¿Cuál es la notación fonética del texto completo del Sutra del Corazón?
Los detalles son los siguientes:
guān zì zài pú sà, xíng shēn bō rě bō luó mì duō shí
El Bodhisattva Avalokitesvara ha estado practicando la Prajnaparamita profunda durante mucho tiempo, explica el Bodhisattva Guanyin, al practicar profundamente el Sutra del Corazón
zhào jiào jiàn wǔ yùn jiē kōng, dù yī qiē kǔ è
Al ver que los cinco agregados están vacíos, superó todas las dificultades y explicó que vio los cinco Yun
shè lì zǐ, sè bù yì kōng, kōng bù yì sè?
Reliquias, el color no es diferente del vacío, el vacío no es diferente del color
sè jí shì kōng, kōng jí shì sè
El color es el vacío, el vacío es el color.
shòu xiǎng xíng shí, yì fù rú shì
Lo mismo ocurre con el sentimiento, el pensamiento y el conocimiento. ?
shè lì zǐ, shì zhū fǎ kōng xiāng
Reliquias, estas son el vacío de todos los dharmas,
bù shēng bù miè, bù gòu bù jìng , bù zēng bù jiǎn?
Ni nacimiento ni destrucción, ni suciedad ni pureza, ni aumento ni disminución.
Fuente del Sutra del Corazón:
"Prajna Paramita Heart Sutra", sánscrito Prajnaparamitahrdayasutra. También se le llama "Sutra del corazón Maha Prajna Paramita", y también se le llama "Sutra del corazón Prajna" o "Sutra del corazón" para abreviar. ?
Todo el sutra tiene un solo volumen, 260 palabras. Es una sección de los 600 volúmenes del "Dapin Prajna Sutra". Se considera un resumen del Prajna Sutra. Ha habido siete traducciones chinas de este sutra. Los más famosos son el Gran Mantra Sutra Ming traducido por Kumarajiva a finales de la dinastía Qin y el Sutra del corazón Prajnaparamita traducido por Xuanzang en la dinastía Tang.
Hay ocho capítulos en el "Prajna Sutra": "Radiant Prajna", "Bright Prajna", "Tao Xing Prajna", "Sovereign Heaven Prajna", "Sovereign Heavenly King Prajna", "Manjushri pregunta". Prajna" ", "Vajra Prajna", "Gran Prajna", "Pequeña Prajna".