Llamamos monedas extranjeras al dólar estadounidense, al euro y a la libra esterlina. ¿Cómo deberían llamar los extranjeros al RMB?

En China, debido a la popularización de la tecnología de pagos móviles y la influencia de WeChat y Alipay, muchas personas se despiden de la vida de los pagos en efectivo gracias a las compras en línea de Taobao, la comida para llevar de Meituan, etc. No se puede pagar en efectivo, pero en el mercado internacional la mayoría de las transacciones todavía se realizan en efectivo y, como todos sabemos, a las monedas extranjeras las llamamos dólares estadounidenses, euros, libras o incluso simplemente la moneda de Malasia.

Normalmente llamamos a la moneda china RMB, no RMB, porque el RMB es la unidad de medida de la moneda. Entonces, el dólar estadounidense es solo una unidad de medida y dólar estadounidense es el nombre común. Esto es aún más curioso porque durante la Segunda Guerra Mundial, la moneda estadounidense estaba directamente vinculada al oro. Como todos sabemos, el idioma común internacional es el inglés, y en inglés se traduce a la palabra RMB.

La primera traducción utiliza directamente el pinyin chino, la segunda es la abreviatura de la primera letra del RMB Pinyin y la tercera traducción es la traducción literal. El dinero chino también es "dinero chino", lo cual es fácil de entender. Pero, de hecho, se trata de traducciones coloquiales. En el mercado comercial, el RMB tiene una abreviatura más formal: CNY.

CNY tiene dos significados. El primero es el "Año Nuevo Chino", que representa el Año Nuevo Chino. El segundo tipo es el "Yuan chino", que es el yuan chino, porque la unidad utilizada para describir el valor del RMB es el "yuan", que es lo que a menudo llamamos el "yuan" de un yuan. De todos modos, el RMB ya ocupa una posición considerable en el mercado de comercio internacional. Muchos países consideran al RMB como una importante reserva de divisas. Esto es el reconocimiento internacional de China.

Por supuesto, sólo si tenemos una gran fuerza y un desarrollo integral en ciencia y tecnología, economía, ejército y otros campos podremos tener suficiente voz. Gracias a China, al nacimiento de empresas como Huawei y Alibaba, nuestras vidas son cada vez mejores y estamos orgullosos de la prosperidad de nuestra patria. ¿Qué opinas sobre esto?

上篇: ¿Cuáles son las atracciones turísticas en el área de Zhangjia? ¿Qué atracciones turísticas en la zona de Zhangjia son gratuitas? 下篇: ¿Dónde está la deliciosa calle de Enshi?