Mi robot 2
Detective Del Spooner: ¿Y si tengo razón?
Detective Del Spooner: ¿Y si tengo razón?
Teniente John Bergin: [suspiros] Bueno, entonces supongo que vamos a extrañar los buenos viejos tiempos.
Teniente John Bergin: [suspiros] Bueno, entonces supongo. Vamos a extrañar los buenos viejos tiempos. Estoy empezando a extrañar los buenos viejos tiempos.
Detective Del Spooner: ¿Qué buenos viejos tiempos?
Detective Del Spooner: ¿Qué buenos viejos tiempos?
Teniente John Bergin: Cuando la gente fue asesinada por *otras personas*
Teniente John Bergin: Cuando la gente fue asesinada por "otras personas".
________________________________________
Detective Del Spooner: Los seres humanos tenemos sueños. Incluso los perros tienen sueños, pero tú no, eres sólo una imitación de la vida. ¿Puede un robot escribir una sinfonía? ¿Puede un robot convertir un... lienzo en una hermosa obra maestra?
Detective Dale Spooner: Los humanos tienen sueños, incluso los perros tienen sueños, pero usted no los tiene. Sólo una máquina, una farsa que se hace pasar por vida. ¿Puede un robot componer una sinfonía? ¿Puede un robot convertir un lienzo en una hermosa obra maestra?
Sonny: ¿Puedes *tú*?
Sonny: ¿"Puedes"?
________________________________________
Detective Del Spooner: Creo que lo asesinaste porque te estaba enseñando a simular emociones y las cosas se salieron de control
.
Detective Dale Spooner: Creo que lo mataste porque te estaba entrenando para simular sentimientos y luego las cosas se salieron de control.
Sonny: Yo no lo maté.
Sonny: Realmente no lo maté.
Detective Del Spooner: Pero las emociones no parecen una simulación muy útil para un robot.
Detective Del Spooner: Pero las emociones no parecen una simulación muy útil para un. robot. Como un elemento de simulación útil.
Sonny: [enojándose] Yo no lo asesiné.
Sonny: [enojándose] Yo no lo asesiné.
Detective Del Spooner: Demonios, no quiero que mi tostadora o mi aspiradora parezcan emocionales...
Detective Del Spooner: Demonios, no quiero que mi tostadora o mi aspiradora parece emocional...
Detective Del Spooner: Demonios, no quiero que mi tostadora o mi aspiradora parezcan emocionales...
Mi horno o mi aspiradora parecen emocionales... lleno de emoción...
Sonny: [Golpeando la mesa con los puños] ¡Yo no lo asesiné!
Sonny: [Golpeando la mesa con los puños] ¡Yo no lo asesiné! ¡Mátalo!
Detective Del Spooner: [mientras Sonny observa el daño infligido a la mesa de interrogatorios]
Eso se llama ira. ¿Alguna vez has simulado ira?
Detective Dale Smith. Puna: Cuando Sonny estaba observando la destrucción de la mesa de interrogatorios, se llamó "Rage". ¿Alguna vez has imitado "Rage" antes?
________________________________________
Detective Del Spooner: [Entrando a la oficina de Calvin] En el laboratorio, antes de que Sonny nos atacara...
Detective Del Spooner: Entra a la oficina de Calvin en este laboratorio, antes de que Sonny se escape de nosotros...
Susan Calvin: [Interrumpe] Sonny
Susan Calvin: ¿Interrumpirlo, Sonny?
Detective Del Spooner: El robot.
Detective Del Spooner: El robot.
Susan Calvin: ¿Estás llamando al robot Sonny?
Susan Calvin: ¿Estás llamando al robot Sonny?
Detective Del Spooner: No, al robot sí. No me importó, el robot dijo que era Sonny. En el laboratorio, había una camilla. Te pregunto: ¿viste la cabaña?
Detective Dale Spooner: No, la vio. Así llamó el robot. No me importa, el robot dijo que era Sonny. Solía haber una cama en este laboratorio. Te pregunto, ¿has visto esa cama antes?
Susan Calvin: Dormí en mi oficina.
Susan Calvin: Dormí en mi oficina.
________________________________________
Sonny: [Mirando a los robots mientras está a punto de ser "asesinado"] Todos se parecen a mí, pero ninguno de ellos soy yo.
Sonny: Mirando a los robots, está a punto de ser "ejecutado". Todos se parecen a mí, pero ninguno soy yo.
Susan Calvin: Así es. Eres única.
Susan Calvin: Sí, eres única.
Sonny: [pausa] ¿Te dolerá?
Sonny: [pausa] ¿Te dolerá?