La forma más alta de derecho civil en nuestro país son los Principios Generales del Derecho Civil
“Compilar un código civil que verdaderamente pertenezca al pueblo chino es el deseo anhelado desde hace mucho tiempo por generaciones de personas en la Nueva China”. Esto es lo que afirma Yue Zhong Jianqiao Ranming, portavoz del Comité de Asuntos Jurídicos del Consejo. Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, dijo sobre la próxima evaluación del código civil. Para esperar el Código Civil, innumerables profesionales del derecho han pensado y luchado por él. En cuanto a los cambios y supresiones que se han realizado en las leyes civiles de este Código Civil en comparación con los anteriores, hay una explicación completa al final del artículo.
El profesor Wang Liming habla sobre la importancia de la introducción del Código Civil.
La norma jurídica más básica en el campo del derecho civil en mi país son los "Principios generales del derecho civil". ". De acuerdo con los requisitos de la Cuarta Sesión Plenaria del XVIII Comité Central del Partido Comunista de China sobre la compilación del Código Civil, la compilación del Código Civil se ha incluido en el plan legislativo ajustado del Comité Permanente del XII Congreso Nacional del Pueblo. La compilación de las Disposiciones Generales del Código Civil (es decir, las "Disposiciones Generales del Código Civil"), como primer paso en la compilación del Código Civil, fue revisada y aprobada por la Quinta Sesión del XII Congreso Nacional del Pueblo. de la República Popular China el 15 de marzo de 2017, que entró en vigor el 1 de octubre de 2017 y todavía está en uso en la actualidad.
1. El primer código civil de la Nueva China está a punto de publicarse
Todos los derechos de todos están protegidos por la ley civil en todo momento. La introducción del código civil marca la protección legal de. Los derechos civiles en nuestro país entrarán en una nueva era del Código Civil.
El borrador del Código Civil recientemente compilado contiene el Capítulo ***7, que se compone de Disposiciones Generales, Derechos de Propiedad, Contratos, Derechos de la Personalidad, Matrimonio y Familia, Sucesiones, Responsabilidad Civil y Disposiciones Complementarias,* ** 1260 artículos. ¡Establezca un nuevo récord en la historia legislativa de la Nueva China!
Después de la implementación oficial del Código Civil, la Ley de Matrimonio, la Ley de Sucesiones, los Principios Generales de Derecho Civil, la Ley de Adopción, la Ley de Garantía, la Ley de Contratos, la Ley de Propiedad, la Ley de Responsabilidad Civil y los Principios Generales de Derecho Civil será abolido al mismo tiempo.
En el nuevo borrador del Código Civil, la igualdad y la protección son el espíritu legislativo en todo momento, como fortalecer la protección de los intereses de los demás, reducir el estándar de edad que restringe la capacidad civil y jurar protección especial. para grupos vulnerables. Proporcionar un sistema de tutela de adultos, añadiendo un capítulo especial para estipular el derecho de residencia para satisfacer las necesidades residenciales de grupos específicos de personas, etc. Además, el proyecto de Código Civil se adapta a las necesidades del desarrollo de los tiempos y responde a las necesidades prácticas de la sociedad actual.
2. Contenido de cada apartado
Cada apartado tiene sus propias características respecto a la época anterior de Disposiciones Generales del Derecho Civil, los cambios son claros de un vistazo:
El Proyecto de Disposiciones Generales Capítulo 10 y Artículo 204 del *** básicamente han mantenido inalterada la estructura y contenido de los Principios Generales del Código Civil, al mismo tiempo, se han realizado los ajustes pertinentes de acuerdo con los requisitos de sistematización; de compilación del código, se han realizado modificaciones textuales en cláusulas individuales y las "Disposiciones complementarias" se han trasladado a la parte final estipula.
——Disposiciones pertinentes sobre el sistema de derecho de residencia. El segundo borrador del proyecto de derechos de propiedad estipula el sistema de derecho de residencia: "Los padres, como tutores, tienen derecho a vivir en las casas de sus hijos menores, o los hijos menores tienen derecho a vivir en las casas de sus padres. El cónyuge divorciado y sin casa tiene derecho a vivir en la casa de su cónyuge durante un período de tiempo determinado. El objetivo del establecimiento del derecho de residencia es proporcionar una seguridad de vivienda básica a los convivientes y garantizar la seguridad de los residentes. El capítulo 14 del proyecto de sección sobre derechos de propiedad del Código Civil estipula el carácter volitivo del derecho de residencia. No cubre ni tiene en cuenta el derecho de residencia de los cónyuges, las personas mayores, los hijos y otros grupos de la sociedad. Dado el estado vulnerable de estos sujetos, en gran medida no pueden celebrar contratos. Se acepta que el derecho legal de residencia proporciona la seguridad mínima de vivienda para los grupos vulnerables. Bajo la tendencia general de construir una sociedad armoniosa y crear un futuro civilizado, el sistema legal de derecho de residencia tiene una cierta función de garantía institucional, que puede proteger los intereses de grupos vulnerables como las mujeres, los ancianos y los menores, y favorece la creación de relaciones familiares armoniosas.
