Definición de mujeres de consuelo
La "Guangciyuan" japonesa explica el término "mujeres de solaz" como "mujeres que acompañaban al ejército al campo y consolaban a los oficiales y soldados". Y más académicos definen el término "mujeres de solaz" como: Durante la Segunda Guerra Mundial, las mujeres que eran obligadas a proporcionar servicios sexuales a los soldados japoneses y servir como esclavas sexuales eran esclavas sexuales exclusivas del ejército japonés. El sistema de mujeres de solaz era un sistema en el que el gobierno japonés y su ejército obligaban a mujeres de varios países a servir como esclavas sexuales para el ejército japonés antes y durante la Segunda Guerra Mundial.
El sistema de mujeres de solaz fue propuesto, según la explicación oficial del ejército japonés en ese momento, para reducir el problema de las enfermedades de transmisión sexual causadas por agresiones sexuales y calmar la frustración del ejército japonés. debido a la derrota en la guerra.
En julio de 2012, la Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, ordenó a todos los documentos y declaraciones estadounidenses que prohibieran la traducción literal de la palabra "mujeres de solaz" en japonés y la reemplazaran por "esclavas sexuales forzadas". hacer frente a las atrocidades sexuales cometidas durante la Segunda Guerra Mundial. Desde entonces, el gobierno de Corea del Sur también ha declarado que está considerando utilizar un término similar para reemplazar "mujeres de solaz". El 6 de diciembre de 2012, Zhang Xianwen, director del Instituto de Historia de la Masacre de Nanjing de la Universidad de Nanjing, declaró solemnemente en la conferencia de publicación de "La Historia Completa de la Masacre de Nanjing" que "el término 'mujeres de solaz' es desde la perspectiva de los japoneses". La mayoría de las mujeres de los países victimizados fueron engañadas o forzadas y se convirtieron en objetos del deseo sexual del ejército japonés. Por lo tanto, las llamadas "mujeres de solaz" del ejército japonés eran en realidad las "esclavas sexuales" del ejército japonés. Los chinos, Corea del Norte y otros países que el ejército japonés reclutó por la fuerza durante la guerra de agresión contra China deberían ser "mujeres de solaz" pasaron a llamarse "esclavas sexuales".