La diferencia de conversión de los estados financieros en moneda extranjera según las normas contables de mi país debe considerarse como () en los estados contables.

De acuerdo con el artículo 12 de las "Normas de Contabilidad para Empresas Comerciales N° 19 - Traducción de Moneda Extranjera" (Cai Kuai [2006] N° 3): Al convertir estados financieros para operaciones en el extranjero, las empresas deberán cumplir con las siguientes disposiciones: Balance general Los activos y pasivos, excepto las partidas de ganancias no distribuidas, se convierten utilizando el tipo de cambio al contado en la fecha del balance general, y las partidas del patrimonio neto se convierten utilizando el tipo de cambio al contado en el momento de ocurrencia.

Los ingresos y gastos del estado de resultados se convierten utilizando el tipo de cambio spot de la fecha de la transacción; también pueden convertirse utilizando un tipo de cambio determinado mediante un método sistemático y razonable, similar al tipo de cambio spot; en la fecha de la transacción.

La diferencia en la conversión de estados en moneda extranjera se refiere a las ganancias y pérdidas cambiarias que surgen de la conversión de estados financieros preparados por subsidiarias en el extranjero o sus sucursales en la moneda del país anfitrión a estados financieros expresados ​​en la contabilidad. moneda funcional.

Las ganancias y pérdidas derivadas de la conversión de estados en moneda extranjera son ganancias y pérdidas no realizadas, que generalmente no se reflejan en los libros contables, sino sólo en los estados financieros.

En términos generales, hay dos formas de abordar la diferencia de conversión de los estados en moneda extranjera: tratamiento diferido - incluido en el patrimonio del propietario. Según el método diferido, la diferencia de conversión se incluye en el capital contable y se refleja como partidas separadas. El procesamiento diferido favorece el mantenimiento de la relación proporcional original de las partidas relevantes en los estados contables y facilita el análisis de los ratios financieros.

Según la cuenta de resultados - incluido en el resultado actual. La diferencia de conversión se incluye en pérdidas y ganancias y se incluye en el estado de resultados. La ventaja de esto es que puede reflejar verdaderamente el riesgo de tipo de cambio que asume la empresa, pero incluir ganancias y pérdidas no realizadas en las ganancias y pérdidas actuales puede dar lugar a malentendidos en los estados contables.

También existen algunos métodos, como: registrar el monto del débito de la diferencia de conversión, es decir, la pérdida de conversión, en pérdidas y ganancias, sumando el monto del crédito de la diferencia de conversión, es decir, la diferencia de conversión; ingreso de conversión, en un aplazamiento y registrándolo en el patrimonio neto.

En vista de la situación de mi país: cuando se adopta el método de tipo de cambio actual, la diferencia de conversión de los estados en moneda extranjera se difiere; cuando se utiliza el método temporal, la diferencia de conversión de los estados en moneda extranjera se enumera como; pérdidas y ganancias del periodo actual.