue invitado por CCTV y se convirtió en el primer cantante de Hokkien en cantar en el programa "Same Song" de CCTV. La famosa canción "Just Be Happy" se convirtió en una de las diez canciones clásicas de Hokkien votadas por ambos lados del Estrecho de Taiwán.