——Normativas pertinentes sobre exilio y liquidación. El segundo borrador de revisión de la sección de derechos de propiedad estipula que antes de la expiración del período de cumplimiento de la deuda, el acreedor hipotecario o pignoraticio no deberá acordar de antemano con el deudor hipotecario o pignorante que la propiedad hipotecada y la propiedad pignorada pertenecerán al acreedor si la deuda vencida no se paga. Para optimizar aún más el entorno empresarial, el proyecto de Código Civil aclara que las partes que hayan celebrado dicho acuerdo con antelación seguirán disfrutando de garantías reales, pero sólo podrán recibir prioridad en el pago de las propiedades hipotecadas o pignoradas de conformidad con la ley.
03. Contratos (463-988): Ocupa la mitad del Código Civil
——Se prevé incluir en la ley la “Prohibición de la usura”: Respecto al tema de la usura , el proyecto de Código Civil ha previsto disposiciones estrictas para responder. El segundo borrador de revisión anterior del contrato estipulaba que si el contrato de préstamo estipula el pago de intereses, la tasa de interés del préstamo no debe violar las regulaciones nacionales pertinentes.
Para resolver los problemas pendientes en el campo de los préstamos privados y mantener el orden financiero normal, el proyecto de Código Civil estipula claramente que los préstamos con usura están prohibidos, y este párrafo se revisa para decir: Los préstamos con usura están prohibidos y la tasa de interés de los préstamos no debe violar las regulaciones nacionales pertinentes.
——Se agrega al contrato tipo un capítulo "Contrato de Factoring", con tres cambios específicos:
001 Se agregan estipulaciones sobre los términos principales del contrato de factoring, estipulando: Factoring. El contenido del contrato generalmente incluye términos tales como tipo de negocio, alcance del servicio, período de servicio, estado del contrato de transacción básica, información de cuentas por cobrar, precio de transferencia, remuneración del servicio y método de pago. Los contratos de factoring deben realizarse por escrito.
002 Se estipula que luego de que el deudor de cuentas por cobrar recibe la notificación de transferencia de cuentas por cobrar del factor, el acreedor de cuentas por cobrar y el deudor negocian para cambiar o rescindir el contrato de transacción básica sin justificación. Si tiene un efecto adverso sobre el factor, no será eficaz contra el factor.
003 Mejorar las reglas de compensación cuando existan múltiples factores para una misma cuenta por cobrar, estipulando que: los registrados serán compensados antes que los no registrados, si están todos registrados, se registrarán según el falso; registro Si ninguno está registrado, se reembolsará el factor indicado en el aviso de transferencia que llegue primero al deudor de las cuentas por cobrar; si no está registrado ni notificado, el reembolso se basará en la proporción de las cuentas por cobrar;
04. Derechos de la personalidad (989-1039): Un editor independiente para los derechos de la personalidad
Cuando el editor aún era estudiante, ya se sabía si los derechos de la personalidad eran necesarios para ser un editor independiente. un tema candente en los círculos académicos. El foco del debate finalmente se resolvió en los últimos años.
El comisionado Wang Shengming cree que el proyecto de Código Civil separa los derechos de la personalidad en un capítulo independiente, lo que está en línea con la dirección de desarrollo del derecho civil que otorga igual importancia a los derechos personales y a los derechos de propiedad. El miembro Zuo Zhongyi dijo que la sección de derechos de la personalidad es una manifestación concreta del concepto centrado en las personas. El comisionado Li Wei dijo que la sección de derechos de la personalidad es una innovación importante en el sistema del Código Civil y refleja las características chinas en el proceso de compilación del Código Civil.
——Hay novedades recientes en la legislación para prevenir el acoso sexual en el lugar de trabajo. El tercer borrador de revisión anterior del borrador de derechos de la personalidad estipulaba que los empleadores deberían tomar medidas razonables para prevenir y detener el uso de la autoridad, afiliación, etc. para cometer acoso sexual. Para que esta disposición esté más orientada a prevenir el acoso sexual en el lugar de trabajo y en el campus, el proyecto de Código Civil cambia "unidad empleadora" por "agencias, empresas, escuelas y otras unidades". ?Con la reciente exposición de la noticia de que profesores universitarios individuales acosaban sexualmente a estudiantes, han aumentado aún más los llamados de todos los ámbitos de la vida para mejorar las leyes y regulaciones para prevenir y castigar el acoso sexual. Para establecer un "cortafuegos" para prevenir el acoso sexual, debemos aclarar las responsabilidades relevantes de las unidades y lugares donde el acoso sexual es propenso a ocurrir.
