¿Cuál es la situación actual en la península de Corea?
Interpretación de la situación actual en la Península de Corea
--------------------- ------- ------------------------------------------- -------
"Noticias del mundo": ¿Significan las recientes declaraciones de Corea del Norte que las diferencias entre Corea del Norte y Estados Unidos se han reducido?
Yang Bojiang: Ese no es el caso.
Desafortunadamente, en mi opinión, la administración Bush en Estados Unidos sólo quiere "tomar" en lugar de "dar" en las negociaciones sobre la cuestión nuclear de Corea del Norte. Además, considerando que 2004 es un año electoral en Estados Unidos, la influencia de la política interna ha limitado el espacio de maniobra de la administración Bush en la cuestión nuclear de Corea del Norte. Por un lado, para establecer la imagen de un presidente amante de la paz, Bush necesita dar algunas respuestas positivas a las concesiones de Corea del Norte, pero por otro lado, los gestos hechos por la administración Bush no necesariamente indican que así será; sentarse y negociar con Corea del Norte. Tener negociaciones serias.
El mecanismo de Conversaciones entre las Seis Partes puede convertirse en el marco para futuras consultas sobre otras cuestiones de seguridad en la región
¿Cuál es la clave para salir del estancamiento?
" News of the World": Salir del estancamiento ¿Cuál es la clave?
Shen Dingli: Todas las partes involucradas han aceptado el principio de que las disputas deben resolverse mediante la cooperación internacional. La cuestión nuclear de Corea del Norte es, ante todo, una cuestión entre Corea del Norte y Estados Unidos. Al mismo tiempo, los países pertinentes pueden ayudar a resolver el problema porque pueden beneficiarse de una solución pacífica de la cuestión nuclear de Corea del Norte. Creo que éste es un nuevo concepto de "seguridad cooperativa" y todas las partes involucradas están dispuestas a contribuir a él. Esto es lo más importante.
La cuestión clave en las negociaciones es cómo satisfacer las preocupaciones prácticas de Corea del Norte y Estados Unidos. Corea del Norte necesita garantías de seguridad, que Estados Unidos puede y debe proporcionar. Estados Unidos espera que Corea del Norte renuncie a sus capacidades nucleares, algo que Corea del Norte puede hacer, pero la premisa es que Corea del Norte necesita cumplir sus obligaciones; propias preocupaciones de seguridad y no estar sujeto a la presión de Washington y La amenaza de un cambio de régimen en Corea del Norte.
Creo que las soluciones que satisfacen las preocupaciones de seguridad de Corea del Norte y Estados Unidos no necesariamente entran en conflicto entre sí. Los objetivos finales de Corea del Norte y Estados Unidos no necesariamente entran en conflicto entre sí. En la actualidad, la clave para Corea del Norte y Estados Unidos es cómo persuadir a la otra parte a dar el primer paso, o relajar adecuadamente la propia posición para alentar a la otra parte a dar el primer paso. En mi opinión, esto no es imposible de lograr.
"News of the World": Pero desde una perspectiva externa, ¿crees que algunas de las condiciones previas propuestas por Corea del Norte, como que Estados Unidos ya no lo considere un estado patrocinador del terrorismo, son realmente posibles?
Shen Dingli: Sí, creo que esas condiciones son posibles. Pero debemos señalar que Estados Unidos no cederá fácilmente en su posición. Durante algún tiempo ha habido una lucha en el proceso de toma de decisiones de Washington contra Corea del Norte. Hay diferentes facciones, diferentes personas y diferentes puntos de vista en el proceso de toma de decisiones. Por lo tanto, técnicamente hablando, es posible que Washington cumpla con las demandas de Corea del Norte; pero políticamente hablando, el gobierno de Estados Unidos puede tardar algún tiempo en eliminar a Corea del Norte de su llamada lista de "Estados patrocinadores del terrorismo".
"Noticias del Mundo": Si efectivamente se lleva a cabo la segunda ronda de conversaciones a seis bandas, ¿cuáles serán los principales temas de las negociaciones?
Yang Bojiang: Creo que eso depende de la actitud de Estados Unidos y su reacción ante la postura actual de Corea del Norte. Por el momento, está claro que la pelota está en el tejado de Estados Unidos. La cuestión nuclear de Corea del Norte es muy compleja y todas las partes pertinentes coinciden en que debe resolverse mediante negociaciones pacíficas. Pero cuando se trata de un tema específico, siempre es difícil llegar a un acuerdo.
"Noticias del Mundo": Algunos analistas creen que la resolución final de la cuestión nuclear de Corea del Norte tardará al menos dos o tres años. ¿Estás de acuerdo con esta opinión?
Shen Dingli: Quiero ser más optimista. Creo que tal vez entre 1 y 2 años se resuelva el problema.
Las armas nucleares no pueden proporcionar seguridad económica a Corea del Norte; no creo que Estados Unidos realmente quiera ir a la guerra con Corea del Norte. El interés último de Corea del Norte es lograr la seguridad económica sin amenazas a la seguridad, sin armas nucleares y sin cambios de régimen. Y esto es completamente posible. Pero Estados Unidos necesita demostrar que tiene una presencia real y bien fundada en la región. Esto es algo que las partes involucradas deben negociar.
El marco de las conversaciones de las seis partes tiene una importancia de gran alcance
"Noticias del mundo": para promover la pronta celebración de una nueva ronda de conversaciones de las seis partes Conversaciones, la comunidad internacional ha hecho grandes esfuerzos.
¿Cómo calificaría estos esfuerzos?
Shen Dingli: El desarrollo de fuerzas nucleares en el noreste de Asia es un factor desestabilizador para todas las partes de la región. Impulsa a la comunidad internacional, incluidas todas las partes de la región, a trabajar activamente para eliminar esos factores inestables. Al mismo tiempo, también deberíamos ver que el desarrollo de fuerzas nucleares tiene razones prácticas y preocupaciones de seguridad, por lo que debemos ayudarlos a eliminar las fuentes de lo que consideran amenazas a la seguridad. Esto también promueve la cooperación entre la región y la comunidad internacional.
Durante algún tiempo, China ha desempeñado un papel destacado a la hora de persuadir a las partes relevantes para que tomen medidas para demostrar a otras partes relevantes que no han creado amenazas a la seguridad; al mismo tiempo, también ha persuadido a las partes relevantes para que lo hagan; realizar acciones positivas y positivas. Creo que los esfuerzos de China en este sentido son particularmente dignos de reconocimiento, y la comunidad internacional también acoge con agrado el trabajo de China.
Yang Bojiang: El impacto de la cuestión nuclear de Corea del Norte tiene dos caras. La cuestión nuclear de Corea del Norte ha empeorado la situación de seguridad en el noreste de Asia porque ha creado nuevas tensiones regionales, ha dañado la atmósfera política en la región y puede desencadenar una nueva carrera armamentista. Por otro lado, también crea una oportunidad para que las partes relevantes de la región fortalezcan la cooperación y las consultas para lograr la paz en la región. Por ejemplo, el mecanismo de conversaciones entre seis partes formado para resolver la crisis nuclear de Corea del Norte puede no sólo desempeñar un papel enorme en la resolución final y pacífica de la cuestión nuclear de Corea del Norte, sino que también puede convertirse en un marco para futuras consultas sobre otras cuestiones de seguridad regional. problemas en la región.