¿Alguien sabe que hay un aria en la obra de Broadway "Cats" - cómo se dice "memoria" en inglés?
Memory
Letra: Trevor Nunn Música: Andrew Lloyd Webber
Medianoche, ni un sonido del pavimento (medianoche, silencio en la carretera)
¿Ha perdido la luna la memoria (¿La luna también ha perdido la memoria?)
Ella está sonriendo sola (Qué sola sonrió)
A la luz de la lámpara (bajo la farola)
Las hojas marchitas se acumulan a mis pies (hojas marchitas se amontonan a mis pies)
Y el viento empieza a gemir (el viento también empieza a gemir)
p>
Recuerdo, completamente solo a la luz de la luna (Recuerdo, cuando estoy solo a la luz de la luna)
Puedo sonreír a los viejos tiempos (Mi sonrisa solo está en el pasado)
Era hermosa entonces (era tan hermosa entonces)
Recuerdo el momento en que supe lo que era la felicidad (sé lo que era la felicidad solo cuando la recordé)
Deja que el recuerdo vuelva a vivir (deja que los recuerdos vuelvan a aparecer)
Luz del día, debo esperar el amanecer (A la luz de la mañana, espero a que salga el sol)
Debo pensar en una nueva vida (Quiero Pensar en el futuro)
Y no debo rendirme (y no puedo rendirme)
Cuando llegue el amanecer (cuando llegue el amanecer)
Esta noche también será un recuerdo (Esta noche también se convertirá en un recuerdo)
Y un nuevo día comenzará (Un nuevo día comenzará)
Termines quemados de días llenos de humo (Cada día es como
El olor frío y rancio de la mañana (el olor a humedad llenó el aire de la mañana)
La farola se apaga (se apagó la farola)
Se acabó otra noche
Amanece otro día
Tócame, es tan fácil dejarme Que fácil es para yo)
Completamente solo con el recuerdo de mis días bajo el sol (déjame recordar solo, recuerda la belleza de ayer)
Si me tocas (si estás cerca de mí) )
Entenderás qué es la felicidad (Entenderás el significado de felicidad)
Mira ¡Un nuevo día ha comenzado (Mira! Ha llegado un nuevo día)