——Se ha mejorado la definición de privacidad y se ha agregado el contenido de mantener la tranquilidad de la vida privada y excluir la intrusión ilegal de otros. Se modifican las cláusulas pertinentes para quedar como: Privacidad se refiere a la tranquilidad de la vida privada de las personas naturales y al espacio privado, las actividades privadas y la información privada que no desean que otros conozcan.
05. Matrimonio y Familia (1040-1118)
——Aclarar aún más el alcance de los parientes cercanos. El tercer borrador del proyecto de matrimonio y familia estipula que los suegros, suegros, nueras y yernos que vivan juntos serán considerados parientes cercanos. Algunos diputados del Congreso Nacional del Pueblo sugirieron que es difícil identificar "vivir juntos" y que no es apropiado utilizar este método para definir a los parientes cercanos. Sugirieron que se elimine esta disposición. En este sentido, el proyecto de Código Civil adopta esta opinión y suprime esta disposición.
——Circunstancias que razonablemente determinan la nulidad del matrimonio. El tercer borrador de revisión del Proyecto de Matrimonio y Familia estipula que si un matrimonio se registra mediante falsificación, alteración o uso fraudulento de documentos, el matrimonio será inválido. Algunos expertos, académicos y localidades han señalado que la situación de defraudar el registro de matrimonio mediante la falsificación, alteración o uso de documentos es más complicada. Puede haber problemas como bigamia y menores de edad para contraer matrimonio, o simplemente puede violar los requisitos formales del registro de matrimonio. No es apropiado declarar inválidos todos los matrimonios. En la práctica, la validez del matrimonio puede determinarse en función de circunstancias específicas. En respuesta, esta disposición fue eliminada del proyecto de Código Civil.
——Dejar clara la autoridad para revocar matrimonios que oculten enfermedades graves. El tercer borrador de revisión del Proyecto de Matrimonio y Familia estipula que si una de las partes padece una enfermedad grave, debe informar verazmente a la otra parte antes de que se registre el matrimonio; si la otra parte no informa verazmente a la otra parte, la otra parte; parte puede solicitar a la autoridad de registro de matrimonio o al tribunal popular la anulación del matrimonio. Para resolver mejor el difícil problema de determinar si la enfermedad fue informada verazmente antes del matrimonio, el proyecto de Código Civil elimina la disposición según la cual, en tales circunstancias, se puede solicitar a la autoridad de registro matrimonial que cancele el matrimonio, y el tribunal popular ejercerá la competencia. poder de cancelación de manera uniforme.
Meng Qiang dijo que, en la práctica, la agencia de registro de matrimonios revisa principalmente los formularios requeridos de registro de matrimonio, y la agencia de registro de matrimonios no tiene la capacidad ni la autoridad legal para verificar si una de las partes está sana o si ha ocultado una enfermedad grave. Esperar a que se verifiquen e identifiquen los hechos, para que sea más factible que el tribunal ejerza esta facultad.
06. Herencia (1119-1163)
El sistema de administrador de herencias se ha establecido para facilitar la resolución de cuestiones sucesorias.
07. Serie Responsabilidad Civil (1164-1258)
——Asumir riesgos bajo su propia responsabilidad. El artículo 1176 del Código Civil (Proyecto) estipula que si participa voluntariamente en actividades culturales y deportivas que implican ciertos riesgos y resultan perjudicadas por el comportamiento de otros perjudicadores, la víctima no exigirá a otros participantes que asuman la responsabilidad extracontractual, sino a los demás. Los participantes no serán responsables de la ocurrencia del daño. Las excepciones se hacen con dolo o negligencia grave.
——Auxilio privado. El artículo 1177 del "Código Civil (proyecto)" establece disposiciones, pero en la vida real pueden surgir problemas de aplicación inadecuada, por lo que la asistencia privada debe limitarse estrictamente.
——Lanzar objetos a gran altura. ¡El artículo 1254 del Código Civil (proyecto) estipula tolerancia cero para objetos parabólicos y que caen desde grandes alturas! El proyecto de Código Civil mejora aún más las normas de responsabilidad por la caída de objetos desde gran altura y establece las responsabilidades de garantía. Estipula que los administradores de edificios, como las empresas de servicios inmobiliarios, deben tomar las medidas de seguridad necesarias para evitar la caída de objetos desde gran altura. Aquí se define claramente la persona responsable del “administrador del edificio”.
¡El trámite legislativo del Código Civil de mi país es difícil!
En 1954, el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo organizó esfuerzos para redactar un código civil. Desde entonces, debido a la expansión de la lucha antiderechista, las actividades legislativas han sido cesadas.
