Urgente, por favor ayuden a traducirlo al inglés, gracias
El Auditor General First National Bank de Sudáfrica (I) tenía una cuenta abierta en este banco en 1980 y esta cuenta no ha sido operada desde 1990. Después de revisar algunos archivos antiguos, en los registros, encontré Descubrí que si no envío esta cantidad para fines de emergencia, la perderé. La cuenta es propiedad de Andreas Smith B, un extranjero y minero de Kruger Gold. Un geólogo de profesión murió en 1990. Nadie tiene conocimiento de ello. Esta cuenta o cualquier cosa relacionada con ella. No se ha realizado ninguna investigación de los otros beneficiarios. Mi empresa y yo no conocemos esta cuenta ni el monto en la cuenta. Dado que el dinero está en dólares estadounidenses, necesito un socio/cuenta extranjero. para transferir los fondos. En el extranjero, por lo tanto, me comunico con usted. No dude en comunicarse conmigo al número de teléfono que aparece arriba y déjeme indicarle el siguiente paso correcto. Necesito su total cooperación para que esta transacción funcione como gestión. Estoy listo para aprobar esta cantidad, tiene la información correcta en esta cuenta y le explicaré su interés. Espero que pueda manejar tal cantidad con estricta confianza porque esa oportunidad nunca volverá a aparecer en mi vida. Esta relación comercial porque no quiero cometer ningún error. Necesito su sólida garantía y confidencialidad. Ahora estoy en la oficina y puedo entregar el dinero a cualquier cuenta extranjera confiable con garantía. El dinero estará intacto esperando por mi. organismo para venir a su país a compartir. Todos los documentos relacionados con esta transacción serán destruidos tan pronto como reciba la confirmación de que el dinero está en su cuenta para que no se pueda encontrar nada. Solicitaré vacaciones anuales inmediatamente después de obtener su visa y confirmar el recibo. de este fondo en su cuenta designada con las formalidades apropiadas, por los ministerios pertinentes y las autoridades de cambio de divisas. Llámeme inmediatamente al número de teléfono privado mencionado anteriormente y luego envíe un fax. Espero recibir su respuesta de inmediato por teléfono o fax lo antes posible. Al recibir esta carta, gracias y que Dios los bendiga a usted y a su familia.