Hay una historia sobre una persona moderna que fue a comer a un restaurante en la dinastía Qin. Después de preguntar, al final no había nada, el camarero dijo que solo había repollo hervido. pregunta por esto

Alguien viajó a la época anterior a la dinastía Qin. . .

Camarero

Por favor, entre. ¿El oficial invitado quiere ser una persona de primer nivel o quedarse en un hotel?

Alguien

¡Dale a la punta! ¡Toma un plato de fideos con tomate y huevo!

Camarero

Lo siento señor, los fideos no tomaron forma hasta la dinastía Song. Además, los tomates son un producto estadounidense y sólo se introdujeron en China a finales de la dinastía Qing. Actualmente la tienda solo tiene huevos, ¿qué tal si pides uno?

Alguien

¡Qué tienda de pájaros! Ni siquiera hay un plato de fideos, pero siempre hay bollos al vapor, ¿verdad? ¡En el siguiente cajón!

Camarero

Este señor tampoco. Los bollos al vapor y los bollos al vapor tuvieron que esperar hasta que el primer ministro Zhuge de la dinastía Shu Han atacó a Meng Huo.

¡Alguien

¡Frote! No sólo sirves arroz blanco, ¿verdad?

Xiaoer

Lo sentimos, estamos en Guanzhong. El arroz es originario de los subtrópicos. Hay que cruzar las montañas Qinling para cultivarlo y no lo tenemos.

¡Alguien

se está muriendo! Entonces tomemos una comida preparada para héroes, dos onzas de tinto hembra, media libra de carne cocida... ¿Por qué me cubres la boca?

Camarero

Señor, ¡por favor baje la voz! La corte imperial prohibió estrictamente la matanza privada de ganado de granja. Si lo demandaran, sería un delito grave exiliarse al ejército.

Alguien

Sí, sí, ya no beberé vino. Siempre hay té, ¿no?

Camarero

¿Té? Esa cosa sólo existía en la dinastía Han. Incluso en la dinastía Tang, sólo la bebían los burócratas eruditos, por lo que no podemos tenerla.

Alguien

¡Hazlo! Luego sáltate la comida y sírvele un poco de fruta. En un día caluroso, come media sandía.

Xiaoer

Bueno, la sandía es una especialidad de África. No se cultivó hasta la dinastía Han en la dinastía Song del Sur...

Alguien

p>

no tiene sandía, siempre hay manzanas...

小二

Lo siento mucho, las manzanas sólo se introdujeron en nuestro país desde Europa en el siglo XIX. Señor, por favor deje de pedir frutas, se lo puedo decir con responsabilidad, como uvas, mangos, granadas, fresas, piñas... ahora no puede comerlas.

Alguien

¿Qué carajos tienes en tu tienda?

Camarero

Puedes comer tortitas de maíz con salsa de carne, y también te puedo servir un poco de repollo caliente.

¿Alguien

Te reto a abrir una tienda Malatang?

Xiaoer

Mira lo que dijiste, los chiles solo se introdujeron en la dinastía Ming. ¡Ni siquiera puedo abrir Malatang!

Alguien

Si no tienes chile, puedes usar ajo en su lugar.

Xiaoer

Lo siento, las semillas de ajo fueron traídas por Zhang Qian de la dinastía Han Occidental después de ser enviado a las regiones occidentales. La tienda sólo vende granos de pimienta de Sichuan, que son adormecidos pero no picantes.

Alguien

¿Entonces no puedes freír unas verduras? ¿Tienes que hervir agua?

Camarero

Mi invitado, quizás no sepa que las ollas de hierro no se pudieron producir hasta finales de la dinastía Song, por lo que no se podían usar para cocinar. Además, el aceite vegetal era necesario para cocinar. El aceite vegetal tuvo que esperar hasta que se plantó ampliamente la colza a finales de la dinastía Ming.

Alguien

Está bien, en realidad puedes usar aceite de maní...

Xiaoer

Los maní son plantas americanas, y Colón descubrió el Nuevo Mundo Sólo comenzó a extenderse más tarde. Hasta el final del reinado de Qianlong, los cacahuetes todavía eran muy escasos.

¡Alguien

te hace pasar un mal rato! Luego toma un poco de repollo escaldado y agrega más cilantro.

小二

Oye, el cilantro es originario del Mediterráneo. Después de que Zhang Qian fue a las regiones occidentales...

Alguien

¡Que te jodan, tío! ¡Realmente desearía poder matarte a bofetadas con un pepino!

Camarero

¿Pepino? Los pepinos son originarios de la India y fueron traídos por Zhang Qian durante su misión a las regiones occidentales.

Alguien

¡Si no hay pepino, lo mataré a puñaladas con una berenjena!

小二

Ji, ji, la berenjena proviene del sudeste asiático y fue introducida en nuestro país durante la dinastía Jin. Al emperador Yang de la dinastía Sui le encantaba comerla...

Alguien

Camarero

¿Qué más quiere señor? Oye, señor... ¡Señor, no se vaya!