Mi hermana firmó el contrato de compra de la casa. Mi hermana también obtuvo el préstamo bancario. Yo pagué la compra de la casa. Quiero escribir mi nombre al solicitar el certificado de bienes raíces.

Si su nombre no aparece en el contrato de compra de la casa, su nombre ciertamente no estará en el certificado de título de propiedad. Si la casa no ha sido entregada, se puede negociar con el promotor el cambio de nombre, pero esto es muy problemático (implica la cancelación del contrato original y un préstamo), y se estima que el promotor no estará de acuerdo. No hay otra manera y usted debe asumir el costo.

Solo redacta un contrato con tu hermana, luego ambas partes lo firman, y gastas una pequeña cantidad de dinero para ir a una notaría a legalizarlo, declarando que esta casa es tuya. Sin embargo, desde el punto de vista jurídico, los derechos de propiedad son mayores que los bonos, por lo que este asunto es bastante problemático de todos modos.