En 1962, la redacción del Código Civil volvió a estar en el orden del día, y el borrador (borrador de prueba) se completó en 1964. Posteriormente fue detenido debido a la "Revolución Cultural".
En noviembre de 1979, el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo organizó la redacción del Código Civil por tercera vez, y en 1982 se formó el cuarto borrador del Código Civil. Aunque el proyecto no se ha convertido formalmente en ley, los principios generales actuales del derecho civil se basan en el proyecto.
En diciembre de 2002, la 31ª reunión del Comité Permanente del Noveno Congreso Nacional del Pueblo revisó el proyecto de ley civil. Posteriormente, debido a que la Ley de Propiedad aún no se había promulgado y había grandes diferencias en la comprensión del proyecto de ley civil, el proyecto de ley civil finalmente fue archivado.
En noviembre de 2014, la Cuarta Sesión Plenaria del XVIII Comité Central del Partido Comunista de China propuso claramente la elaboración de un código civil.
El 4 de marzo de 2016, Fu Ying, subsecretario general y portavoz de la cuarta sesión del XII Congreso Nacional del Pueblo, declaró en una conferencia de prensa que se había iniciado la compilación del Código Civil y el enfoque se dividirá en dos pasos: el primer paso es formular los principios generales del derecho civil y el segundo paso es integrar integralmente las leyes civiles. El borrador de los Principios Generales del Derecho Civil ha sido publicado y se espera que sea presentado al Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo para su revisión en junio.
En junio de 2016, la 21ª Sesión del Comité Permanente del Duodécimo Congreso Nacional del Pueblo revisó por primera vez el borrador de las Disposiciones Generales del Código Civil, marcando que la compilación del Código Civil entró en el proceso legislativo.
El 15 de marzo de 2017, los "Principios Generales de la República Popular China y el Derecho Civil" fueron adoptados por la Quinta Sesión del 12º Congreso Nacional Popular de la República Popular China, a partir del 1 de octubre. .
El 27 de agosto de 2018, el borrador de cada subsección del Código Civil se presentó a la quinta reunión del Comité Permanente del XIII Congreso Nacional del Pueblo para su revisión. El contenido relevante sobre planificación familiar fue. ya no se mantiene y se añade un período de reflexión para el divorcio.
El 20 de diciembre de 2019, Yue Zhongming, portavoz del Comité de Asuntos Jurídicos del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo, declaró que el "Ejército Popular de Liberación y Código Civil de China (proyecto) está compuesto por los proyectos de los Principios Generales del Derecho Civil y las subpartes del Código Civil) se presentarán a la próxima 15ª reunión del Comité Permanente del 13º Congreso Nacional del Pueblo para su revisión. Se dará a conocer el borrador del código.
En respuesta a las preguntas de los periodistas sobre el plan legislativo para 2020, Yue Zhongming afirmó una vez más que el plan de trabajo legislativo ha sido adoptado en principio en la 44ª Reunión del Presidente del Comité Permanente de la 13ª Asamblea Popular Nacional. , y el proyecto de Código Civil se presentará en 2020. La Tercera Sesión del XIII Congreso Nacional del Pueblo en marzo de 2019 revisó y declaró: “Esta se convertirá en la primera ley codificada en la historia de la Nueva China.
”
En vista del importante brote de neumonía por el nuevo coronavirus, con el fin de implementar las principales decisiones y acuerdos del Comité Central del Partido para coordinar la promoción de la prevención y el control de la epidemia y el desarrollo económico y social, continuar Para hacer un buen trabajo en la prevención y el control de epidemias y proteger eficazmente la vida, la salud y la seguridad de las personas. El 24 de febrero de 2020, la 16.ª reunión del Comité Permanente de la 13.ª Asamblea Popular Nacional decidió posponer la tercera sesión de El tiempo específico de la reunión será decidido por separado por el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo
Wang Zhi, secretario general del Grupo Dirigente del Proyecto de Codificación del Código Civil y profesor de Renmin. Facultad de Derecho de la Universidad de China, señaló: “La codificación del Código Civil es un acontecimiento importante para un país y una nación. Desde una perspectiva técnica legislativa, incluso los países que tienen como tradición jurídica el derecho estatutario no necesitan necesariamente un código civil. Pero si un país decide redactar un código civil, en realidad se plantea una cuestión de prueba: necesita poner a prueba la filosofía legislativa del órgano legislativo, el nivel de los juicios civiles y comerciales y el nivel de los estudios jurídicos, especialmente la investigación en derecho civil. Desde cierto punto de vista, en este sentido, también es una prueba del poder blando de un país y una nación. En esta prueba, el tipo de hoja de respuestas que se pueda enviar tendrá un impacto de gran alcance. ”