Me gustaría saber el nombre del papel colorido que parece rejas de ventana cuando se publican coplas durante el Año Nuevo chino. En nuestro dialecto se llama tianjing.
Se llama Guaqian en chino. Cambiado de "colgar al frente". Sus nombres incluyen "cartel colgante", "Qian colgante", "dinero colgante", "menjian", "mendiaozi", etc. Colgar dinero es una costumbre popular importante en el norte durante el Festival de Primavera. Es un arte de colgar dinero en dinteles y aleros de puertas. Durante el Festival de Primavera, el dinero colgado y las coplas se colocan juntos. En primer lugar, expresa una especie de bendición y buena suerte. En segundo lugar, simboliza riqueza y reza por una buena cosecha, en lugar de "tener dinero" como decimos hoy.
El "tianjing" que mencionaste se dice así en Shandong, Hebei, Henan y otras áreas de las Llanuras Centrales. Esta es la lengua Jurchen. Los Jurchen del noreste entraron en las Llanuras Centrales durante la dinastía Jin. Tianjing también entra en juego. Es "telere jiha" en idioma Jurchen, que se traduce literalmente al chino moderno como "dinero expandido". Telere significa desplegarse, abrirse, florecer, y jiha significa dinero y cultivos floreciendo. Debido a que tiene pronunciaciones similares con los homófonos chinos de "Tianjing" (agregando prosperidad), "Tianjin", "Tianjin", "Tianjin", etc., luego se sinizó y entró en el dialecto chino. Se clasificaron los descendientes Jurchen de Jin. como Han en la dinastía Yuan.
Hoy en día, tianjing también tiene mucha artesanía, no limitada al corte de papel, sino también a la pintura, el teñido, la impresión, etc.
De hecho, la verdadera forma de ganar dinero solo se formó en la dinastía Qing. Es solo la especulación de los eruditos que la cultura Han puede haber evolucionado a partir de los símbolos auspiciosos chamánicos. Se formó en la dinastía Jin (dinastía Song) y todavía existe. Una especie de colgante blanco en Beijing y otros lugares hoy en día. El dinero tiene grabada la palabra manchú "ling" en el medio y está rodeado por un molinete. Es muy delicado y se usa en tableros ancestrales. los talismanes chamánicos que creían los Jurchens y más tarde los manchúes. El llamado dinero colgante es la evolución de los símbolos auspiciosos chamánicos en las Llanuras Centrales, y el tianjing que mencionaste también es una de las evidencias.